Примери за използване на Кинетични на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изстрелях кинетични ракети.
Кинетични стабилизатори.
Stabilizator de energie cinetică.Кортексифанът ти е дал кинетични способности.
Cortexifanul ţi-a dat anumite puteri kinetice.Кинетични свойства на препарата.
Proprietățile kinetice ale preparatului.Да, неутрализираме обекта с кинетични контрамерки.
Da, le neutralizăm cu contramăsuri kinetice.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Кинетични свойства на лекарството.
Proprietățile cinetice ale medicamentului.Кортексифанът ти е дал определени кинетични способности.
Cortexifanul ţi-a dat puteri cinetice.Кинетичните свойства не са определени.
Proprietățile cinetice nu sunt determinate.Когато се произвежда токсин, да се извършат кинетични изследвания.
În plus, dacă se produce o toxină, se efectuează studii cinetice.Кинетични параметри на лекарствения продукт.
Parametrii cinetici ai medicamentului.Метод за изпитване Край-точка, фиксирано време, кинетични, единични/двойни реактив и дължина на вълната.
Punct final, fix-timp, cinetice, single/dublă reactiv şi lungime de undă.Кинетични характеристики на лекарството.
Caracteristicile cinetice ale medicamentului.Фундаменталните свойства на глицерол окисление, редукция(хидролиза)и евентуално реформиране от термодинамични и кинетични перспективи;
Proprietățile fundamentale ale oxidare glicerol, reducere(hidrogenoliză) și, eventual,reformarea din perspective termodinamice și cinetice;Кинетични параметри, пространствени/ времеви, корелация между двама.
Parametri cinetici, spaţio-temporali, corelaţi între ei.Ние сме първата компания,която работи съвместно в проекти с помощта на професионални кинетични LED лента показва за CCTV1, CCTV3, CCTV5 и CCTV15.
Suntem prima companie care acolaborat in proiecte folosind LED-uri profesionale kinetice afișează bara pentru CCTV1, CCTV3, CCTV5 și CCTV15.Кинетичните свойства на Magvit B6 не са адекватно проучени.
Proprietățile cinetice ale lui Magvit B6 nu au fost studiate în mod adecvat.Ефектът на Aflubin е резултат от комбинираното действие на неговите компоненти,поради което не е възможно да се направят кинетични наблюдения;
Acţiunea Polijen este determinată de acţiunea comună a componentelor preparatului,din această cauză efectuarea studiilor cinetice nu este posibilă;За кои кинетични черти са характернина наркотика"Spazmomen"?
Care caracteristici cinetice sunt caracteristicea medicamentului"Spazmomen"?Ефектът на Aflubin е резултат от комбинираното действие на неговите компоненти,поради което не е възможно да се направят кинетични наблюдения;
Acțiunea medicamentului Aflubin este rezultatul efectului cumulativ al componentelor sale,prin urmare nu este posibilă efectuarea de observații cinetice;Кинетичните свойства на анти-киселинния препарат на Yazbin не са проучени.
Proprietățile cinetice ale preparatului antiacid Yazbin nu au fost studiate.При изпитваните дози в проучването обачее малко вероятно статистически значимите кинетични разлики да са от клинична значимост.
Cu toate acestea, la dozele testate în cadrul studiului,este puţin probabil ca diferenţele cinetice semnificative statistic să fie relevante din punct de vedere clinic.Кинетични и други данни, засягащи скоростта на преобразуване и, ако е известна, стъпката, ограничаваща скоростта;
Datele cinetice și alte date referitoare la viteza de conversie și, dacă se cunoaște, etapa determinantă a vitezei;Действието на лекарството Apilak е резултат от комбинирания ефект на неговите компоненти,поради което не е възможно да се направят кинетични наблюдения;
Acțiunea medicamentului Aflubin este rezultatul efectului cumulativ al componentelor sale,prin urmare nu este posibilă efectuarea de observații cinetice;Спътниковите кинетични оръжия"отпаднали" върху цели са обяснени с Popular Science в тази статия от 2004.
Principiul de funcționare și efectele produse de o armă spațială cinetică sunt explicate de revista„Popular Science” în acest articol din anul 2004.Действието на лекарството е кумулативният ефект на всички съставки, съставляващи неговия състав,което прави невъзможно провеждането на кинетични наблюдения.
Efectul terapeutic al medicamentului Tsiston datorat efectului cumulativ al componentelor sale, prin urmare,efectuarea de observații cinetice nu este posibilă.А сега кинетични и архитектурни фирми като"Гримшоу" започват да гледат на това като начин за покриване на сгради така, че да събират вода от мъглата.
Şi acum firme de kinetică şi arhitectură ca Grimshaw încep să privească asta ca un mod Метод на изпитване: Крайна точка, фиксирано време, кинетични тестове в строго съответствие с последователността на образците, вмъкнете аварийната ситуация по всяко време.
Metoda de testare: Teste de terminare, timp fix, teste Kinetic în strictă conformitate cu secvența eșantionului, introduceți în orice moment o situație de urgență.В тази кратка статия ще анализираме общата клинична картина,след това променените кинетични прояви, предизвикани от дискинезии, и възможните рискови фактори за тяхното нач.
În acest articol scurt vom analiza imaginea clinică generală,apoi modificările manifestărilor cinetice induse de dischinezie și factorii de risc posibili pentru declanșarea acestora.Контролът на температурата на ролковите системи позволява по лесен начин да се проведе диагностика илида се локализират единични ролки, чиито кинетични качества значително се различават.
Controlul temperaturii sistemelor cu role permite efectuarea simplă a diagnosticării sau localizarea anumitor role,ale căror caracteristici cinetice diferă cu mult de restul.Експериментален обучение ще включва техники в синтетичната органична, organofluorine и йонна течност химия, с променлива температура,многоядрени NMR спектроскопия(включително кинетични измервания), IR/ REACTIR, MS, оптично и електронна микроскопия.
Formare experimental va include tehnici de sinteză organică, organofluorine și chimie lichid ionic, temperatură variabilă,spectroscopie RMN multinuclear(inclusiv masuratori cinetice), IR/ ReactIR, MS, microscopie optică și electronică.
