Какво е "КЛИМАТИЗИРАНИТЕ" на Румънски

Примери за използване на Климатизираните на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Климатизираните стаи са с безплатен Wi-Fi достъп.

Camerele cu aer condiţionat au acces gratuit la internet Wi-Fi.

Изследванията показват, че хората в климатизираните сгради се оплакват повече от вялост.

Cercetările arată că oamenii din clădirile cu aer condiționat se plâng mai mult de letargie.

Климатизираните стаи на Alpina разполагат с модерен интериор.

Camerele cu aer condiţionat de la Alpina au un interior modern.

Разполагащ с балкон, климатизираните помещения разполагат с кът за хранене и кът за сядане с плоскоекранен телевизор.

Cu un balcon, camerele cu aer condiționat au o zonă de luat masa și o zonă de relaxare cu TV cu ecran plat.

Климатизираните стаи в Oleander са просторни и светли.

Camerele cu aer condiţionat de la Oleander sunt spaţioase şi luminoase.

Combinations with other parts of speech

Използване с съществителни

климатизирана стая климатизирано студио климатизиран апартамент

Оборудвани с отоплителна система, климатизираните стаи са оборудвани с хладилник, телевизор и кът за сядане.

Amenajate cu un sistem de încălzire, camerele cu aer condiționat sunt dotate cu frigider, TV și zonă de relaxare.

Климатизираните стаи предлагат безплатен Wi-Fi интернет и CD плеър.

Camerele cu aer condiţionat oferă Wi-Fi gratuit şi un CD player.

От прозорците в отопляемите и/или климатизираните стаи и в общите помещения са изолирани най-малко с двойни стъкла или по еквивалентен начин(2 точки).

Dintre ferestrele din încăperile încălzite și/sau climatizate și din spațiile comune trebuie să fie izolate cu vitraj dublu cel puțin sau echivalent(2 puncte).

Климатизираните стаи разполагат с кабелна/ сателитна телевизия, минибар и сейф.

Camerele au aer condiționat, TV prin cablu/ satelit, un minibar și un seif.

Всеки от климатизираните суити е уникално обзаведен и предлага лесен достъп до частния пясъчен плаж.

Fiecare suită are aer condiţionat, este decorată unic şi are acces uşor la plaja privată de nisip.

Климатизираните стаи в хотел Asmali се отличават с класически турски декор.

Camerele cu aer condiţionat ale Hotelului Asmali au decoraţiuni turceşti clasice.

Всяка от климатизираните стаи на хотел Hotel am Schlossgarten разполага с шумоизолирани прозорци, Wi-Fi интернет и модерна баня.

Toate camerele de la Hotel am Schlossgarten au aer condiţionat, ferestre izolate fonic, acces la internet Wi-Fi şi o baie modernă.

Климатизираните студиа са оборудвани с телевизор с плосък екран и сейф.

Studiourile cu aer condiționat sunt dotate cu TV cu ecran plat și un seif.

Климатизираните стаи на хотел Ville di Lindos са оборудвани с телевизор.

Camerele cu aer condiţionat ale hotelului Ville Di Lindos sunt echipate cu televizor.

Климатизираните стаи в Bahía Playa имат непретенциозен интериор, самостоятелна баня и сейф.

Camerele de la Bahía Playa au aer condiționat, decor simplu, baie privată și seif.

Климатизираните стаи в Mirador de Dalt Vila са с паркет и стилен декор.

Camerele cu aer condiționat de la Mirador de Dalt Vila au decor elegant și podea cu parchet.

Климатизираните стаи са индивидуално декорирани и се заключват с ключ-карта.

Camerele sale cu aer condiționat sunt decorate individual, fiind accesibile cu o cartelă.

Климатизираните стаи на American Palace предлагат дървени мебели и сателитна телевизия.

Camerele cu aer condiţionat de la American Palace au mobilier din lemn şi TV prin satelit.

Климатизираните стаи разполагат с балкон с изглед към Егейско море или градините с площ 2500 кв. м.

Camerele cu aer condiţionat au balcoane cu vedere spre Marea Egee sau spre grădinile de 2.500 m².

Климатизираните стаи в Sentido Aziza Beach Golf& Spa са с минибар и балкон с морски изглед.

Camerele cu aer condiţionat de la Sentido Aziza Beach Golf& Spa oferă minibar şi balcon cu vedere la mare.

Климатизираните стаи са оборудвани с електрическа кана, кът с мека мебел и дървени подови настилки.

Camerele cu aer condiționat sunt dotate cu un ceainic electric, o zonă de relaxare și podele din lemn.

Климатизираните помещения разполагат с напълно оборудвана кухня с фурна, кафе машина и микровълнова печка.

Unitățile cu aer condiționat au o bucătărie complet echipată, cu un cuptor, o mașină de cafea și un cuptor cu microunde.

Климатизираните стаи в хотел Estival Park разполагат с балкон и сателитна телевизия. Самостоятелните бани са със сешоар.

Camerele cu aer condiţionat de la Hotel Estival Park sunt dotate cu un balcon privat şi TV prin satelit.

Климатизираните стаи са оборудвани със самостоятелна баня и плоскоекранен телевизор с кабелна телевизия.

Camerele cu aer condiționat sunt dotate cu o baie proprie și un televizor cu ecran plat cu canale prin cablu.

Климатизираните стаи на СПА хотел Eagles Palace са елегантно декорирани в естествени цветове и имат луксозни мраморни бани.

Camerele dotate cu aer condiţionat de la Eagles Palace Hotel& Spa sunt decorate elegant în culori naturale şi au baie luxoasă din marmură.

Климатизираните стаи в хотел Athens Golden City са просторни и оборудвани със сателитна телевизия, хладилник и уреди за гладене.

Camerele cu aer condiţionat de la Atena Golden City Hotel sunt spaţioase şi dotate cu TV prin satelit, frigider şi facilităţi de călcat.

Климатизираните стаи на хотел Капитол разполагат с телевизор с плосък екран, минибар и баня с всички необходими тоалетни принадлежности.

Camerele hotelului Capitol sunt dotate cu aer condiţionat, minibar şi TV cu ecran plat şi au o baie cu toate articolele de toaletă necesare.

Климатизираните стаи на Eden Roc включват сателитна телевизия на плоскоекранния телевизор, кът за сядане с диван и минибар.

Prevăzute cu aer condiţionat, camerele de la Eden Roc includ TV cu ecran plat şi canale prin satelit, zonă de relaxare cu canapea și minibar.

Климатизираните стаи Тераса Петзвездният Movenpick Resort Petra е разположен точно на входа на древния град Петра и предлага безплатен WiFi.

Camerele cu aer condiţionat terasa Complexul Movenpick Petra, de 5 stele, oferă acces WiFi gratuit şi este situat la intrarea în orașul antic Petra.

Климатизираните апартаменти в Apartments Du Louvre разполагат с телевизор с плосък екран със сателитни канали, кът с мека мебел, пералня и удобства за гладене.

Apartamentele cu aer condiționat de la Apartments Du Louvre au TVcu ecran plat cu canale prin satelit, zonă de relaxare, mașină de spălat și facilități de călcat.