Какво е " КЛАМПЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• clampett
• le clampett

Примери за използване на Клампет на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Клампет.
D-le Clampett.

Слушай, г-н Клампет.
Ascultă d-le Clampett.

Джей Ди Клампет има дъщеря.
D. Clampett are o fată.

Здравейте, г-н Клампет.
Salutări, d-le Clampett.

Тейлър, Клампет ще се жени ли?
Tyler, Clampett se însoară?

Благодаря, г-н Клампет.
Mulţumesc, monsieur Clampett.

Джед Клампет си иска двора обратно.
Jed Clampett îşi vrea terenul înapoi.

Вината е изцяло моя, г-н Клампет.
E vina mea, d-le Clampett.

Джедадая Клампет, жив ще те одера!
Jedediah Clampett, o să te jupoi de viu!

От ляво на дясно- Джедадая Клампет.
Primul din stânga este Jedediah Clampett.

Ели Мей Клампет, изглеждаш прекрасно!
Elly May Clampett, eşti foarte elegantă!

Що се отнася до мен- не, г-н Клампет.
Din punctul meu de vedere, nu, d-le Clampett.

Г-н Клампет, ще работя много упорито!
D-le Clampett, voi munci din greu pentru dvs!

Това е просто… Не ме интересува, дали съм баба Клампет.
Nu-mi pasă dacă sunt bunica Clampett!

Вие и Клампет,… партньори в конеферма.
Tu şi Clampett, parteneri într-o fermă de armăsari.

Ние очаквахме Грани Клампет, затова малко развалихме вечерята.
Cred că ne așteptam bunicuță Clampett, așa că pe jumătate cina.

Г-н Клампет, моля ви, не взимайте парите си от банката ми!
D-le Clampett, vă rog să nu vă retrageţi banii din banca mea!

Или това, или баба Клампет е вдигнала нещо убито на пътя.
Fie asta, fie bunica Clampett i-a luat de pe marginea drumului.

Е, г-н Клампет… може би и време да обсъдим седмичното ми възнаграждение?
D-le Clampett… Vrei să discutăm despre salariul meu?

Тейлър, лично ще разкъсаш и изгориш… всеки документ който си подготвил относно сметката на Клампет.
Tyler, vei şterge, vei rupe şi vei arde personal toate actele pe care le-ai scos în numele familiei Clampett.

Г-н Клампет, в блатото ви има повече петрол… отколкото има в цял Кувейт.
D-le Clampett, e mai mult petrol în mlaştina dvs… decât în tot Kuweitul.

Разбира се, някои от тях са прости, но някои от тях са умни, като Матлок от сериала"Матлок" или здравомислещи, като Ели Мей Клампет.
Sigur, unii dintre aceşti oameni sunt simpli, dar unii dintre ei sunt isteţi, ca Matlock… sau viguroşi ca Elly Mae Clampett.

Г-н Клампет… седите върху най-голямото петролно находище в историята!
D-le Clampett… Staţi pe cel mai mare zăcământ de petrol din istoria Americii!

Щом Клампет иска съпруга… кажете му, че лично ще се погрижите да му намерите.
Dacă d-l Clampett vrea nevastă… spune-i că o să-i găseşti personal una.

Боб Клампет и Чък Джоунс най-вече правят обширна употреба на тези две различни версии на персонажа.
Bob Clampett și Chuck Jones au folosit des aceste versiuni ale personajului.