Какво е " КАНАБИНОИДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• canabinoizi
• pentru canabinoide

Примери за използване на Канабиноидните на Български и техните преводи на Румънски

Той може също да активира канабиноидните рецептори(CB2 и CB1).
Poate de asemenea să activeze receptorii canabinoizi(CB2 și CB1).

Фитоканабиноидите са растителни субстанции, които стимулират канабиноидните рецептори.
Fitotocanabinoidele sunt substanțe vegetale care stimulează receptorii canabinoizi.

Погледни размера на канабиноидните рецептори в мозъка- много от тях.
Uita-te la valoarea de receptorii pentru canabinoide in creier- o multime de ei.

Повлияване на теста за канабионид: ефавиренц не се свързва с канабиноидните рецептори.
Interacţiuni cu teste pentru canabinoizi: efavirenz nu se leagă de receptorii canabinoizi.

Ендоканабиноидната система се състои от канабиноидните рецептори, които се разпространяват в тялото.
Sistemul endocannabinoid este format din receptori canabinoizi care sunt răspândiți în tot corpul.

Взаимодействие с канабиноиден тест: ефавиренц не се свързва с канабиноидните рецептори.
Interacţiuni cu teste canabinoide: efavirenz nu se leagă de receptorii pentru canabinoide.

Тези канабиноиди имат способността да действат върху канабиноидните рецептори, които се намират в цялото тяло.
Acești canabinoizi au abilitatea de a acționa asupra receptorilor de canabinoizi ce se găsesc în organism.

Когато консумирате канабис, THC и CBD влизат в ендоканабиноидната система и се свързват с канабиноидните рецептори.
Când consumați canabis, THC-ul și CBD-ul intră în sistemul endocanabinoid și se fixează de receptorii canabinoizi.

За разлика от thc, cbd има сравнително нисък афинитет към канабиноидните рецептори в мозъка.
Spre deosebire de thc, cbd are o afinitate relativ scăzută pentru receptorii cannabinoizi din creier.

Те се целят само в канабиноидните рецептори в рамките на цялото тяло и изобразяват тези рецептори в мозъка.
Ea vizeaza numai receptorii pentru canabinoide la nivelul intregului organism si noi suntem imagistica receptorii de canabis in creier.

Тялото произвежда ендоканабиноиди, които са невротрансмитери, които се свързват с канабиноидните рецептори във вашата нервна система.
Corpul produce endocannabinoizi, care sunt neurotransmițători care se leagă de receptorii cannabinoizi din sistemul vostru nervos.

За щастие, канабиноидните сортове коноп са идеалният начин да се възползвате от канабиса без психоактивния му ефект.
Din fericire, tulpinile canabinoide din cânepă sunt modalitatea ideală de a beneficia de canabis fără efectul psihoactiv("high").

Оказва се, че Palmitoylethanolamide може също да активира канабиноидните рецептори, да подобри настроението, да намали алергиите.
Se pare că palmitoiletanolamida poate, de asemenea, să acționeze receptorii canabinoizi, să îmbunătățească starea de spirit, să reducă alergiile.

Тялото произвежда ендоканабиноиди, които представляват невротрансмитери, които се свързват с канабиноидните рецептори в нервната система.
Corpul produce endocannabinoizi, care sunt neurotransmițători care se leagă de receptorii cannabinoizi din sistemul vostru nervos.

Канабиноидните рецепотри(молекули, които се свързват с канабиноидите) са открити в мозъка и нервните клетки в цялото тяло.
Receptori pentru canabinoide(molecule care se leaga canabinoide) au fost descoperite în celulele creierului şi a celulelor nervoase în diferite părţi ale corpului.

Канабиноидите имитират поведението на ендоканабиноидите и взаимодействат с канабиноидните рецептори с цел разширяване на ендоканабиноидната система.
Canabinoizii imită comportamentul endocannabinoizilor și interacționează cu receptorii de canabinoizi pentru a extinde sistemul endocannabinoid.

Канабиноидните рецептори са ендогенни за мозъка на животните и играят основна роля за регулиране на тяхното настроение, памет, апетит и болка.
Receptorii canabinoizi sunt endogeni la creierul animalelor și joacă un rol major în reglementarea stării lor de spirit, memoriei, poftei de mâncare și durerii.

Това, което е било установено, е че тези съединения, канабиноидните типове съединения, засягат времето, което ви отнема да получите отговор на докосване.
Ceea ce a fost gasita este ca acesti compusi, compusi canabinoizi de tip, ele afecteaza timpul necesar pentru sifon pentru a inchide in raspuns la atingere.

Но когато канабиноидните рецептори са активирани, те причиняват на нервните клетки намаляване на размера на освободените невротрансмитери.
Dar atunci cand receptorii pentru canabinoide sunt activate, acestea determina celulele nervoase pentru a reduce cantitatea de neurotransmitator ei de presa.

Тук, точно извън Вашингтон, учени се опитват за първи път, да намерят местоположението на канабиноидните рецептори в човешкия мозък.
Aici, chiar in afara Washington DC, Oamenii de stiinta incearca, pentru prima data, pentru a gasi densitatea si locul de receptorii pentru canabinoide in creierul uman.

Данните показват, че стимулирането на канабиноидните рецептори може да помогне за забравянето на стари травматични спомени и да осигури клинични ползи при заболявания, свързани с възрастта и с възпаление на мозъка(Ruehle et al, 2012)(Marchalant, et al., 2008).
Dovezile indică faptul că stimularea receptorilor canabinoizi poate ajuta la ștergerea amintirilor traumatice vechi și oferă beneficii clinice în cazul bolilor legate de vârstă asociate cu inflamația creierului(Ruehle et al, 2012)(Marchalant, et al., 2008).

Чрез прилагане на високи дози канабис при плъхове и мишки, изследователите са успели да увеличат церебралната концентрация на прегненолон в мозъка и с негова помощ да блокират вредните ефекти на активната съставка на канабиса(ТНС), която действа върху канабиноидните рецептори(СВ1), разположени върху невроните.
Prin administrarea unor doze mari de canabis unor şoareci şi şobolani, cercetătorii au reuşit să crească concentraţia cerebrală de pregnenolonă şi să blocheze astfel efectele negative ale ingredientului activ din canabis(tetrahidrocanabinol, THC), care acţionează asupra receptorilor canabinoizi(CB1) situaţi pe neuroni.

Канабиноидни рецептори- намират се на повърхността на клетките.
Receptorii canabinoizi localizați pe suprafața celulelor.

Ендоканабиноидната система е съставена от канабиноиди и канабиноидни рецептори.
Sistemul endocanabinoid este format din canabinoizi și receptori canabinoizi.

Активното вещество в ACOMPLIA, римонабант, е канабиноиден рецептор антагонист.
Substanţa activă a ACOMPLIA, rimonabantul, este un antagonist al receptorilor canabinoizi.

Канабиноидното лечение от Лондон.
Tratamentul cu cannabinoizi din Londra.

В тялото има два канабиноидни рецептора, CB1 и CB2, които помагат да се следи системата за реакции в тялото.
Există doi receptori canabinoizi în corp, CB1 și CB2, care ajută la monitorizarea sistemului de mediere și de mesagerie al organismului.

Че човешкият мозък съдържа най-голяма концентрация на канабиноидни рецептори, но няма недостиг от тях в нашите органи, тъкани, жлези и други.
Creierul nostru conține cea mai mare concentrație de receptori canabinoizi, dar nu există nici o lipsă a acestora în organele, țesuturile, glandele și multe altele.

Наличието на канабиноидни рецептори в имунната система предполага, че канабиноидите имат роля в имунитета.
Prezenţa de receptorii pentru canabinoide in sistemul imunitar sugerează că acestea pot avea un rol în imunitate.