Какво е " КОНТРАСТИРАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• contrastante
• în contrast
• contrastantă

Примери за използване на Контрастиращи на Български и техните преводи на Румънски

Контрастиращи пълните и кратки форми на П.
În contrast cu formele pline și scurte ale lui P.

Избираме подови настилки, контрастиращи с нюансите на стените.
Alegem o acoperire de podea, contrastează cu nuanțele zidurilor.

Фризове контрастиращи подредени отгоре и отдолу на периметъра.
Frize contrastantă de sus și de jos a perimetrului stivuite.

На изображението добре изглеждат на контрастиращи гел-лаке, пайети ги правят неясни.
Imaginile arata frumos în contrast un gel-lac, paiete le fac vagi.

В контрастиращи тюркоаз субстрат елегантно изглеждат никакви бели, монограми и мотиви.
În contrast turcoaz substrat elegant arata orice albe monograme și desene.

EDU 531 Съвременни проблеми в образованието ИЛИ EDU 554 Контрастиращи философии в образованието….
EDU 531 Probleme moderne în educație OR EDU 554 Contrastează filosofia în educație….

Контрастиращи комбинации от цветове благоприятно изглеждат в цялостната картина на интериора.
Contrast combinații de culori aspectul favorabil în imaginea de ansamblu a interiorului.

Bright и оригинален поглед флорални споразумение маса, контрастиращи с тон на покривката.
Bright şi versiunea originală aranjament floral masa uite, în contrast cu tonul fata de masa.

Тя може да бъде малка каишка, контрастиращи цветове, бижута, добре навързани шал или кърпа, и т. н.
Acesta poate fi un mic curea, culori contrastante, bijuterii, frumos înnodate eșarfă sau batistă, etc.

Фактът, че разпределението на цяла тапети стена контрастиращи визуално направи стаята по-малко.
Faptul că alocarea unui întreg tapet de perete în contrast vizual face camera mai puțin.

Контрастиращи по протежение на дължината на предните и макулата нишки отвличат вниманието от лицето на овала.
Contrastând de-a lungul lungimii fețelor din față și maculelor distrage atenția de la fața ovală.

Кафявите или цианозни петна, контрастиращи с бледа кожа, започват да се появяват първо в областта на краката.
Petele de pete sau albastru, contrastează cu pielea palidă, încep să apară mai întâi în zona piciorului.

Задачата на тапети в този стил, за да се създаде атмосфера на старите стени, контрастиращи с модерно обзавеждане.
Sarcina de a monitorului în acest stil pentru a crea o atmosferă de ziduri vechi, în contrast cu mobilier modern.

Най-добре е да изглеждате мебели, контрастиращи със златен тапет, той е избран за няколко тона по-тъмен или по-светъл.
Cel mai bine este să privim mobilierul în contrast cu tapetul de aur, este selectat pentru mai multe tonuri mai întunecate sau mai deschise.

Той има много стъкло, има фалшиви предмети, метални стелажи, пастелни цветове и контрастиращи черни и сиви елементи;
Are o mulțime de sticlă, există elemente forjate, rafturi metalice, culori pastelate și elemente contrastante negru și gri;

Като контрастиращи акценти се използват картини по стените, меки играчки, сладки сувенири на рафтове, декор и дантела върху текстил.
Ca accente contrastante sunt folosite imagini pe pereți, jucării moi, suveniruri drăguțe pe rafturi, decor și dantelă pe textile.

А размерите на централния елемент на мебелите- диванът- само по височина и цвят могат да бъдат определени като контрастиращи минимализъм.
Iar dimensiunile elementului central al mobilei- canapeaua- numai în înălțime și culoare pot fi definite ca Minimalism contrastant.

Те могат да бъдат трансформирани чрез комбинация от контрастиращи тапети или имитиращи естествени материали: камък, мрамор, венецианска мазилка.
Ele pot fi transformate folosind o combinație de tapet contrastantă sau imitații materiale naturale: piatră, marmură, tencuială venețiană.

Забележително вътрешен пълнеж ще помогне да се създаде тапети поставяне на стените с ярък образец, контрастиращи с подробностите на помещението;
Umplere internă remarcabila va ajuta pentru a crea o imagine de fundal lipirea pereților cu un model luminos, în contrast cu detaliile camerei;

Всички тези опции могат да бъдат украсени като контрастиращи петна върху кухненската стена или са проектирани като продължение на една интериорна идея.
Toate aceste opțiuni pot fi decorate ca pete contrastante pe peretele bucătăriei sau sunt concepute ca o continuare a unei singure idei interioare.

От чувството на стерилност и прохлада на този цвят, елементите от естествено дърво, контрастиращи комбинации с панели под орех или венге ще облекчат.
Din senzația de sterilitate și răceală a acestei culori, elementele din lemn natural, combinații contrastante cu panouri sub nuc sau wenge vor ușura.

Комбинацията от контрастиращи стилове, цветове и материали днес е един от най-популярните начини да се даде на кухнята шик и изключителен външен вид.
Combinația de stiluri, culori și materiale contrastante astăzi este una dintre cele mai populare moduri de a oferi bucătării un aspect elegant și exclusivist.

Phen24 е интензивен мазнини убиец и забележителни сред най-добрите контрастиращи опциите за лекар, предписани лекарства днес.
Phen24 este un criminal de grăsime intens și să iasă în evidență printre cele mai bune opțiuni în contrast cu medicul de medicamente prescrise în prezent.

Модерните се основават на използването на гладки линии, заоблени ъгли, използването на съвременни материали и контрастиращи комбинации от цветове и текстури.
Modernul se bazează pe utilizarea de linii netede, colțuri rotunjite, utilizarea de materiale moderne și combinații contrastante de culori și texturi.

Можете да изберете смели, контрастиращи цветове, абсолютно противоположни на останалата част от къщата или да изберете сянка по-светла/ по-тъмна от базовите.
Puteți alege o culoare îndrăzneață, contrastantă, absolut contrară restului casei sau alegeți o nuanță mai deschisă/ mai închisă decât culorile de bază.

На Оскар де ла Рента стрелка тънък, чист, Marc Jacobs също приветства театрални графично прави стрели, контрастиращи с бели петна по клепачите.
La Oscar de la Renta săgeată subțire, îngrijite, Marc Jacobs, de asemenea, de teatru săgeți grafic salută drepte, în contrast cu marcajele albe de pe pleoape.

Създайте T-диаграма Контрастиращи различия В триколонния формат на графичния организатор на T-Chart, двата елемента са в първата и последната клетка.
Creați o Diagramă T Contrastează diferențele Într-un format de trei coloane al unui organizator grafic T-Chart, cele două elemente sunt în primul și ultima celulă.

Стените директно на мивката и ваната са най-добре защитени с малки престилки от стъкло или прозрачна пластмаса в тон или контрастиращи с основния цвят.
Pereții direct la chiuvetă și baie sunt protejați cel mai bine cu șorțuri mici de sticlă sau plastic transparent în ton sau contrastante cu culoarea de bază.

Повечето летни модели, представени от известния моден дизайнер в модните си колекции имат контрастиращи линия на талията, което често е твърде висока.
Majoritatea modelelor de vară prezentate de celebrul designer de modă în colecțiile sale de moda au linie contrastantă pe talie, care este de multe ori un pic prea mare.

Без съмнение, нежен маникюр в тези нюанси ще бъде от полза само ако направите подправка, разреждане на подходящи светли нюанси, контрастиращи тон в умерени количества.
Fără îndoială, manichiură blând în aceste nuante vor beneficia numai dacă face condiment, diluarea nuanțele de lumină corespunzătoare ton cu moderație contrastante.

Как да използвам "контрастиращи" в изречение

Настолен часовник, вграден в метално колело с изтъркан черен цвят и контрастиращи стрелки в златисто.

(2) Маркировките да се изпълняват от контрастиращи визуално и релефно материали, които не предизвикват алергии.

Баретите също са популярни – класически черни и многоцветни, допълнени от съвпадащи или контрастиращи шалове.

Shade оставя контрастиращи тъмно - зехтин с цветни жълти листа и фишове по вените на сянка.

Fendi настояват, че ботильоны с контрастиращи тъканната вложка – това е модерно и е много сладък.

Спортна градска чанта, изработена от памучна импрегнирана материя с MINI гумено лого и контрастиращи дръжки. ...

Тениска с ръкав за момче с двустранна щампа на Мики Маус, контрастиращи шевове и врата .

Дамски маратонкиAdidas Mardea 2, изработени от кожа, с контрастиращи елементи, подходящи за ежедневно носене и спортуване

Активна гимнастика. Гриф с 3 пластмасови, откачащи се играчки в контрастиращи цветове, които осигуряват привличане на...

На площада Сан Марко величествено се издигат импозантни сгради, контрастиращи с тесните вътрешни улички на града.