Какво е " КАФЕТЕРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• cantină
• bufet
• cafenea
• cantina

Примери за използване на Кафетерията на Български и техните преводи на Румънски

Ела в кафетерията.
Vino la cafenea.

Кафетерията Хорн Хагарт.
Era o cafenea Horn Hardart.

Отиди до кафетерията.
Du-te la cantină.

В кафетерията. Ядат самоси.
La cantină, mănâncă samosas.

Мисля, че имаме в кафетерията.
Cred că avem la bufet.

В кафетерията правят много хубави бургери.
La cantină fac un burger bun.

Защо не се храниш в кафетерията?
De ce nu mănînci la cafenea?

Кафетерията бе обявена за зона свободна от кучки!
Acest bufet e declarat zonă liberă de scorpii!

Без дори да ходя в кафетерията.
Fără să merg vreodată la cantină.

Бандата гадни старчоци, които се мотаят в кафетерията.
Grupul de bătrâni care îşi fac veacul pe la bufet.

Това отдясно е кафетерията.
Iar aceasta din dreapta este cantina.

Те са единственото хубаво нещо в кафетерията.
Sunt singurul lucru bun de la bufet.

Няма да се върна обратно в кафетерията дори и за минута.
Mă întorc în cantină pentru încă un minut.

Трябва да изчакате тук или в кафетерията.
Va trebui sa asteptati la bufet.

Не, кафетерията е затворена, а той не иска обикновено мляко.
Nu, nu mai aveau la bufet şi pe cel simplu nu-l bea.

Това не е пътя към кафетерията.
Nu ăsta-i drumul spre comisariat.

Изглеждаш точно като момичетата, на които Макс дърпаше гащите нагоре в кафетерията.
Arăţi exact ca fetele pe care Max le trăgea de chiloţi la cantină.

Клем, един повърна в кафетерията.
Clem, un copil a vomitat din nou in bufet.

Аз не съм много добър с кучетата, но той харесва пуешкия бъргър от кафетерията.
Nu prea mă pricep la câini, dar îi place burgerul turcesc de la cantină.

Става въпрос за зъба, открит в кафетерията Джел-О?
E vorba de dintele gasit in cafeneaua Jell-O?

Чух нещо за скъсването й с Бек Сънг Джо… имаше някаква патаклама в кафетерията.
Ceva despre despartirea ei de Baek Seung Jo… a fost agitatie la cafenea.

Глупаче, заради теб се измъкнах от кафетерията в най-натоварените часове!
Prostule, din cauza ta m-au dat afara din cantina in orele cele mai aglomerate!

Някой да иска нещо вкусно от кафетерията?
Cine vrea ceva bun de la cantina?

Току-що видях Дебелият Нийл да тича към кафетерията с луд поглед в очите.
L-am văzut pe grăsanul de Neil îndreptându-se spre bufet cu privirea aceea hămesită.

Всички затворници да докладват в кафетерията.
Toţi deţinuţii să se prezinte la cantină.

В изблик на наранени чувства, Трой пренасочи голяма част от пехота си към кафетерията.
Cu sentimentele rănite, Troy redirecţionează mare parte din infanteria lui către Cantină.

Ще ви кажа трите причини, поради които"Сандвичите на Шърли" и кафетерията ще бъдат печеливши.
Îţi voi spune cele trei motive pentru care sandvişurile lui Shirley şi cantina ta vor avea succes.

Общежития А, С и Ф, докладвайте в кафетерията.
Dormitoarele A, C şi F, prezentaţi-vă la cantină.

Сър, изглежда е имало повреда снощи в кафетерията.
Domnule, se pare că a fost o problemă în cantină aseară.

Чух, че все още е жив, барикадирал се е в кафетерията.
Am auzit că e încă în viaţă, se ascunde pe lângă bufet.