Примери за използване на Килауеа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вулкана Килауеа.
Vulcanul Kilauea.И да го хвърлим във вулкана Килауеа.
Şi-l aruncam în Vulcanul Kilauea.Това е Килауеа.
Şi ăsta e Kilauea.Това е Килауеа на големия Хавайски остров.
Acesta este Kilauea pe insula Hawaii.Планината Килауеа.
Muntele Kilauea.През 2018 г. вулканът Килауеа започва да изригва.
În 2018, Vulcanul Kilauea a început să erupă.Г вулканът Килауеа.
Vulcanul Kilauea.Вулкана Килауеа и други активни вулкани, Хавай.
Vulcanul Kilauea şi alţi vulcani activi, Hawaii.Къде е връх Килауеа?
Cât de departe este muntele Kilauea?Тук, по средата на Тихия океан, се крие връх Килауеа.
Aici, în mijlocul oceanului Pacific, se află muntele Kilauea.Днес Килауеа все още расте, не, не му остава много.
Astăzi, Kilauea încă e în creştere, dar nu are drum lung de parcurs.Лавата му е издълбала някои забележителни канали. Точно както при Килауеа.
A lăsat imense siaje de lavă, la fel ca si Kilauea.Вулканът Килауеа на Хаваите изригва непрекъснато от 1983 г.
Vulcanul Kilauea din Hawaii erupe în continuu din anul 1983.Когато си представиш обикновенивулкани се сещаш за планината св. Елена или Килауеа.
Când te gândești la vulcani obișnuiți,te gândești la Muntele St Helens sau Kilauea.Килауеа е един от най-активните и млади вулкани на Хавайските острови.
Kilauea este cel mai tânăr şi cel mai activ vulcan din insulele Hawaii.Именно този газ изследвахимика Джеф Сътън в хавайския вулкан Килауеа.
Este acelasi gaz pe care chimistulJeff Sutton îl supraveghează cu atentie la vulcanul Kilauea din Hawaii.Има три активни вулкана в Хавай,като най-опасният е вулкана Килауеа на Големия остров.
Există trei vulcani activi în Hawaii,cel mai periculos fiind vulcanul Kilauea de pe insula mare.Килауеа е един от най-активните вулкани в света и един от петте на острова.
În Hawaii se află Kilauea, unul dintre cei mai activi vulcani din lume şi unul dintre cei cinci de pe insulă.Лавата е от вулкана Килауеа, който изригна през месец май и оттогава изхвърля газ и лава.
Vulcanul Kilauea din Hawaii a erupt în luna mai, iar de atunci continuă să fie activ şi să arunce lavă.Килауеа е най-активният вулкан в света и един от петте на Големия остров на Хавай.
Kilauea este unul dintre cei mai activi vulcani din lume și unul dintre cei cinci care se găseşte pe insula Big Hawaii.Наскоро той посети Килауеа, за да разгледа сравнително нов поток от лава, който се появи през 1974 г., само за шест часа.
El a vizitat recent Kilauea pentru a privi un flux de lavă relativ nou, care a apărut în 1974, peste doar șase ore.Килауеа, един от най-активните вулкани в света и един от петте на острова, е постоянно действащ от 35 години.
Kilauea, unul dintre cei mai activi vulcani din lume și unul dintre cei cinci de pe insulă, este în erupție constantă de 35 de ani.Друга наука на НАСА черпи от още по-топли локации на Земята-като полета от лава близо до вулкана Килауеа на Хавай.
Alte științe NASA provin din localități ale Pământului și mai calde-cum ar fi câmpurile de lavă de lângă Vulcanul Kilauea din Hawaii.Килауеа, един от най-активните вулкани в света и един от петте на острова, е постоянно действащ от 35 години.
Kilauea, unul dintre cei mai activi vulcani din lume și unul dintre cei cinci de acest fel de pe insulă, erupe constant de 35 de ani.На няколко километра, северно от Килауеа, можете да видите до какво точно може да доведе вулканичната дейност, имайки достатъчно време.
La câţiva kilometri nord de Kilauea, puteţi vedea ceea ce acţiunea vulcanică poate produce având la dispoziţie destul timp.Килауеа, един от най-активните вулкани в света и един от петте на острова, е постоянно действащ от 35 години.
Kilauea, care se numără printre cei mai activi vulcani din lume şi este unul dintre cei cinci de pe insulă, a erupt constant în ultimii 35 de ani.Всичко започва в Хавай, където естественият, подобен на вълна материал,висял от дърветата в близост до активния вулкан Килауеа.
Totul a început în Hawaii, unde materialul format în mod natural,asemănător vatei era prins în copacii de lângă vulcanul activ Kialuea.Килауеа(в превод от хавайски„изригване“) е най-активният вулкан на Хавайските острови, който непрекъснато изригва от 1983 година насам.
Kilauea(în limba hawaiiană-"cel care scuipă"), cel mai activ vulcan din insula Hawaii, care este în continuă erupţie din 1983.Наличието на толкова много вулкани означава, че 70% от повърхността на Венера е покрита с лава,точно както подножията на Килауеа.
Cu atât de multi vulcani, rocile magmatice formează 70% din suprafata venusiană. E ca si cumar fi acoperită de suprafete similare celor de pe Kilauea.Бавните земетресения бяха доста честипо време на последната активност на Килауеа в Хавай, която доведе до близо 60 подобни сеизмични вълни между май и края на юли.
Cutremurele lente erau de asemenea uimitor defrecvente în timpul celor mai recente evenimente ale Kilauea din Hawaii, care au produs aproximativ 60 de asemenea evenimente între mai şi finalul lui iulie, trimiţând unde seismice în toată lumea.
