Примери за използване на Когнитивен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз просто имам когнитивен проблем с моето безшумно"Г".
За да направим това, трябва да предизвикаме когнитивен конфликт.
Поява на множествен когнитивен дефицит проявен чрез:.
Dezvoltarea deficitelor cognitive multiple manifestate prin următoarele:.Отрицание, когнитивен дисонанс адаптивни черти в нашето семейство.
Negare, disonanţă cognitivă însuşiri adaptive în familia noastră.Те имат връзка с бързи способности за учене, памет и когнитивен тласък.
Ei au o legătură cu capacitatea de învățare rapidă, memorie și stimulare cognitivă.Combinations with other parts of speech
И можем да създадем тези мрежи, този когнитивен резерв като учим нови неща.
Pentru a crea aceste căi, această rezervă cognitivă, trebuie să învățăm lucruri noi.Вярност- когнитивен компонент, който е в резултат на взаимната отговорност.
Fidelitate- componenta cognitva, care este rezultatul unei responsabiltati reciproce.Двете най-добре известен ефект върху възникването и събиране когнитивен дисонанс.
Mai jos sunt două dintre cele mai cunoscute efecte asociate cu apariția și eliminarea disonanței cognitive.Вярност- когнитивен компонент, който е в резултат на взаимната отговорност.
Fidelitate: o componentă cognitivă, care este rezultatul unei responsabilitate reciproce.Вместо това те отговарят на мнението, че тревогата е когнитивен отбягващ отговор.".
Dimpotrivă, se conformează perspectivei care susţine că îngrijorarea este un răspuns cognitive de evitare.Познавам чудесен когнитивен терапевт от ЮСиЕлЕй, който е имал успехи.
Totuşi ştiu un specialist în comportamente cognitive la UCLA şi care s-a dovedit de folos.Когнитивен подход към оценката на способностите за разузнаване в специалното образование.
O abordare cognitivă a evaluării capacităților de informații în educația specială.Така че, за мен това наистина бе когнитивна психология, когнитивен дисонанс- това, което преживях.
Deci, chiar era psihologie cognitivă-- știi, disonanță cognitivă-- ceea ce eu experimentam.Мислим, че тези монахини са имали голям когнитивен резерв, което означава, че са имали много функционални синапси.
Credem că motivul este cămaicile aveau un nivel ridicat de rezerve cognitive, un alt mod de a spune că aveau mai multe sinapse funcționale.Ние всички чуват противоречиви гласове в главите ни, г-н Rory, създаването,което е известно в психологията, като когнитивен дисонанс.
Cu toții auzim voci contradictorii în interiorul capetelor noastre, dle Rory, creând, ceeace este cunoscut în psihologie, ca disonanță cognitivă.Ако сте като повечето хора, ще преживеете момент на когнитивен дисонанс, когато името на цвета е отпечатано с различен цвят мастило.
Dacă sunteți ca majoritatea oamenilor,veți experimenta un moment de disonanță cognitivă când numele culorii este scris cu o culoare diferită.Това е регионът, който контролира много изпълнителни функции,включително вземане на решения, когнитивен контрол и извличане на контекстна памет.
Aceasta este regiunea care controlează multe funcțiiexecutive, inclusiv luarea deciziilor, controlul cognitiv și reaccesarea memoriei contextuale.Яснотата на съзнанието и интелектуалните възможности обикновено са запазени,въпреки че с течение на времето може да настъпи известен когнитивен дефицит.
Campul de constiinta clar si capacitatea intelectuala sunt de obicei mentinute,desi unele deficite cognitive se pot instala in decursul timpului.За употребата на алфа-GPC при облекчаване на симптомите на когнитивен спад, почти всички проучвания използват доза 1, 200 mg дневно, разделена на три дози 400 mg.
Pentru utilizarea alfa-GPC în atenuarea simptomelor declinului cognitiv, aproape toate studiile utilizează o doză de 1,200 mg zilnic, împărțită în trei doze de 400 mg.Може два модела да съжителстват едновременно в главата ни, а има и друг проблем,при който вярваме едновременно в две неща или имаме когнитивен дисонанс в главата ни.
Putem avea ambele modele simultan în cap, sau acel tip deproblemă când avem ambele credințe simultan, sau disonanța cognitivă.Следователно ривастигмин може да има благоприятен ефект върху холинергично медиирания когнитивен дефицит при деменция, свързана с болестта на Алцхаймер или с болестта на Паркинсон.
Astfel, rivastigmina poate avea un efect de ameliorare în deficitele cognitive mediate colinergic ale demenţei asociate bolii Alzheimer şi bolii Parkinson.Яснотата на съзнанието и интелектуалните възможности обикновено са запазени,въпреки че с течение на времето може да настъпи известен когнитивен дефицит.
Câmpul de conştiinţă clar şi capacitatea intelectuală sunt de obicei menţinute,deşi unele deficite cognitive se pot instala în decursul timpului.Тестовете били насочени към измерване на наличния когнитивен капацитет на участниците- т. е. способността на мозъка да съхранява и обработва данни във всеки един момент.
Testele au fost concepute pentru a măsura capacitatea cognitivă disponibilă a participanților, adică acea capacitate a creierului de a reține și de a prelucra date în orice moment.Яснотата на съзнанието и интелектуалните възможности обикновено са запазени,въпреки че с течението на времето може да настъпи известен когнитивен дефицит.
Campul de constiinta clar si capacitatea intelectuala sunt de obicei mentinute,desi unele deficite cognitive se pot instala in decursul timpului.Не само,че пирацетам запазване на здравословни и балансирани умове стареене от когнитивен спад, тя действително е била показана за повишаване на познанието лица умствени нарушения.
Nu numai proteja Piracetam mintea îmbătrânirea sănătoasă și echilibrată scădere cognitivă, aceasta a fost de fapt demonstrat de a ridica cogniție la indivizii deteriorarii mentale.Въпреки зависимостта на мозъка на глюкоза, някои скорошни данни показват,че бързото нарастване на нивата на кръвната захар може да доведе до когнитивен дефицит.
În ciuda dependenței creierului de glucoză, unele date recente arată căo creștere rapidă a nivelului sanguin poate duce la deficite cognitive.Гинкото е многократно оценявано за способността си да намалява тревожността, стрес и други симптоми,свързани с болестта на Алцхаймер и когнитивен спад, свързан със стареенето.
Ginkgo a fost evaluat în mod repetat pentru capacitatea sa de a reduce anxietatea,stresul și alte simptome asociate cu boala Alzheimer și declinul cognitiv asociat cu îmbătrânirea.Без достатъчно количество протеини, въглехидрати, антиоксиданти и омега-3 мастни киселини,може да започнете да изпитвате загуба на памет и когнитивен спад.
Fără cantități suficiente de proteine, glucide, antioxidanți și acizi grași omega-3,ai putea începe să experimentezi pierderi de memorie si un declin cognitiv.Въпреки зависимостта на мозъка на глюкоза, някои скорошни данни показват,че бързото нарастване на нивата на кръвната захар може да доведе до когнитивен дефицит.
In ciuda dependentei creierului de glucoza, unele date recente arataca o crestere rapida a nivelului sanguin poate duce la deficite cognitive.Ето защо е важно да се знае разликата между нормалната забравена от възрасттазабрава и симптомите, които могат да означават развиващ се когнитивен проблем.
De aceea este important să cunoașteți diferența dintre uitarea normală legată de vârstă șisimptomele care pot indica o problemă cognitivă în curs de dezvoltare.
