Какво е " КОМПАСИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• busolele
• compasul
• busola
• compasurile
• busole

Примери за използване на Компасите на Български и техните преводи на Румънски

Намерихме го с компасите.
Cu busolele noastre.

Казваш, че компасите са развалени.
Așa că ceea ce spui este compasul sunt rupte.

Нека всички да извадим картите и компасите си.
Sa scoatem toti hartile si busolele.

GPS-те и дори компасите, сме използвали звездите.
GPS sau chiar busole, am avut stele.

Трябва да научиш повече за компасите.
Chiar ai nevoie pentru a afla mai multe despre busole.

Всъщност, компасите не сочат към истинския северен полюс.
În realitate, busola nu arată cu adevărat Polul Nord.

Компасите ще сочат юг, миграциите на птиците може да се нарушат.
Busolele vor arăta sudul. Migraţia păsărilor va fi dată peste cap.

Не знам дали някои се нуждаят от пренастройка, но компасите ви не работят!
Și nu știu dacă unii dintre voi toți au nevoie de un tune-up, dar busola este oprit. Da!

Вземахме компасите и тетрадките си и си играехме на Люис и Кларк.
Ne luam compasul şi carneţelele, ne jucam de-a Lewis şi Clark.

Инструменти и апарати за въздушна или космическа навигация(различни от компасите).
Instrumente și aparate pentru navigația aeriană sau spațială(altele decât busolele).

Компасите в Гринуич сочеха на Север за първи път от 360 години.
Busolele de la Greenwich vor indica pentru prima oara Nordul adevarat, dupa 360 de ani.

Оказа се, че като съм построил моите бебчета, съм направил компасите им много чувствителни.
S-a descoperit, că atunci când am făcut copii mei le-am făcut compasul prea sensibil.

Компасите в Гринуич сочеха на Север за първи път от 360 години.
Busolele de la Greenwich vor indica pentru prima oară Nordul adevărat, după 360 de ani.

Постоянната промяна е проблем за компасите в смартфоните и потребителската електроника.
Schimbarea constantă a poziției acestuia este o problemă pentru busolele din smartphone-uri și pentru unele electronice de consum.

Проучванията на полярния лед и дълбоководната геология разкриват, че преди 780 000 години, компасите са щели да сочат на юг.
Miezurile de gheaţă şi geologia din adâncul mărilor aduc dovezi că acum 780.000 de ani, busolele ar fi arătat sudul.

Постоянното изместване е проблем за компасите в смартфоните и потребителската електроника.
Schimbarea constantă a poziției acestuia este o problemă pentru busolele din smartphone-uri și pentru unele electronice de consum.

Това е допълнителен процесор който събира и съхранява данни за акселерометрите, жироскопите и компасите на телефоните.
E un coprocesor de mișcare care colectează și stochează datele de la senzorii telefonului: accelerometru, giroscop și busolă.

Сега сме на Южния полюс, така че компасите не работят, трябва да разчитаме на по-стари методи на ориентиране.
Acum, suntem în Polul Sud, așa busole nu funcționează, așa că va trebui să se bazeze pe tehnici de navigare old-school.

Те се намират на една и съща линия, и двата имат еднакви магнетични феномени, в които компасите не работят, и уредите отказват.
Ele se afla pe un plan pe aceeasi linie, acelasi fenomen magnetic în care busola, rulmenti sunt pierduti si instrumente merge în jos.

Постоянната промяна на полюса е проблем за компасите в смартфоните и част от потребителската електроника.
Schimbarea constantă a poziției acestuia este o problemă pentru busolele din smartphone-uri și pentru unele electronice de consum.

Компасите отново работят и ако патицата се оправи, ще се надяваме тя да се върне на сушата, от която долетя и не заведе там.
Busolele arata iarăşi Nordul iar dacă răţoiul se face bine, îi vom da drumul în speranţa că va ajunge înapoi la uscat şi că ne va putea direcţiona înspre el.

Както беше споменато, Бермудският триъгълник е едно от местата на света, където компасите отчитат по-скоро истинския Север, отколкото магнитния Север.
Unii cred că Triunghiul Bermudelor este unul dintre puținele locuri din lume în care busola indică nordul adevărat spre deosebire de nordul magnetic.

Именно заради това, компасите трябва да бъдат балансирани за различните географски ширини с цел запазване на стрелката в хоризонтално положение.
Datorită înclinației, compasurile trebuie să fie echilibrate pentru diferite zone geografice pentru a menține acul într-o poziție orizontală.

Земята и картите също играят важна роля, точно както компасите, които винаги помагат на хората да намерят правилната посока. източник на изображение.
Pământul și hărțile joacă, de asemenea, un rol important la fel ca și compasurile care întotdeauna îi ajută pe oameni să-și găsească direcția corectă. imaginea sursă.

Според някои теоретици тази комета има странни електромагнитни свойства, който могат да объркат компасите и навигационните уреди на самолетите.
Unii spun ca aceasta cometa ar avea niste proprietati electromagnetice ciudata care deregleaza compasul si alte instrumente de navigatie si chiar pot defecta un motor de avion.

Гилбърт стига до извода, че самата Земя е магнетична и че това е причината компасите да сочат на север(дотогава има предположения, че те сочат към полярната звезда или към голям магнитен остров на Северния полюс).
Din experimentele sale, el a concluzionat că Pământul era el însuși magnetic și că acesta este motivul pentru care compasurile indică spre nord(anterior, unii credeau că indicau Steaua Polară sau o mare insulă magnetică de la polul nord care atrage busola).

Компасът не може да сгреши!
Busola nu poate fi gresit!

Компасът на Уийвър.
Compasul lui Weaver.

Златният компас.
Busola aur.

Компасът на Джак?
Compasul lui Jack?

Как да използвам "компасите" в изречение

Аз поръчах покани за родителите - да си имат за спомен. Мисля, че и текстът ще ги докосне. И компасите за гостите са ми пристигнали в UK ,та ги чакам тази седмица и в Бг.