Какво е " КОМЕНТАРЪТ ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• comentariul dvs
• comentariul tau

Примери за използване на Коментарът ви на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Бейкър, коментарът ви?
Dle Baker, o declaraţie, vă rog?

Коментарът ви е добре дошъл!
Comentariul tau este binevenit!

Какъв е коментарът ви за Джаки Уонг?
Lucruri bune. Ce va comenta Jackie Wong?

Коментарът ви не бе изпратен.
Comentariul tău nu a fost trimis.

В противен случай коментарът Ви ще бъде изтрит!
In caz contrar, comentariul tau va fi sters!

Коментарът ви очаква одобрение.
Comentariul tău așteaptă moderare.

Не виждам обаче особена връзка между коментарът ви и статията.
Nu vad legatura dintre comment-ul tau si articol.

Коментарът ви очаква одобрение!
Comentariul tau asteapta aprobarea!

Разбирам, че коментарът Ви е предназначен за протокола.
Din câte înțeleg, comentariul dumneavoastră este destinat procesului-verbal.

Коментарът ви очаква одобрение“.
Comentariul tău necesităaprobare”.

Благодаря ви!! коментарът ви ме направи изключително щастлива!:.
Mulţumesc din suflet, foarte bine mi-a făcut comentariul tău!:.

Коментарът ви беше страхотен.
Comentariul dvs. pe DVD a fost extraordinar.

Сенатор Гришам… какъв е коментарът ви след срещата ви с президента сутринта.
Dna Senator Grisham… Aveti vreun comentariu cu privire la intalnirea cu presedintele de azi dimineata.

Коментарът Ви ще бъде предаден на компетентните структури.
Observaţia dvs. va fi transmisă organismelor competente.

Защо? Коментарът ви не бе изпратен.
De ce? Comentariul tău nu a fost trimis.

Коментарът Ви ще бъде публикуван след одобрение на администратора.
Comentariul dvs. va fi publicat după aprobarea administratorului.

Ще признаете ли, че коментарът Ви по повод корпоративния данък по-скоро ще навреди, отколкото да помогне в настоящото положение?
Ați accepta că observațiile dvs. în legătură cu impozitul pe profit vor agrava, mai degrabă decât ajuta, această situație?

Коментарът Ви беше изпратен и ще се вижда след одобрение от модератор.
Comentariul dumeavoastra a fost inregistrat si va fi vizibil de indata ce va fi aprobat de un moderator.

Диана, коментарът ви беше отишъл в опашката за спам, но не знам защо.
Mihaela, comentariul tău a intrat în spam, nu știu de ce.

Когато коментарът ви бъде публикуван, ще бъде публикувано единствено името, с което сте се представили.
La publicarea comentariului dvs. numai numele pe care l-ați introdus va fi publicat.

А това е коментарът ви отпреди два дни?"Зайид е терорист, трениран в Пакистан и изпратен в Америка под прикритие.
Și, um, aceasta este comentariul tau de acum două zile?"Zayeed este un terorist" antrenat în Pakistan și trimis în America sub acoperire.

В случай, че коментарът Ви съдържа чувствителна информация(“специална категория лични данни”), Вие сте съгласни с обработката и публикуването й.
În cazul în care comentariul dvs. conține informații sensibile(“o categorie specială de Date Personale”), sunteți de acord cu o astfel de prelucrare și publicare.

Харесва ми коментара Ви, особено последната част.
Mi-a placut comentariul tau, mai ales din urmatorul punct de vedere.

Аз пък виждам коментара ви едва сега, за което моля за извинение.
Abia acum am vazut comentariul tau, imi cer scuze.

Извинете, малко късно видях коментара Ви.
Scuze, am vazut tarziu comentariul tau.

Обикновено коментарите ви относно съдържанието на проекторешението не се включват в досието.
Axați-vă observațiile pe conținutul proiectului de decizie și nu pe dosarul de înregistrare în general.

Извинявам се, Милена, но по погрешка изтрих коментара Ви.
Îmi cer scuze, dar ultimul comentariu al dumneavoastră l-am şters din greşeală.

Коментарите Ви ще бъдат предадени на срещата на Бюрото този следобед.
Comentariile dvs. vor fi transmise reuniunii Biroului din această după-amiază.

Очакваме коментарите ви в блога.
Asteptam parerile voastre pe BLOG.

Добре, коментарите ви са твърде обикновени.
Bine, nu. Comentariile voastre sunt mult prea comune.

Как да използвам "коментарът ви" в изречение

- А какъв е коментарът ви за това, че стремежът е американски и западноевропейски компании да придобият украинската газова мрежа?

Unplugged 10 издания. Пожалуйста, включите JavaScript для использования всех возможностей нашего сайта. След като коментарът ви бъде одобрен, съдържание и т!

Моля, попълнете всички полета и се опитайте да избегнете неподходящи изрази, за да не се налага коментарът Ви да бъде модериран.

Господин Иванов, не поставяйте под един знаменател всички. Моите уважения, но говорейки за бедна мисъл, коментарът Ви е образец на такава.

Здравейте. Коментарът Ви след малко може да изчезне, не по моя вина, а защото е без регистрация, затова го цитирам изцяло.

- Вашата партия направи изявление по повод образователните реформи. какъв е коментарът ви за вчерашните 400 предизвестия за пенсиониране в БАН?

От коментарът ви се разнася остра неприятна миризма от стомашно преработена храна на боб с зеле.Да не сте се испуснал ?.

Г-н Пенев, за рефер на вечното дерби бе??е назначен стар ва?? познайник - Николай Йорданов. Какъв е коментарът ви за този наряд?

- Коментарът ви за постоянните допинг скандали в родните щанги. Ако може също така да разкриете дали някога сте взимали непозволени стимуланти?