Какво е " КИБЕРПРЕСТЪПНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• criminalitatea informatică
• criminalitate cibernetică
• criminalității informatice

Примери за използване на Киберпрестъпност на Български и техните преводи на Румънски

Области: Радикализация, Киберпрестъпност.
Domenii: Radicalizare, Criminalitate cibernetică.

Следва да въведем разграничение между кибертероризъм и киберпрестъпност.
Trebuie să facem distincţie între ciberterorism şi cibercrimă.

Киберпрестъпността е много печеливш и атрактивен бизнес.
Criminalitatea cibernetică a devenit o afacere mult mai profitabilă și lucrativă.

Не се смятат за добре информирани относно рисковете от киберпрестъпност.
Nu consideră că sunt bine informați cu privire la riscurile legate de criminalitatea informatică;

TED2013 Джеймс Лайн: Ежедневната киберпрестъпност- и какво можете да направите срещу нея.
TED2013 James Lyne: Criminalitatea cibernetică de zi cu zi şi ce puteţi face cu privire la ea.

Курсът е достъпен тук на английски и италиански език. Борба срещу киберпрестъпността.
Cursul este disponibil aici în limbile engleză și italiană. Lupta împotriva criminalității informatice.

Освен това Европол счита, че има сближаване между киберпрестъпността и тероризма2.
Pe lângă aceasta, Europol consideră că există o convergență între criminalitatea informatică și terorism2.

Киберпрестъпността струва глобалната икономика 445. 000 милиони долари на година- ComputerWorld.
Criminalitatea informatică costă economia globală 445.000 milioane de dolari pe an- ComputerWorld.

Риптирайки данните ви, вашата VPN услуга също ще ви защити срещу тъмна магия като хакване и киберпрестъпност.
Prin criptarea datelor, VPN-ul vostru vă va apăra și împotriva magiilor negre, cum sunt hacking-ul și criminalitatea informatică.

Стоп киберпрестъпността може да положително въздействие върху икономиките на света- DiarioTI.
Stop criminalitatea informatică ar putea avea impact pozitiv asupra economiilor din întreaga lume- DiarioTI.

И накрая, понякога потребителите биват лишени от достъп до високоскоростните мрежи поради увеличената„киберпрестъпност“.
În sfârșit, consumatorii nu au întotdeauna acces la rețele de mare viteză din cauza creșterii„criminalitățiicibernetice”.

Глобалната киберпрестъпност се предвижда да нанесе щети в размер приблизително на $6 трилиона долара до 2021.
Criminalitatea cibernetică globală se estimează că va costa 6 trilioane de dolari până în 2021.

Като има предвид, че ботмрежите, например, като форма на киберпрестъпност засягат по едно и също време милиони компютри и поразяват хиляди цели;
Întrucât, de exemplu, botneturile, ca formă de criminalitate informatică, afectează concomitent milioane de calculatoare și mii de ținte;

Киберпрестъпност: гражданите на ЕС са загрижени за сигурността на личната информация и на плащанията онлайн.
Criminalitatea informatică: cetățenii UE sunt preocupați de securitatea informațiilor cu caracter personal și a plăților efectuate online.

Тази пролет DIICOT разби друга мрежа, този път на хакери в окръг Вълча- смятан за гнездо на румънската киберпрестъпност- при операция, започнала през 2006 г.
În această primăvară, DIICOT a anihilat o altă reţea, de hackeri, din judeţul Vâlcea- judeţ perceput ca un cuib al criminalităţii cibernetice în România-- în cadrul unei operaţiuni iniţiate în 2006.

Европейският център по киберпрестъпност в рамките на Европол ще се превърне във важен център за сътрудничество за предоставянето на свободни, достъпни и безопасни интернет услуги.“.
Un centru european de combatere a criminalitatii informatice in cadrul Europol va deveni un nucleu de cooperare in vederea apararii unui internet liber, deschis si sigur.”.

Двамата напускат кафенето и тръгват по тротоара, изглеждащи необичайно обикновено за хора, обвинени в организирана киберпрестъпност- наслаждаващи се на хубав живот с минимални усилия или рискове.
Ei hoinări din cafenea şi pe trotuar, în căutarea surprinzator banal pentru baieti acuzat de criminalitatea informatică organizat, bucurându-se de viata buna, cu putin efort sau risc.

Киберпрестъпност: Постигнат бе напредък в създаването на Европейски център по киберпрестъпността и на екипи за незабавно реагиране при компютърни инциденти(CERT).
Criminalitatea informatică: s-au înregistrat progrese în ceea ce privește înființarea unui Centru european de combatere a criminalității informatice și a unor echipe de intervenție în caz de urgență informatică(CERT).

Изследването, обхванало общо близо 27 000 души във всички държави- членки на ЕС, показва силна връзка между информираността за рисковете от киберпрестъпност и чувството на увереност онлайн.
Sondajul, la care au participat aproape 27 000 de persoane din toate statele membre ale UE, indică o legăturăputernică între informarea cu privire la riscurile criminalității informatice și încrederea în mediul online.

Европейският център по киберпрестъпност(ЕЦК), чиято дейност започна през януари, работи за изготвянето на колективен отговор на ЕС на заплахите от престъпления в кибернетичното пространство(IP/13/13).
Centrul European de Combatere a Criminalității Informatice(EC3), care și-a început activitatea în luna ianuarie, lucrează la elaborarea unui răspuns colectiv al UE la amenințările pe care le generează criminalitatea informatică(IP/13/13).

Изследването, обхванало общо близо 27 000 души във всички държави- членки на ЕС, показва силна връзка между информираността за рисковете от киберпрестъпност и чувството на увереност онлайн.
Sondajul, la care au participat aproape 27 000 de persoane din toate statele membre ale UE, indica o legatura puternica intre informarea cu privire la riscurile criminalitatii informatice si increderea in mediul online.

През март тази година ЕК предложи създаването на Европейски център по киберпрестъпност, който да защитава европейските граждани и предприятия от нарастващите онлайн заплахи.
Centrul european de combatere a criminalității informatice În martie, Comisia a propus instituirea unui centru european de combatere a criminalității informatice, pentru a ajuta la protejarea cetățenilor și a întreprinderilor europene împotriva amenințărilor cibernetice aflate în creștere.

Рамката на NIST беше приспособена и интегрирана от ЕЦБ за разработването на специализиран инструмент за анализ-„Въпросник за рисковете от киберпрестъпност“- който беше раздаден на 110 значими институции.
Cadrul NIST a fost rafinat și integrat de BCE în vederea creării unui instrument de analiză personalizat, denumit„Chestionar privind riscul de criminalitate cibernetică”, care a fost distribuit unui număr de 110 instituții semnificative.

В напреднала фаза е създаването на центъра в централата на Европол в Хага, което включва изграждане на лаборатория за киберпрестъпност, откриването на 30 работни места и установяването на връзка с държави членки, които ще изпратят експерти в центъра.
Demersurile de instituire a centrului sunt în curs de derulare la sediul Europol din Haga, inclusiv construirea unui laborator privind criminalitatea informatică, crearea a aproximativ 30 de posturi cu normă întreagă și coordonarea cu statele membre care vor pune experți la dispoziția centrului.

Организирани престъпни групи от осемте държави са активни в широк спектър от престъпни дейности в ЕС, включително трафик на незаконни стоки, престъпления против собствеността, изпиране на пари, трафик на хора, наркотици, контрабанда на мигранти и киберпрестъпност;
Grupurile criminale organizate din cele 8 țări activează într-o gamă largă de activități criminale în UE, inclusiv traficul de bunuri ilicite, criminalitatea proprietății, spălarea banilor, traficul de ființe umane, droguri, contrabanda cu migranți și criminalitatea informatică.

В съобщението на Комисията от 26 август 2010 г., озаглавено„Програма в областта на цифровите технологии за Европа“, беше констатирано, че разпокъсаността на цифровия пазар, липсата на оперативна съвместимост и растящата киберпрестъпност са основните пречки пред навлизането на цифровата икономика в един благоприятен цикъл на развитие.
Comunicarea Comisiei din 26 august 2010 intitulată„Agenda digitală pentru Europa” a identificat fragmentarea pieței digitale, lipsa interoperabilității și creșterea criminalității informatice ca obstacole majore în calea cercului virtuos al economiei digitale.

Въпреки продължаващите усилия за предотвратяване и борба с организираната престъпност престъпни групи от съответните държави с безвизов режим все още извършват широк спектър от престъпни дейности в ЕС, включително трафик на хора и на нелегални стоки, престъпления против собствеността, контрабанда на мигранти и киберпрестъпност.
În pofida eforturilor continue de a preveni și a lupta contra criminalității organizare, grupările din țările cu regim liberalizat de vize sunt încă active, inclusiv în trafic de ființe umane și bunuri ilicite, migrație ilegală și crime cibernetice.

Според проучване на Евробарометър, публикувано през юли 2017 г., 87% от анкетираните считат киберпрестъпността„за важно предизвикателство за вътрешната сигурност на ЕС“ и мнозинството от тях са„загрижени да не бъдат жертви на различни форми на киберпрестъпност“.
Potrivit unui sondaj Eurobarometru publicat în iulie 2017, 87% dintre respondenți au considerat criminalitatea cibernetică drept o provocare importantă la adresa securității interne a UE, iar majoritatea acestora s-au declarat preocupați de posibilitatea de a fi victime ale diferitelor forme de criminalitate cibernetică.

Въпреки продължаващите усилия за предотвратяване и борба с организираната престъпност престъпни групи от съответните държави с безвизов режим все още извършват широк спектър от престъпни дейности в ЕС, включително трафик на хора и на нелегални стоки, престъпления против собствеността, контрабанда на мигранти и киберпрестъпност.
În pofida eforturilor continue de prevenire și luptă împotriva crimei organizate, grupurile criminale din țările vizate, care beneficiază de regimuri liberalizate de vize, continuă să fie implicate în mod activ în diverse activități criminale din UE, inclusiv traficul ființelor umane și a bunurilor ilegale, intrările prin efracție, introducerea ilegală a migranților și crimele cibernetice.

Въпреки продължаващите усилия за предотвратяване и борба с организираната престъпност престъпни групи от съответните държави с безвизов режим все още извършват широк спектър от престъпни дейности в ЕС, включително трафик на хора и на нелегални стоки, престъпления против собствеността, контрабанда на мигранти и киберпрестъпност.
În pofida eforturilor continue de prevenire și de luptă împotriva criminalității organizate, grupurile infracționale din țările în cauză care beneficiază de un regim de călătorii fără viză sunt implicate încă într-o gamă largă de activități infracționale în UE, inclusiv în traficul de persoane și de bunuri ilicite, în infracțiunile contra patrimoniului, în introducerea ilegală de migranți și în criminalitatea informatică.

Как да използвам "киберпрестъпност" в изречение

previous Областният управител Ирена Соколова участва в Четвъртия международен форум по киберсигурност и киберпрестъпност за държавите от Югоизточна Европа

ISBN 978-619-7105-76-6, ISSN 2367-5659, DOI 10.5593/segemsocilal 2016B25. Цитира се в: Преслава Павлова, Христина Петрова. Киберпрестъпност – същност и разновидности.

22/11/2015 by Petia Ralcheva Публикувано в рубрика Новини, Общество Тагове / Tagged Директива, Европейска комисия, информационни системи, киберпрестъпност Изпрати коментар

Ако случаят ми не е спешен и не изисква незабавна реакция, когато съм жертва на киберпрестъпност мога да подам сигнал тук.

В понеделник на Четвъртия регионален форум по киберсигурност и киберпрестъпност за държавите от Югоизточна Европа експерти ще дискутират най-големите предизвикателства в областта.

Международната академия за обучение по киберразследвания е инициатор и организатор на Регионалния форум по киберсигурност и киберпрестъпност за държавите от Югоизточна Европа (www.cybercrimeforum.bg).

Ако Вие или някой, който познавате, е станал жертва на такова престъпление, може да се свържете със сектор Киберпрестъпност при ГДБОП-МВР на адрес www.cybercrime.bg

Интерпол съобщи за успешно проведена акция в региона на Югоизточна Азия срещу организираната киберпрестъпност в региона. В акцията са иззети близо 9000 командни сървъра,...