Какво е " КИЙНАН " на Румънски - превод на Румънски

• keenan

Примери за използване на Кийнан на Български и техните преводи на Румънски

Ти си убил Кийнан.
L-ai omorât pe Keenan.

Кийнан все още може да стреля.
Lui Keenan tot îi mai rămâne timp să tragă.

И Крис Кийнан.
Şi pe Chris Keenan.

Трябва ни номера на Кийнан.
Avem nevoie de numărul de telefon al lui Keenan.

Джуди Кийнан ми каза, че и тя би си го отрязала.
Judy Keenan mi-a zis că şi ea o să-şi taie părul.

Както и да е, Тейлър… е направил едно обаждане. Роналд Кийнан.
Taylor l-a sunat pe Ronald Keenan.

Кийнан, споменах ли колко се радвам да се запознаем?
Keenan, ți-am spus cât de mult mă bucur să te cunosc?

Значи, Макс Кийнан, той за опрощение ли дойде?
Deci, Max Keenan, a venit la dumneata pentru iertarea păcatelor?

Кийнан има обърнато"V" в основата на черепа… от въже.
Keenan avea un"V" invers la baza craniului… De la frânghie.

Само не достатъчно умно за 11 годишният син на Кийнан.
Dar nu suficient de isteţ pentru fiul de 11 ani al lui Keenan.

Кийнан, предполагам, че от сега ще вземаш автобуса за училище.
Keenan, cred că de acum înainte vei merge cu autobuzul la şcoală.

Наистина толкова отчаян ли е Кийнан, че да убие собствените си хора?
Chiar era Keenan atât de disperat încât să-şi omoare proprii oameni?

Не можете да отидете в дома му и да търсите доказателства че той е убил Кийнан.
Nu poţi intra în casa lui ca să cauţi dovezi că l-a ucis pe Keenan.

Не не съм го платил, но Кийнан каза, че ще отиде на среща с човека и ще го постави на място.
Nu, n-am dat, dar Keenan a spus că se va întâlni cu tipul şi-l va lămuri.

Крис Кийнан звъни на Дилън Карни три пъти в деня който се предполага да се е самоубил.
Chris Keenan l-a sunat pe Dillon Carney de trei ori, în ziua în care se presupune că s-a sinucis.

Основна цел текстове Кийнан за Tool включва желание да се свърже с слушателите в личен план;
Scopul principal al versurile lui Keenan pentru Instrumentul implică o dorință de a se conecta cu ascultătorii la un nivel personal;

А и когато Елрих се върне с подписания от Кийнан договор за съхранение на данни, всичко ще е наред.
Oricum, imediat ce vine în Erlich și ne aduce contractul nostru de stocare a datelor semnate de la Keenan, vom fi gata.

Може би Кийнан е отишъл на среща с Рийд в последен отчаян опит да се запази от фалиране.
Poate Keenan s-a dus la întâlnirea cu Reid într-un ultim efort, ca să nu ajungă falimentar.

И без доказателства срещу тях, Вътрешният отдел може да докаже толкова, колкото и аз, че Кийнан ме е натопил.
Şi, cum dovada împotriva lor dispăruse, cei de la Afaceri Interne aveau la fel de puţine dovezi ca mine că Keenan mi-a înscenat asta.

Малката игричка на Кийнан и Елрих с довереното лице е най-доброто, което се е случвало на тази компания.
Keenan și Erlich lui mic joc telegrafist este cel mai bun lucru care sa întâmplat la această firmă.

Като модел, размер и износване съвпада с отпечатака на стола който се предполага, че Кийнан се е обесил. Това ли е всичко което имаш?
Atât măsura cât şi modelul se potrivesc cu urma lăsată pe scaunul pe care Keenan l-ar fi folosit ca să se spânzure?

Вижте г-жа. Кийнан се нуждае от мен за да вземе акт засградата трябва да продаде това място и да плати на банката.
Uite, dna Keenan are nevoie să obţin certificatul. Trebuie să vândă casa şi să plătească banca.

Еднаквите депозити на почти една и съща дата са предположение, че Бланчард и Кийнан са работили заедно, но всичко е внасяно в брой.
Retrageri din cont la aproximativ aceleasi date sugereaza ca Blanchard si Keenan lucrau impreuna dar toate platile erau in cash.

Ти знаеш, че е Макс Кийнан и аз знам, че е той, но за останалият свят този човек е електротехник от Кус Бей, Орегон.
Tu ştii că ăla e Max Keenan şi eu ştiu că este Max Keenan. Dar, pentru restul lumi, omul acela este un electrician din Coos Bay, Oregon.

Тогава, заключението на това разследване е… Специален агент Джоузеф Кийнан да бъде освободен… като началник на полева служба 263.
Bine, rezultatul acestei audieri… este că agentul special Joseph Keenan este eliberat din funcţia de şef al Biroului de Operaţiuni 263.

Командир Кийнан, в департамента не сме били осведомени официално,… че сте заместили капитан Болдуин като заместник на посланика.
Comandant Keenan, acest departament nu a primit înştiinţare oficială cum că l-ai înlocuit pe căpitanul Baldwin, ajutorul în această misiune.

Предишните му вина бяха кръстени на роднини на главен Cochise на Chiricahua Apache, които са живели в района, където се намира лозето, и са били произведени в Страница Springs изби, собственост на бизнес партньор на Кийнан.
Vinurile sale anterioare au fost numite după rudele de COCHISE sef Chiricahua Apache care a trăit în zona în care se află podgoria, și au fost produse la Page Springs Beciuri, deținută de partenerul de afaceri Keenan.

Но денят, в който пристига на новия си пост в размирна източноевропейска страна, капитан ІІІ ранг Сам Кийнан се оказва насред кървав хаос. Тежко въоръжени бунтовници атакуват столицата, убиват американския посланик и заплашват да свалят новоизбрания президент и крехката демокрация.
Dar în ziua când ajunge la noul loc de muncã într-o tarã din Europa de Est, Comandantul Sam Keenan se vede în mijlocul unei scene sângeroase si haotice: rebeli puternic înarmati au jefuit capitala statului, au ucis ambasadorul Statelor Unite si amenintã sã rãstoarne proaspãtul presedinte si sã distrugã recent stabilita democratie.

Първоначално, състояща се от Maynard James Keenan вокали, бас китара, и програмиране дръм машина с Кевин Horning на китара, те издават независими аудиокасета право Ноктите в 1986, записано в дневна Кийнан.
Inițial constând din Maynard James Keenan la voce, chitara bas, și programare drum machine, cu Kevin Horning la chitara, au lansat un Unghiile independente casetă compactă dreptul, în 1986, înregistrată în camera de zi a lui Keenan.

Но денят, в който пристига на новия си пост в размирна източноевропейска страна, капитан ІІІ ранг Сам Кийнан се оказва насред кървав хаос. Тежко въоръжени бунтовници атакуват столицата, убиват американския посланик и заплашват да свалят новоизбрания президент и крехката демокрация.
Dar in ziua cand ajunge la noul loc de munca intr-o tara din Europa de Est, Comandantul Sam Keenan se vede in mijlocul unei scene sangeroase si haotice: rebeli puternic inarmati au jefuit capitala statului, au ucis ambasadorul Statelor Unite si ameninta sa rastoarne proaspatul presedinte si sa distruga recent stabilita democratie.