Какво е " КЕТЧЪР " на Румънски - превод на Румънски

• prinzător
• prinzatorul

Примери за използване на Кетчър на Български и техните преводи на Румънски

Искате да съм кетчър ли?
Vreţi să prind eu?

Първокурсник Тай Плъмър, кетчър.
Bobocul Ty Plummer, prinzător.

Доста добър кетчър съм.
Sunt un prinzător bunicel.

Той е носел маска на кетчър?
Purta o mască de prinzător?

Кетчър на Ориолс от едно време.
Un prinzător de la Orioles de demult.

Това е новия ми кетчър.
E noul meu prinzător.

Да, но той е кетчър, а ти не си.
Dar el e prinzător. Tu nu eşti prinzător.

Имахме черен кетчър.
Aveam un prinzător negru.

Ако ти не си ми кетчър, кой тогава?
Daca nu o sa fii tu prinzatorul meu, cine va fi?

Аз ли съм велик кетчър?
Sunt un mare prinzător?

Той е най-добрият кетчър, който съм виждал.
Era cel mai mare prinzător din câţi am văzut.

Това е маска на кетчър.
E o mască de prinzător.

Каквото и да е, човече-- кетчър или в центъра на игрището.
Nu conteaza-- prinzător sau în centru.

Посредствен кетчър, Ей?
Un prinzător mediocru. Şi?

Татко. Това е Били Брубейкър нашият кетчър.
Tata, el e Billy Brubaker, prinzatorul nostru.

Аз съм 36-годишен кетчър с прецакани колене.
Sunt un captator vechi de 36 de ani, cu genunchii rău.

Скот, ти вече не си кетчър.
Scott, nu mai eşti prinzător.

Никой не търси 41-годишен кетчър с болни колене.
Nu caută nimeni un prinzător de 41 de ani, cu genunchi răi.

Защо, ти си велик кетчър.
Despre ce naiba vorbesti? Esti un mare prinzător.

След като Атомния си тръгна, трябва да вземем млад кетчър.
Acum că Nuke a plecat, vor să aducă un prinzător tânăr.

Алис е кетчър от шест мача. Справя се добре.
Alice a jucat la prindere în ultimele şase meciuri şi s-a descurcat bine.

Аз съм Краш Дейвис, новия ти кетчър, а ти научи първия си урок.
Sunt Crash Davis. Sunt noul tău prinzător si tu doar ce ai primit prima lectie.

Трябва ми кетчър, Джейк, някой който да поведе отбора на игрището.
Îmi trebuie un aruncător, Jake. Cineva care să conducă echipa pe teren.

Не създавам конфликт, но Дуарте е кетчър, идващ в отбора ти.
Și nu vreau să te pun pe loc aici, Dar, Mike, Duarte este un captator, El vine la echipa ta.

Дейвис, новия кетчър на"Кардиналс", в екип с Маунт, също е в игра.
Și noul Catcher pentru Cardinals, Davis, Batterymate favorit Muntele lui, intră în joc.

Знаеш ли, като се замисля, все повече съм склонен да ползвам глупавия кетчър.
Ştii, când mă opresc şi mă gândesc la asta Sunt dispus să term cu prinzătorul meu cel prost Tot mult şi mai mult.

Писа, че имало място за кетчър в Ашвил в Южно Атлантическата Лига.
Spunea că a auzit de un post liber de prinzător la Asheville, în liga Atlanticului de Sud.

Имам кетчър с голяма уста, черен кетчър, който не може да удря, луд кетчър-мотоциклетист и Пиърсън.
Am un prinzător care-i vândut pentru obrznicie Şi unul negru care nu poate lovi Şi-un motociclist sălbatic şi nebun.

Вайсилия Оукс и нашият 108 кг. кетчър Джереми Браун, които, както знаеш, го е страх да тича до 2-ра база.
Stejarii" din Visalia şi prinzătorul lor de 109 kg, Jeremy Brown. Căruia îi este frică să fugă la baza a doua.

Логън ми каза, че веднъж намерил Лъки в стаята на чистачите, облечен само в джинси и маска на кетчър да си мие краката с белина.
Logan mi-a spus că l-a găsit odată pe Lucky doar în jeanşi şi cu o mască de prinzător spălându-şi picioarele cu înălbitor.