Какво е " КЛИПЕР " на Румънски - превод на Румънски

• clipper
• transoceanic

Примери за използване на Клипер на Български и техните преводи на Румънски

Да потопиш клипер?
Sa scufunzi un clipper?

Клипер 22, тук кулата.
Clipper 22, sunt turnul.

Разбрано, клипер 22.
Recepţionat, Clipper 22.

Клипер 22, тук кулата.
Clipper 22, sunt turnul Idlewild.

Трябваше да пътувам с клипер.
Trebuia să plec cu avionul.

Бостън, тук е клипер 22.
Centrul Boston, sunt clipper 2-2.

Клипер 22, тук Гандър Океаник.
Clipper 22, către Gander Oceanic.

Пан Ам пуска нов клипер.
Pan Am lansează un nou transoceanic.

Гандър Океаник, клипер 2-2 слуша.
Gander Oceanic, sunt Clipper 2-2.

Да, съпругът ми Хосе беше на клипера.
Da, soțul meu Jose a fost pe Clipper.

Ето ни на борда на клипера Роблинг.
Aici suntem la bordul Clipper Roebling.

Почти възстановихме връзката с клипера.
Aproape am restabilit contactul cu Clipper.

Клипер Роблинг- готови ли сте за стартиране?
Clipper Roebling, ești gata să-l aprinde?

Спунър твърдеше, че снощи в мъглата е видял клипер.
Spooner a spus că a văzut vasul aseară, în ceaţă.

Клиперът се движи с 18 000 км в минута.
Clipper se deplasează la 1 1, 000 de mile pe minut.

Благодаря, Клипер, но ми се иска да остана сам.
Mersi, Clipper… dar cred ca as vrea sa ramân putin singur. Sigur.

Небето да е с вас, екипаж и пътници на клипера Роблинг.
Viteza Dumnezeu. Echipajul și pasagerii a Clipper Roebling.

Атлантическият клипер(но само ако искате да се забавлявате!).
Atlantic Clipper(dar numai dacă doriți să petreceți!).

Това е първото пътуване на най-новия клипер на Пан Ам.
Aceasta este prima cursă a celui mai nou avion transoceanic. din flota Pan Am.

Пристигат сведения, че клиперът Роблинг отново е извън контрол.".
Rapoartele sunt acum vin în care Clipper Roebling este scăpat de sub control din nou.

Той и последователите му плават на юг из залива, в клипер на име Елизабет Дейн.".
El şi tovarăşii lui au călătorit într-un vas… numit Elizabeth Dane.

Светът скърби за загубата на Първата дама и останалите пътници на клипера Роблинг.
Lumea este în doliu la pierderea de Prima Doamna și restul pasageri a Clipper Roebling.

Военновъздушните сили имат свой клипер по мой откраднат проект?
Air Force a furat mea de proiectare și a construit propria lor Clipper?

Капитан Глесинг, ще охранявате среброто, докато го кача на клипера.
Capitane Glessing iti cer sodatii sa pazeasca astea pana le voi incarca in siguranta la bordul unui clipper. Da.

Иване, ако все още засичате клипера, бихте ли ни съобщили курс и скорост?
Asculta Ivan, dacă sunteți încă de urmărire Clipper poate ai releu cursul ei de viteza la noi? Da?

Ако дюзите на клипера Роблинг не стартират,""… Слънцето ще погълне кораба с гравитацията си.".
Lf propulsoarele Clipper Roebling a nu concedia, gravitația va trage în cele din urmă nava direct în soare.

Светът очаква новини от космодрума Роблинг,""… относно съдбата на екипажа и пътниците на клипера Роблинг.".
Lumea așteaptă știri de la portul spațial Roebling privire la soarta pasagerilor și echipajul de pe Clipper Roebling.

Добре, Клипер, а сега искам да си отидеш в къщи, да се успокоиш, да хапнеш добре, да се избръснеш, да вземеш душ и да си легнеш да поспиш, става ли?
Bine, Clipper. Vreau sa te duci acasa, sa te linistesti… sa manânci bine, te barbieresti, faci un dus, sa dormi un pic. În regula?

Скаларният двигател е проектиран да издържа на екстремни температури. Клиперът ще изгори, но двигателят ще продължи право към Слънцето.
Unitate scalar este conceput pentru a rezista la caldura intensa, asa ca atunci cand Clipper incinerează, este de gând să continue în direct în soare.

Дами и господа, в чест на първия полет на този клипер, чрез случаен подбор избрахме пасажерът на място 3-Д да получи бутилка шампанско.
Doamnelor şi domnilor, în onoarea zborului inaugural al acestui transoceanic, printr-o selecţie aleatorie, am dori să oferim pasagerului de pe locul 3D o sticlă de şampanie.