Какво е " КАЛИЦИВИРОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• calicivirozei
• calicivirusului felin
• caliciviroza a fost atinsă
• caliciviroză

Примери за използване на Калицивироза на Български и техните преводи на Румънски

Ваксина срещу вирусен ринотрахеит, калицивироза и хламидиоза.
Vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline şi clamydiozei.

Ваксина срещу вирусен ринотрахеит, калицивироза, хламидиоза, панлевкопения и левкемия при котки.
Vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline, clamydiozei, panleucopeniei feline şi leucemiei feline.

Ваксина срещу вирусен ринотрахеит, калицивироза и панлевкопения.
Vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline şi panleucopeniei feline.

Изграждането на имунитет се демонстрира 1 седмица след началния ваксинационен курс за ринотрахеит, калицивироза и панлевкопения.
S-a demonstrat că imunitatea se instalează la 1 săptămână după prima vaccinare, în ceea ce priveşte panleucopenia, rinotraheita şi caliciviroza.

След това всяка година за ринотрахеит, калицивироза и хламидиоза години за панлевкопения.
Anuală- pentru rinotraheită, calicivirus şi clamidioză şi la fiecare 3 ani pentru panleucopenie.

Стимулира изграждане на активен имунитет срещу херпесен ринотрахеит, калицивироза и Chlamydophila felis.
Stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului felin şi Chlamydophila felis.

След това всяка година за ринотрахеит, калицивироза и котешка левкемия, и на всеки три.
Anuală- pentru rinotraheită, caliciviroză şi leucemie felină şi la fiecare 3 ani pentru panleucopenie.

Стимулира изграждане на активен имунитет срещу ринотрахеит, калицивироза и панлевкопения при котки.
Stimulează imunitatea activă împotriva virusului rinotraheitei feline, calicivirusului felin şi virusului panleucopeniei feline.

Следващата реваксинация трябва да се направи: всяка година за хламидиоза и котешка левкемия и на интервал до три години за ринотрахеит, калицивироза и панлевкопения.
Următoarele revaccinări trebuie să se efectueze anual pentru clamidioză și leucemia felină și la intervale de până la 3 ani pentru rinotraheită, caliciviroză şi panleucopenie.

Стимулира изграждане на активен имунитет срещу ринотрахеит, калицивироза, хламидиоза и панлевкопения при котки.
Stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului Chlamydophila felis şi virusului panleucopeniei feline.

Изграждане на имунитет се демонстрира 1 седмица след началния ваксинационен курс за ринотрахеит, калицивироза и Chlamydophila felis.
S- a demonstrat că imunitatea, în ceea ce priveşte Chlamydophila felis, rinotraheita şi caliciviroza a fost atinsă la 1 săptămână după prima vaccinare.

Стимулира изграждане на активен имунитет срещу ринотрахеит, калицивироза, панлевкопения и левкемия при котки.
Stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului felin, virusului panleucopeniei feline şi virusului leucemiei feline.

Изграждане на имунитет срещу се демонстрира 1 седмица след началнития ваксинационен курс за ринотрахеит, калицивироза и Chlamydophila felis.
S- a demonstrat că imunitatea, în ceea ce priveşte Chlamydophila felis, rinotraheita şi caliciviroza a fost atinsă la 1 săptămână după prima vaccinare.

Продължителността на имунитета след последната реваксинация е 3 години за ринотрахеит, калицивироза и панлевкопения и 1 година за Chlamydophila felis. 4.
Durata imunităţii după ultima revaccinare pentru rinotraheită, caliciviroză și panleucopenie este de 3 ani și 1 an pentru Chlamydophila felis.

Котката трябва да бъде реваксинирана срещу всички включени във ваксината заболявания една година след приключване на първия ваксинационен курс, а след това- всяка година срещу ринотрахеит и калицивироза и на всеки три години срещу панлевкопения.
Pisica trebuie revaccinată pentru toate componentele după un an de la prima vaccinare, apoi în fiecare an pentru rinotraheită şi caliciviroză şi la fiecare trei ani pentru panleucopenie.

Стимулира изграждане на активен имунитет срещу ринотрахеит, калицивироза, хламидиоза, панлевкопения и левкемия при котки.
Stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului felin, virusului Chlamydophila felis, virusului panleucopeniei feline şi virusului leucemiei feline.

Purevax RC е ваксина, съдържаща следните активни вещества:• атенюиран(отслабен) вирус на херпесния ринотрахеит по котките(FHV щам F2);• инактивирани(убити) антигени от вируса на калицивирозата(FCV щамове 431 и G1).
Purevax RC este un vaccin care conţine următoarele substanţe active:• virus herpetic atenuat(slăbit) al rinotraheitei feline(tulpina FHV F2),• antigeni inactivaţi(neutralizaţi) ai calicivirozei(tulpinile FCV 431 şi G1).

При проучването, което разглежда бустерната ваксинация, нивата на антитела срещу вируса на херпесния ринотрахеит, вируса на калицивирозата и вируса на панлевкопенията по котките остават стабилни и високи или леко се повишават.
În cadrul studiului care a examinat vaccinarea de rapel, valorile anticorpilor împotriva virusului herpetic al rinotraheitei, a infecţiei cu calicivirus şi a panleucopeniei feline au rămas stabile la un nivel ridicat sau au crescut uşor.

Котката трябва да бъде реваксинирана срещу всички включени във ваксината заболявания една година след приключване на първия ваксинационен курс, а след това- всяка година срещу ринотрахеит, калицивироза и хламидиоза и на всеки три години срещу панлевкопения.
Pisica trebuie revaccinată pentru toate componentele la un an de la prima vaccinare, apoi anual împotriva rinotraheitei, calicivirozei şi clamidiozei şi la fiecare trei ani împotriva panleucopeniei.

Изграждане на имунитет се демонстрира 1 седмица след началния ваксинационен курс за ринотрахеит, калицивироза, Chlamydophila felis и панлевкопения и 2 седмици след началния ваксинационен курс за котешка левкемия.
S- a demonstrat că imunitatea, în ceea ce priveşte Chlamydophila felis, panleucopenia, rinotraheita şi caliciviroza a fost atinsă la 1 săptămână după prima vaccinare şi la 2 săptămâni de la prima vaccinare, pentru componenta leucemiei feline.

Изграждане на имунитет се демонстрира 1 седмица след началния ваксинационен курс за ринотрахеит, калицивироза, Chlamydophila felis и панлевкопения.
S-a demonstrat că imunitatea se instalează la 1 săptămână după prima vaccinare, în ceea ce priveşte Chlamydophila felis, panleucopenia, rinotraheita şi caliciviroza.

Когато котките достигат до осмата седмица на живота и се аклиматизират към новото място на пребиваване, те трябва да се ваксинират против най-опасните за тяхното здраве и живот заболяванания което включва: панлеукопениа, котешки херпес и котешка калицивироза.
Când pisica ajunge la a opta săptămână de viață și se obișnuiește cu noul loc unde locuiește, ar trebui vaccinat pentru cel mai periculos pentru sănătate i viață, care includ panleucopenia, virusul herpetic feline și calicivirozei feline.

При проучването, което разглежда бустерната ваксинация, нивата на антитела срещу вируса на херпесния ринотрахеит и вируса на калицивирозата остават стабилни и високи или леко се повишават.
În cadrul studiului care a examinat vaccinarea de rapel, valorile anticorpilor împotriva virusului herpetic al rinotraheitei şi a infecţiei cu calicivirus au rămas stabile la un nivel ridicat sau au crescut uşor.

Когато се очаква наличие на високи нива на майчини антитела срещу ринотрахеит, калицивироза или панлевкопения компонентите(т. е. при котенца на 9-12 седмична възраст, родени от майки, които са ваксинирани преди бременността или/и предварително са били в контакт или се предполага, че са били в контакт с тези патоген(и)), началния ваксинационен курс трябва да бъде забавен до 12 седмична възраст.
În cazurile în care se presupune existenţa unui nivel ridicat de anticorpi maternali împotriva componentelor rinotraheitei, calicivirozei sau panleucopeniei(ex la pisoi în vârstă de 9 -12 săptămâni, născuţi din pisici care au fost vaccinate înaintea gestaţiei şi/sau expuse sau suspecte de expunere anterioară la patogen(i)), prima vaccinare ar trebui amânată până la vârsta de 12 săptămâni.

Наличните данни за безопасност и ефикасност сочат, че тази ваксина може да бъде смесвана и с ваксини на MERIAL без аджувант съдържаща различни комбинации от котешки вирусен ринотрахеит, калицивироза, панлевкопения и хламидиоза.
Sunt disponibile date privind siguranta şi eficacitatea care demonstrează că acest vaccin poate fi mixat şi administrat cu vaccinurile non-adjuvante MERIAL care conţin diverse combinaţii ale componentelor rinotraheitei feline virale, calicivirozei, panleucopeniei şi clamidiozei.

Purevax RCCh е ваксина, съдържаща следните активни вещества:• атенюиран(отслабен) вирус на херпесния ринотрахеит по котките(FHV щам F2);• инактивирани(убити) антигени от вируса на калицивирозата(FCV щамове 431 и G1);• атенюирана Chlamydophila felis(щам 905).
Purevax RCCh este un vaccin care conţine următoarele substanţe active:• Virus herpetic atenuat(slăbit) al rinotraheitei feline(tulpina FHV F2),• antigeni inactivaţi(neutralizaţi) ai calicivirozei(tulpinile FCV 431 şi G1),• Chlamydophila felis atenuat(tulpina 905).