Примери за използване на Кливлънд на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да попаднеш в кливлънд.
SEXY ÎN CLEVELAND episodul 2.Казвам се Кливлънд Браун Младши.
Numele meu este cleveland jr maro.Добре, че е Дон Кливлънд.
Noroc că exista Don CIeveIand.И второ, ще убиеш веднага онзи кучи син Кливлънд.
Şi doi, îl veţi ucide prima dată pe Cleveland.Не те ли чака Кливлънд?
N-ar trebui să fii în Cleveland?Всички от бизнеса ще са там, включително и Дон Кливлънд.
Toată! umea va fi acolo, inclusiv Don CIeveIand.Току що, те купих от Кливлънд Индианс.
Tocmai te-am cumpărat de la Indienii din Cleveland.Ако искам да тичам, мога да го правя и тук в Кливлънд.
Vreau doar să fug, pot face asta şi aici, în Cleveland.Напуснах Кливлънд и дойдох в Калифорния, където мразя.
M-am mutat din Cleveland în California, pe care o urăsc.Ето защо вече не е в Ню Йорк,вече не е в Кливлънд.
De aceea nu mai este în New York,nu mai este în Cleveland.Кливлънд Младши, може да почнеш с встъпителната си реч.
Cleveland jr., Puteti incepe cu declaratia de deschidere.Е, винаги сме казвали, че Кливлънд е една голяма чакалня.
Pai, asa am spus ca in Cleveland suntem ca intr-o sala de asteptare.След обмена с Кливлънд Браун, Шестият вариант избор на 2014.
După schimbul cu Cleveland Brown, șaselea opțiunea de alegere 2014.Кливлънд Младши си мисли, че с това ще спечели конкурса.
Cleveland jr. Crede ca acest lucru se întâmplă pentru a câştiga echitabil ştiinţă.Това е списък от опции дългоочаквания от феновете на Кливлънд Браун.
Aceasta este o listă de opțiuni așteptată de fanii din Cleveland Brown.Той оставя на Кливлънд Кавалиърс, и се съюзява с две други големи играчи.
El părăsește Cleveland Cavaliers, și echipă cu alți doi mari jucători.Дами и Господа… добре дошли в Кливлънд Хопкинс Международно Летище.
Doamnelor si domnilor… Bun venit in aeroportul international Cleveland Hopkins.За втори път в своята кариера,Джеймс взе решение да напусне Кливлънд, този път в посока Калифорния.
Pentru a doua oară în carieră, James o părăsește pe Cleveland.Д-р Брус Коене директор на неврологичната онкология в престижната"Кливлънд клиник".
Dr. Bruce Cohen estedirectorul oncologiei neurologice, de la prestigioasa clinică din Cleveland.Д-р Чаликонда от клиниката в Кливлънд отстранява жлъчен мехур с един разрез през пъпа.
Dr Chalikonda, de la clinica din Cleveland, îndepărtează vezica biliară printr-o singură incizie, prin buric.В Бостън краде коли, в Ню Йорк обира банкомати,а после преминава към банкови обири в Кливлънд.
În Boston, fură maşini, în New York, jefuieşte bancomate,iar apoi trece la jefuiri de bănci în Cleveland.И ти ме остави да гния В Кливлънд докато ти отиде да си точковаш i-та с тези гадни, малки сърчица в Ню Йорк Сити.
M-ai lasat sa putrezesc in Cleveland Cat timp tu faceai din puncte inimioare in New York.Да започна в полицията в Бостън,а после ти да се преместиш във Феникс A после в Кливлънд, а после да се върнеш тук?
Să intru la poliţia din Bostonşi apoi trebuia să te muţi la Phoenix şi apoi la Cleveland, şi apoi te întorci aici?Ако мечтаете някой ден да отидете в Кливлънд, елате при нас следващия месец на безплатния концерт на"АДД".
Dacă muriţi să petreceţi nişte timp în Cleveland, veniţi luna viitoare, când D. D. A. O să ţină un concert gratis.Днес, в Кливлънд, 14 полицая са убити, а 17 са ранени, при атака от страна на'Зоната за лична свобода'.
Azi în Cleveland, 14 poliţişti au fost ucişi şi 17 răniţi. Într-o încercare de Curăţare a Zonei de libertate personală.Намираме се на 17та дупка, където Питър Грифин и Кливлънд Джуниър, са с пет удара напред, правейки победата си почти сигурна.
Suntem la ce-a de-a 17-a gaură, unde Peter Griffin şi Cleveland Junior au cinci lovituri avantaj, ceea ce îi face, cu siguranţă, aproape de victorie.Напуснах Кливлънд и дойдох в Калифорния, където мразя… Знам, знам… това глупаво слънце и лъчезарните и усмихнати лица.
Stânga Cleveland, sa mutat în California, care-mi place… toate acest soare stupid și fețe strălucitoare fericit.Дори и да хвърляш прави топки, както си мислиш,няма фен в Кливлънд, който да те иска в такъв важен мач в историята на"Индиънс".
Chiar dacă mingea ta rapidă nu mai este ca pe vremuri,nu e niciun fan din Cleveland, care să prefere să arunce în cel mai important meci din istoria Indienilor, decât tu.Кливлънд, добре е това, което правиш за тези деца, нуждаят се от тези пари, но не ти ли изглежда това малко подозрително?
Cleveland, este minunat ceea ce ai făcut pentru acesti copii, Şi Domnul ştie că avem nevoie de numerar suplimentar, Dar nu veţi găsi toate acestea suspect un pic?По време на мача между индианците от Кливлънд и Ню Йорк Янкис, канавката на Янс Карл Майс хвърли терена с мъртва топка, удряйки левия храм на Рей Чапман;
În timpul unui meci între indienii din Cleveland și Yankees din New York, pitcherul Yanks, Carl Mays, a aruncat un teren cu o minge murdară, lovind templul stâng al lui Ray Chapman;
