Какво е " КОНУСОВИДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• conice
• con

Примери за използване на Конусовидни на Български и техните преводи на Румънски

Зъбите му били прави и конусовидни.
Dintii sai erau drepti si conici.

Традиционните конусовидни шапки във Виетнам.
Gat, pălării tradiționale în Coreea.

Възможност за отрязване на дебели, стъпаловидни и конусовидни детайли.
Capabil să taie piese groase, etajate şi conice.

Четири вени на крилото са доста конусовидни, а не прави(извити).
Cele patru vene aripi sunt mai degrabă conice și nu drepte(îndoite).

Конусовидните клетки разпознават цветовете и са концентрирани в близост до центъра на зрението ви.
Celulele conice detectează culoarea și sunt concentrate aproape de centrul vederii.

Предната ос е класифицирана на 5, 500 паунда с конусовидни лагери.
Axa față este evaluată la kilograme 5,500 cu rulmenți conice.

Плодовете не са много големи, продълговати, конусовидни, с правилна форма и красиво червени.
Boabele nu sunt foarte mari, alungite, conice, în formă regulată și roșu frumos.

Тези животни са с 4 конусовидни рецептора в ретината, за да виждат в 4 цвята, вместо в 3.
Un tetracromat este un organism cu patru receptori conuri în retină pentru a vedea color, în loc de trei.

Trichromats(норма в ретината функционират всичките три конусовидни пигменти на протеин).
Tricromatii(normative în retina functioneaza toate cele trei pigmenți con de proteine).

При пробиване на тръби, стоманени листове или пластмаси, най-добре е да използвате конусовидни модели.
La găurirea țevilor, a plăcilor de oțel sau a plasticului, este mai bine să utilizați modele conice.

За тяхното производство у дома ще ви трябват малки конусовидни форми или гумени пръсти.
Pentru fabricarea lor la domiciliu, vor fi necesare forme mici de conuri sau degete de cauciuc.

Други приличат на статуите от остров Пасха, които са огромни и изобразяват хора с удължени, конусовидни глави.
Altele sunt în genul celor din Insula Paştelui, care sunt imense şi reprezintă oameni cu capete alungite. Au capetele ţuguiate.

Сред модерните собственици на дахa, хортензия paniculate с конусовидни пъпки на бял и розов цвят е по-популярен.
Printre proprietarii de dachi moderni, horticultura paniculată cu muguri de con de culoarea albă și roz este mai populară.

CAMi системата на FANUC ROBOCUT улеснява програмирането на рутинни операции за машинна обработка на цилиндрични, конусовидни и 4-осеви форми.
Sistemul FANUC ROBOCUT CAMi simplifică programarea rutinelor de prelucrare cilindrică, conică şi cu 4 axe.

Сгъване на ламарини на машини CNC до 8 мм дебелина(цилиндрични, конусовидни елементи и т. н.) и дължина до 3000 мм.
Plierea tablelor pe mașinile CNC cu o grosime de până la 8 mm(elemente cilindrice, conice etc.) și lungimea de până la 3000 mm.

Режещи инструменти или цилиндрични, конусовидни или спираловидни предни ъгли на фрези се извършва автоматично с максимално опростяване.
Cuttere sau unghiuri de deviere pentru frezare conice, elicoidale sau cilindrice este executată automat, cu simplitate maximă.

Повечето далтонисти пък имат само два функциониращи вида конусовидни клетки, поради което те виждат едва 10 000 варианта.
Daltoniștii, de exemplu, au doar două tipuri de celule cu con funcționale, ceea ce înseamnă că pot distinge 10.000 de nuanțe.

Покривът на къщата е покрит с шисти и като орнаменти се използват симетрични тръби, конусовидни кули и цилиндрични сгради.
Acoperișul casei este acoperit cu ardezie și, ca ornamente, utilizează țevi simetrice, turnuri în formă de conuri și clădiri cilindrice.

Конусовидни стоманени колелца се считат за най-добри, защото валът на мотора е с конусовидна форма и те са идеално пригодени едно към друго.
Covoarele din oțel conice sunt considerate cele mai bune, deoarece arborele motor are o formă conică și sunt ideale pentru fiecare dintre ele.

Често стените на кръвоносните съдове се разширяват и набъбват, образувайки конусовидни варикозни възли, в които кръвта застава.
Deseori, pereții vaselor de sânge se extind și se umflă, formând noduri varicoase în formă de con, în care sângele stagnează.

Тези сферични, конусовидни или плоски образувания не могат да се лекуват или упражняват самостоятелно, защото има голяма вероятност от инфекция на кръвта.
Aceste formatiuni sferice, conice sau plate nu pot fi tratate sau exercitate independent, deoarece exista o mare probabilitate de infectare a sangelui.

След това трябва да отидете на очилата с конусовидни отвори, да ги носите, докато не свикнете, и отново да преминете към очила с цилиндрични дупки.
Apoi, trebuie să mergeți la ochelarii cu găuri conice, purtați-le și înainte de a vă obișnuiți cu acestea și să vă întoarceți la ochelarii cu găuri cilindrice.

С функции като 260 Amp часовник батерии и предна ос, оценени на 3, 500 паунда с конусовидни лагери и блестящ шок, AC Supercar е голяма полза в различни индустрии.
Cu caracteristici cum ar fi bateriile 260 Amp oră și o punte față evaluată la kilograme 3,500 cu rulmenți conice și șoc shimmy, AC Supercar este un mare beneficiu într-o varietate de industrii.

Благодарение на специализирания софтуер, разработен в сътрудничество с FANUC, шлифоването на сложни геометрични форми(напр. режещи инструменти или цилиндрични, конусовидни или спираловидни предни ъгли на фрези) се извършва автоматично с максимално опростяване.
Datorită software-ului dedicat, conceput în colaborare cu FANUC, rectificarea formelor geometrice complexe(de ex., cuttere sau unghiuri de deviere pentru frezare conice, elicoidale sau cilindrice) este executată automat, cu simplitate maximă.

Домове, построени в стила Трули са направени с конусовидни каменни покриви, без да използвате хоросан(въпреки че, Аз не съм строител, така че не ме цитирате по този).
Case construite în stil Trulli sunt realizate cu acoperișuri conice din piatră fără a folosi mortar(deşi, Eu nu sunt constructor asa ca nu ma citez).

Информацията се съдържа в X-хромозомата, а защото жените имат две Х хромозоми, броят на конусовидни клетки, които притежават е, разбира се, два пъти по-висок от този на мъжете.
Informațiile despre ele sunt conținute în cromozomul X, iar pentru că femeile au 2 cromozomi X, numărul de celule conice pe care ele le posedă este, în mod natural, de 2 ori mai mare decât cel al bărbaților.

Плодовете са малки, обикновено 4-5 грама(понякога до 7 грама), конусовидни, яркочервени с бяла плът, сладки с леко кисело мляко и силно изразен аромат на горски плодове.
Boabele sunt mici, de obicei, cu o greutate de 4-5 g(uneori până la 7 g), conic roșu, luminos de culoare cu carne alba, dulce cu puțină aciditate și o aromă pronunțată de fructe de pădure.

Φ6-10 могат да се използват като нокти на костите, φ12 и φ14 могат да се използват като конусовидни нокти, φ16. 17 за интрамедуларни нокти, φ20-40 могат да се използват като протезни аксесоари.
Φ6-10 pot fi folosite ca unghii osoase, φ12 și φ14 pot fi folosite ca unghii conice, φ16.17 pentru unghiile intramedulare, φ20-40 pot fi folosite ca accesorii protetice.

Бързо детайли Структура: Сферичен Тип: Ролкови, сферични, цилиндрични, конусовидни, дълбоки канали, самооборудване, игла, плумер Размер на отвора: 20- 200 мм Външен диаметър: 50- 400….
Detalii rapide Structura: Tip sferic: Rolă, sferică, cilindrică, conică, grosime adâncă, auto aliniere, ac, plummer Dimensiune alezaj: 20- 200 mm Diametru exterior: 50- 400….

Как да използвам "конусовидни" в изречение

Дамски дънки Cheap Monday №28,сини,размер 28 - eMAG.bg Код на продукта: 102511 Дамски дънки,Slim,W28,L34,Материя:98%памук,2%еластан Juicy Couture Тъмносини конусовидни дънки 24 22790 лв.

Централна зъбна предавка със спираловидно зацепване и конусовидни лагери. Централно входящо Р.Т.О., сменяеми зъбни колела за регулиране на скоростта, изходящо Р.Т.О. (опция).

Плодовете са кръгли или полуелипсовидни, заоблени в горния си край, а слабо конусовидни в долния. Те са грубо 5-оребрени с изразено жлезиста повърхност.

тити), а другата — по пода — конусовидни форми (сталагмити). Водата пък, която се стича по стените, отделя слой от варовит накип. Геол.

Отрядът му беше избит, сред развалините се стрелкаха черни сенки с факли в ръце и високи конусовидни шлемове, каквито носеха бойците на Борис.

Суровият планински интериор е осеян с над 7000 предимно конусовидни nuraghi, каменни структури, датиращи от бронзовата ера, които се срещат само в Сардиния.

Декоративни етикети за покриване на Cake Pops с форма на Коледна Шапка. Включва 12 броя декоративни конусовидни топъра за покриване и 12 етикета. ...

Talos – конусовидни екстериорни кашпи Кръгли кашпи за екстериор /мат/ Екстериорните кашпи се предлагат в следните цветове: бяло, черно, бежово, керемида и тъмно червено.

Свещи предлагаме в много и различни форми и размери. При нас можете да откриете квадратни свещи, конусовидни свещи, триъгълни и какви ли още не.

Особено добри сортове ‘Magical Fare‘, ‘Pinki на Niky‘ и ‘Magical Flame‘ е с лилаво-розови конусовидни съцветия. Различават се те размери: първият е много по-висока.