Примери за използване на Кейбъл на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винс Кейбъл.
Vince Cable.Кейбъл, помогни ми!
Cable! Ajută-mă!Добра игра, Кейбъл.
Bună cursă, Kable.Кейбъл не се продава.
Kable nu-i de vânzare.Тук сме, Кейбъл.
Suntem aici, prin cablu.
Хората също превеждат
Наистина си тук, Кейбъл.
Chiar eşti aici. Kable… eşti grozav.Кейбъл има минало и знае разни неща.
Kable are şi el un trecut.Добра игра, Кейбъл.
Ai jucat bine, Kable.Накарах Кейбъл да го провери.
Pune-o pe Cable să-i urmărească ultimele zile.Благодаря ти, Кейбъл.
Mulțumesc, prin cablu.Не, Кейбъл, обещай ми, че няма да го правиш.
Nu, Cable, promite-mi că n-o faci.Прецакваш ме, Кейбъл!
Mă nenoroceşti, Kable!Кейбъл, моля те, върни се в играта!
Kable, te rog! Te implor, întoarce-te în joc!Какво ти става, Кейбъл?
Ce te-a apucat, Kable?Кейбъл се опитва да открие дигиталната бомба.
Помисли за това, Кейбъл.
Gândeşte-te, Kable, prin ce-am trecut.Чук, чук. Г-н Кейбъл време е за магнитният резонанс.
Cioc cioc, domnule Cable, este timpul pentru MRI.Съзнанието ви си играе с вас г-н. Кейбъл, това е.
Mintea dumneavoastra va joaca feste domnule Cable, asta-i tot.И така, г-н Кейбъл Хоуг… само 35 долара ли искате?
Deci, domnule Cable Hogue 35 de dolari e tot ce vrei?Кейбъл, когато си чук, всичко ти изглежда като пирон.".
Prin cablu, atunci când ești un ciocan, Totul arata ca un cui.Спокойно, г-н Кейбъл, всичко ще е наред. Сънувахте кошмар.
Incetisor acum, domnule Cable, o sa va facetzi bine.Да, Кейбъл е идеалният войник. Машина за убиване.
Da, Kable e un soldat perfect, un computer tactic de ucis.Затова няма да основаваме защитата на магично шоу, Кейбъл.
Și de aceea nu ne bazăm apărarea Pe spectacole magice, prin cablu.Г-н Кейбъл, трябва да останете тук, докато сте готов да.
Domnule Cable, trebuie sa ramai aici pana cand vei fi gata sa.Др. Нюман каза, че сам ще си спомните, г-н Кейбъл.
Doctorul Newman a spus ca itzi vei aminti singur lucrurile, domnule Cable.Г- н Рор, г-н Кейбъл… Някакви възражения за г-н Граймс?
Die Rohr, die cable, aveţi ceva împotriva dlui Grimes ca jurat?Кейбъл Хоуг се е родил на този свят, никой не знае кога и къде.
Cable Hogue a venit pe lume, nimeni nu ştie când şi unde.Кога каза Кейбъл, че Ейкън се е преместил в друга сграда?
Când a spus cablul, Aiken și-a mutat biroul într-o altă clădire?Наградата за проявена доблест отива при полицай Джон Терънс Кейбъл.
Diploma de merit o primeşte poliţistul John Terrence Cable.Декан Сюзън Кейбъл, това са специални агенти Морган и Гидиън. Благодаря ви.
Dean Suzanne Cable, dânşii sunt ag. speciali Morgan şi Gideon.
