Какво е " КНЕДЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• găluştile
• găluștele
• gogosile
• gogoşile

Примери за използване на Кнедлите на Български и техните преводи на Румънски

Само кнедлите.
Doar găluşte.

Кнедлите на мама.
Gnocchi făcut de mama.

Отмени кнедлите.
Anulează găluştele.

Кнедлите са пресни.
Galustile sunt proaspete.

Или пък за кнедлите ти!
Sau de găluştele tale!

Кнедлите на майка ти.
Gnocchi cum face mama ta.

Трябва да опиташ кнедлите.
Ar trebui să guşti găluştele.

Кнедлите са в тенджерата.
Sarmalele sunt în oală.

И после подхванаха кнедлите.
Şi pe urmă au început cu găluştile.

Кнедлите ми са всеизвестни.
Găluşte mele sunt legendare.

Заекът и кнедлите са в печката.
Iepurele şi găluştile sunt în cuptor.

И кнедлите се получиха добре.
Şi găluştele au ieşit bine.

Чyдя се кой ли е изял кнедлите ми.
Ma intreb cine mi-a mancat gogosile.

Кнедлите символизират промяната.
Cristalele simbolizeaza transformarea.

Лактите са ми дълбоко в кнедлите.
Sunt băgată până la cot în sărmăluţe.

Кнедлите от желе не трябва да са тук.
Gogosile cu dulceată nu stau aici.

Какво знаеш за краля и кнедлите ми?
Ce ştii tu despre rege şi găluştile mele?

Кнедлите от желе не трябва да са тук.
Gogoşile cu dulceaţă nu stau aici.

Кой човек може да устои на кнедлите ви, г-жо М?
Cine poate rezista la găluştile tale, d-nă M?

Кнедлите от Кокура са просто най-добрите!
Găluştele cu caracatiţă de Kokura sunt cele mai bune!

Освен от кнедлите, които ядох снощи на вечеря.
În afară de chiftelutele pe care o să le mănânc.

Кнедлите са готови, когато изплуват на повърхността.
Găluștele sunt gata atunci când urcă la suprafață.

Мей Уей, ти не можеш да тръгнеш, кой ще готви кнедлите?
Mei Wai, nu poţi pleca. Cine va găti găluştele?

В Китай кнедлите съществуват повече от 1400 години.
Găluştile există în China de mai bine de 1400 de ani.

Така… Тайната е, както знаеш… кнедлите да се месят бавно.
Secretul, după cum ştii, este să amesteci aluatul încet.

Спуснете кнедлите във вряща вода и отново ги заврийте.
Coborâți găluștele în apă clocotită și reluați fierberea.

Благоразположението идва със съня, а добрия вкус- с кнедлите".
Senzaţia de bine provine din somn, un gust bun întotdeauna de la găluşti.".

Надявам се, че кнедлите не притъпиха апетита ви твърде много.
Sper ca gogosile nu v-au stricat pofta de mancare.

Докато приготвяте соса, варете кнедлите според инструкциите на опаковката.
În timpul pregătirii sosului, fierbeți găluștele, conform instrucțiunilor din pachet.

Когато кнедлите изплуват на повърхността супата е готова.
Când tăieţeii s-au ridicat la suprafaţă, borşul este gata.

Как да използвам "кнедлите" в изречение

Хвърлила съм око на кнедлите на пара (germknödel), ама първо чакам да стигнеш до тях и тогава да се пробвам и аз :)))

Oktober 2010 um 18:44Дими, благодаря ти за тази приказна разходка, местенцата са толкова красиви!А кнедлите пък изглеждат толкова изкушаващо!Поздрави и хубави, есенни дни :-)AntwortenLöschenЕoc19.

Само не си взимайте от джолана с киселото зеле. Вкусен е, но е един такъв, варен. Другия, с кнедлите за гарнитура е по по-нашенски.

Консомето се гарнира с кнедлите от пилешко месо. Прибавят се сварените перли от бяла ряпа, извадени със специална лъжица за зеленчук, и ситно нарязаният...

Телешките ядки, говеждият мозък, пресните гъби и кнедлите от пилешко месо се сваряват и разбъркват със светлия сос, ароматизиран със сок от гъби. С...

EdiLina, радвам се, че ти харесва как изглеждат, ама сигурно не си виждала кнедлите на Дими, защото мойте са като грозни патетета до нейните!

Oktober 2010 um 21:46Ей, че хубаво Дими!!!Страхотни места си посетила!Ти продължаваш да "настъпваш" любопитството ми относно кнедлите :)Хубава вечер и много уют през есенният сезон!AntwortenLöschenСтанимира10.

März 2010 um 21:01 За кнедлите - още едно неустоимо предложение!За снимките - имаш едни от "най-говорещите" снимки,винаги с много уют,топлина и настроение:) PetyaL. 8.

Пълнежът за кнедлите се приготвя от пилешко (кокошо) месо, като каймата се прави както за буден от кокошка. Когато пълнежът е напълно изработен, се вземат...

Приготвят се воловани от маслено тесто, а за гарнитура - опашките от сварените раци, кнедлите от рибения пълнеж, парчетата от рибата, задушени с масло, и...