Примери за използване на Кокал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кокал е.
Sculata" este.Злият кокал.
Просто има едър кокал.
Този кокал не е за теб.
Ala nu e osul tau de ros.Искаш ли кокал?
Vrei niște oase, nu-i așa?Виждала си какъв кокал мога да заровя.
Ai văzut osul. Pot îngropa.Бронзов кучешки кокал.
Oase de câine din bronz?Не използвай думата" Кокал" в моята къща.
Nu folosi cuvântul oase în casa mea.Ще ти оставя този кокал, за да имаш какво да правиш.
Osul ăsta o să-ţi ţină de urât.Нали каза да не се споменава"кокал" в къщата!
Credeam că ai spus fără oase în această casă!Той търси идеалния кокал, за да си завърши бронята.
Caută osul perfect pentru armura sa.Дай ми кокал, почеши ме по корема и съм твой!
Нещо се обърка и нейният зъл кокал не работи.
Ceva a mers prost, iar osul malefic nu i s-a activat.Виж този кокал- може да струва нещо.
Uită-te la acel os vechi Ar putea valora câţiva dolari.Първа награда, Златен кокал, е за кучето… пеперуда.
Premiul întâi, Osul de Aur, se acorda cainelui-fluture.Трябва да има някой наистина голям кокал там, Джордж.
Cred că sunt nişte oase destul de mari acolo, George.Не знам какъв кокал е това, но не го отричай.
Nu stiu ce fel de os este, dar să nu-mi spui că nu-i asa.Добре, значи са ловували или пилешки кокал, или гадняр.
Bun, ori vânăm osul de găină, ori vânăm nenorocitul.Как да се лекува кокал на големия пръст в този случай?
Cum să tratăm un os pe degetul mare în acest caz?Не ми казвай, че образован кокал като теб е расист.
Sa nu imi zici ca un spaniot educat ca tine e antisemitist.Куче изгубило кокал търси скитник от метрото".
Caine care si-a pierdut osul, cauta vagaboanda din tren.".А ти си куче, което гони кокал, но няма зъби!
Ти ме прикри пред него по-рано, затова ти хвърлих а кокал.
M-ai acoperit mai devreme, aşa că ţi-am aruncat un os.Джо, донеси някой кокал за Бъч преди да ме е изял.
Joe, adu niste oase pentru Butch înainte să mă mănânce pe mine.Искат обяснение, което ще заровят като кокал в задния двор.
Ceva care să semene cu un os îngropat adânc în curtea din spate.Кафяви таблетки с форма на кокал, с делителна черта на всяка страна.
Tablete maro, sub formă de os cu un semn pe fiecare parte.За да закачиш още някой кардасиански кокал на огърлицата си.
Să mai atârni câteva oase Cardassiene ale gâtului la centura ta.Изтърках си пръстите до кокал, чистейки и миейки всичко след теб.
Lucrând cu degetele mele pâna la os.- Spalând si curatând dupa tine.На последната картичка имаше снимка на човек с кокал през носа.
Ultima carte poştală era cu Кучето ти и неговия любим кокал, запечатани завинаги в неговото непроницаемо мехурче.
Câinele tău şi osul lui preferat, păstrat în globul lui etern.
