Какво е " КАСТИЙО " на Румънски - превод на Румънски

• castillo

Примери за използване на Кастийо на Български и техните преводи на Румънски

Кажи на Кастийо, че искаш да го видиш.
Spune-i lui Castillo că vrei să-l vezi.

Трябва да предупредим Кастийо, г-жо.
Trebuie să-l avertizezi pe Castillo, d-nă.

Говори се, че след като Кастийо го е прострелял.
Word este, după Castillo l-au împușcat.

Значи това е центърът на Кастийо.
Deci, acesta este centrul principal al lui Castillo.

А ако Кастийо падне, кой ще поеме неговия регион?
Şi dacă Castillo cade, cine îi preia regiunea?

Той ни е трябва, за да примамим Кастийо.
De el avem nevoie ca să-l atragem pe Castillo.

Какво, мислите, че Кастийо е имал къртица в 5-4-ти?
Ce, crezi că e Castillo are o cârtiță în 5-4?

Източниците ми казват, че не това, което Кастийо прави.
Sursele mele mi-ai spus că nu Castillo a făcut asta.

Стив успял да рани Кастийо, който избягал.
Steve a reușit să pună un glonț în Castillo, care a fugit.

Мариел, кога за последно видя Хорхе Кастийо?
Mariel, când l-ai văzut ultima dată pe Jorge Castillo?

Първият, който предаде Кастийо, печели наградата.
Primul rând o să renunțe la Castillo câștigă premiul.

Добре, чуй, Стивън ме държеше в течение за този Кастийо.
Bine, asculta, Steve ma ținut la curent pe acest Castillo.

Според разузнаването ни, е задържал Кастийо на кораба. Значи идва за нас?
Informaţiile noastre spun că este pe navă, cu Castillo prins?

Сигурна съм, че Кастийо има обяснение защо влакът не е пристигнал.
Sunt sigur că dl. Castillo are o explicaţie pentru faptul că trenul nu a sosit.

Момчето каза, че не разпознава Хорхе Кастийо на никоя от снимките.
Băiatul a spus că nu l-a recunoscut pe Jorge Castillo în poze.

Лутър Кастийо е от Сан Педро де Токамачо на атлантическия бряг на Хондурас.
Luther Castillo e din San Pedro de Tocamacho, de pe coasta atlantică a statului Honduras.

Не искам да вярвам, че някой в тази стая е способен да бъде къртица на Кастийо.
Nu vreau să creadă cineva în această cameră ar putea fi capabil de a fi moi Castillo.

За изгодата на всички партньори, г-н Кастийо ще добива ресурсите в северозапада.
Pentru beneficiul tuturor partenerilor, dl. Castillo va fora resursele din nord-vest.

Г-н Кастийо намерете този влак и го задвижете или ще загубите територията на Бийти.
D-le Castillo, găseşte trenul, pune-l în mişcare sau vei pierde teritoriul lui Beatty.

Междувременно с к-н Слатъри и наземния екип ще търсим центъра на Кастийо.
Între timp, căpitanul Slattery şi cu mine vom conduce o echipă pe teren, ca să-l identificăm pe Castillo.

Лейтенант Бърк, моля арестувайте г-н Кастийо и го подгответе за транспортиране до"Нейтън Джеймс".
Lt. Burk, te rog să-l arestezi pe dl. Castillo şi pregăteşte-l să fie dus pe James.

Убедихме човека на Кастийо да се предаде, но ако другите генерали не се убедят толкова лесно?
Să spun ce? Că i-am îngenuncheat pe oamenii lui Castillo, dar dacă ceilalţi generali nu sunt atât de uşor de convins?

Почти колкото взимането на отпечатъците на Хорхе Кастийо от лодката и поставянето им върху този нож.
La fel cum ai lua nişte amprente ale lui Jorge Castillo şi să i le pui pe un cuţit.

Кастийо и останалите, пробутаха на хората тъпотията, че разбиването на страната, беше единственият начин да я спасят.
Castillo şi ceilalţi, povestesc tâmpenii oamenilor, că destrămarea ţării e singura cale de a o salva.

Надявам се, че си се измил Кастийо, защото това е последният душ, който ще вземеш сам за много дълго време.
Sper că ai curat, Castillo, pentru că este ultima duș Tu o să ia de unul singur pentru o lungă perioadă de timp.

Г-н Кастийо беше много учтив с детайлите за другите регионални лидери… техните домове, навици, детайли за охраната.
Dl. Castillo a fost foarte atent la detaliile celorlalţi lideri regionali… Casele lor, obiceiurile, detaliile de securitate.

Не просто го прекъсваме, унищожаваме го, караме Кастийо да се покаже, хващаме го и го използваме да изкараме наяве другите.
Noi nu doar le perturbăm, le distrugem, îl facem pe Castillo să-şi arate faţa, îl prindem şi îl acuzăm.

Ами ако човекът убил Валъри Кастийо се е опитвал да накара кръвта й да изтече както прави убиецът с камионите за лед, но не е знаел как?
Dacă persoana care a ucis-o pe Valerie Castillo încerca s-o golească de sânge ca ucigaşul nostru, dar nu ştia cum?

Хорхе Кастийо, номер 3 в списъка със заподозрени на отдела, но единственият намиращ се сравнително близо до парка, където Йелена е трябвало да остави парите.
Jorge Castillo-- numărul 3 pe lista suspecţilor, Nici nu s-a apropiat de parcul unde Elena trebuia să lase banii.

Дино каза, че Стив е бил под прикритие през последната година, опитвайки се да се внедри в някаква нарко операция, управлявана от Санто Кастийо.
Dino spune Steve a fost sub acoperire de anul trecut, lucru drum până în lanțul unei operațiuni de droguri condus de Santo Castillo.