Примери за използване на Кико на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кико, скъпа!
Titou, dragă!Здравей, Кико.
Bună, Chicco.Кико, къде сме?
Kiko, unde suntem?Благодаря, Кико.
Mulţumesc, Kiko.Кико е глупак.
Kiko a fost un fraier.Това е за Кико.
Asta e pentru Kiko.Кико оплаквал ли се е?
Kiko s-a plâns despre asta?Няма да живея с Кико.
Nu vreau să stau cu Kico.Кико, художник-изпълнител.
Kiko, artistul expoziţiei.Не е редно, Кико, и го знаеш.
Nu e corect, Kiko şi o ştii şi tu.Ще оставя къщата на теб и Кико.
O să vă las ţie şi lui Kico casa mea.Ще вземем и Кико за по-сигурно.
Şi îl iei şi pe Chicco, pentru siguranţă.Кико каза:"Киса се е качила на нещото.
Xixo spuse,"Xisa s-a catarat pe lucru.Плюс това, имахме много добри отношения с Кико.
În plus, am avut o relaţie foarte bună cu Kiko.Кико каза:"Този слон е много слаб.
Xixo a zis,"Elefantul asta e foarte slabit.Берна, искам всички да знаят, какво е станало с Кико.
Berna, vreau ca toată lumea să ştie ce s-a întâmplat cu Kiko.Кико не разбираше играта, която играят.
Xixo nu putea intelege de-a ce se jucau.Фернандо Галеано и Кико Монкада, общо взето продължиха делото на Карлос Лейдър.
Fernando Galeano şi Kiko Moncada, în principiu preiau de unde a lăsat Carlos Lehder.Кико би се гордял с твоите приоритети.
Kiko ar fi atît de mîndru de priorităţile tale.Да, в тази връзка, Кико ти е толкова благодарен за всички отговорности, които му възложи.
Da, în legătură cu asta, Kiko îţi e atât de recunoscător pentru toate responsabilităţile pe care i le-ai dat.Кико каза"Да видим дали си достатъчно голям.
Xixo a spus,"Sa vad daca esti suficient de mare.Шестото издание на Международните поетични срещи"Изет Кико Сарайлич" започна в Сараево в петък(28 септември).
A şasea ediţie a Întâlnirilor Internaţionale de Poezie"Izet Kiko Sarajlic" a început la Saraievo vineri(28 septembrie).Кико, може би един ден и ти ще извадиш такъв късмет.
Keiko, poate într-o zi vei fi şi tu la fel de norocoasă.Самият Кико също много се радвам на нови приятели и аз съм сигурен, че не боли, така щастлив да играе с теб.
Kiko însuși, de asemenea, foarte bucuros să prieteni noi și eu sunt sigur că n-ai rănit, atât de fericit să se joace cu tine.Кико беше съвсем ясен, че има среща с Пабло в Катедралата.
Kiko a fost foarte clar, spunând că are o întâlnire cu Pablo la Catedrală.Кико видя един бял човек, облечен в смешни дрехи… говореше си сама.
Xixo vazu o persoana grea imbracata in haine ciudate vorbind singura.Кико го поздрави и каза, че децата му са в нещото, оставило следите.
Xixo l-a salutat si i-a spus ca, copiii lui sunt in lucrul care a lasat urmele.Кико му се стори, че вижда следи от децата си… но това бяха следите на павиан.
Lui Xixo i se paru ca vede urmele copiilor sai dar nu era decat un babuin in trecere.Кико и аз, Кико е моят любовник имаме широк кръг от приятели, които имат сериозни връзки.
Kico e iubitul meu. Avem un cerc mare de prieteni şi majoritatea au o relaţie.Ти, Кико, си обвинен в незаконно убийство на една коза на 21 Септември, 1980, в Ониматакоуа.
Tu, Xixo, esti acuzat de uciderea cu premeditare si nelegal a unei capre in data de 21 septembrie 1980 in Oniamatokwe.
