Какво е " КОПИРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• copiat

Примери за използване на Копирали на Български и техните преводи на Румънски

Копелетата са ни копирали.
Nenorociţii ăştia ne-au xeroxat!

Може да са копирали файловете му.
E posibil să-i fi clonat fişierele.

Копирали са това, което са видели.
Toate sunt duplicarea a ceea ce au văzut.

Бързо поставяне какво сте копирали чрез натискане на бутон на мишката.
Paste rapid ceea ce ati copiat făcând clic pe un buton al mouse-ului.

Мекнър копирали всички движения на брат си и ги сложи на героите на играта.
Mechner copiat toate mișcările de fratele său și le-a pus pe personajele din joc.

Мислим, че Асгардите са взели истинското ти аз и са го копирали- нестабилно при това.
Credem ca Asgaard te-a rapit si a facut o copie. Una instabila, de fapt.

Щракнете върху първата клетка в областта, където искате да поставите това, което сте копирали.
Faceți clic pe prima celulă din zona în care doriți să lipiți ceea ce ați copiat-o.

Чудя се, дали сам сте измислили тази идея, или сте я копирали от някой друг?
Mă întreb dacă aţi venit cu această idee chiar dumneavoastră, sau aţi copiat-o de la altcineva?

Римляните копирали Гръцката митология, променяйки имената, затова има по два еднакви артефакта.
Romanii au copiat mitologia greacă şi au schimbat toate numele, astfel încât există două seturi de artefacte.

С еволюирането на културата през 60те години на 20ти век, неиталианци съзнателно копирали тези кафенета.
Pe măsură ce cultura tineretului anilor 1960 a evoluat, ne-italienii au copiat conștient aceste cafenele.

Наели са моите ди джеи. Копирали са моите гости, правят страхотни оферти на промотърите ми.
Mi-au angajat D. J. ii, îmi copiază listele, pe care sînt sigur că le-au furat, le oferă înţelegeri nebuneşti promoterilor mei.

Забележка: Бутонът Paste Link е налична, ако не сте копирали дестинация обект, както е показано в стъпка 2.
Notă: Butonul Paste Link este indisponibilă dacă nu ați copiat un obiect de destinație așa cum se arată în pasul 2.

Първоначално колонистите копирали европейския стил, но след войната американската независимост започва да се проявява.
Inițial, coloniștii au copiat stilul european, dar după război, independența americană a început să se manifeste.

Преди издателите ще ревностно пазят своите материали и дори да изпрати адвокати след ви ако сте я копирали без разрешение.
Anterior, editorii ar Garda de gelozie lor materiale, şi ar putea trimite chiar şi avocaţii după ce dacă l-aţi copiat fără permisiunea.

От избраната папка изберете файла, който сте копирали от вашия iPad и сега този файл ще бъдат прехвърлени на вашия iPhone.
Din folderul selectat, selectaţi fişierul pe care aţi copiat la iPad-ul şi acest fişier acum vor fi transferate la iPhone-ul.

Щракнете с десния бутон върху бялата част на прозореца и изберете паста да импортирате всички снимки, които сте копирали от вашия компютър.
Faceţi clic dreapta pe partea alba a ferestrei şi selectaţi Lipire pentru a importa toate fotografiile pe care aţi copiat de pe PC.

Тя съхранява списък на текст, който сте копирали в клипборда и ви позволява да го поставите отново, като го изберете от списъка в рамките Clyppan.
Se păstrează o listă de text ați copiat în clipboard și vă permite să-l lipiți din nou selectând-o din lista din cadrul Clyppan.

Повече от 100 души живеели в Музеят постоянно и правели проучвания, пишели, давали лекции или превеждали и копирали документи.
Peste 100 de cercetatori au trait în timpul Muzeului avand dreptul deplin de a efectua cercetari, a scrie, a tine prelegeri sau traduce si copia documente.

С HTML етикет, който сте копирали от страницата на OneDrive като последният елемент в клипборда натиснете ⌘+ V. Довършете вашата публикация.
Cu eticheta HTML pe care ați copiat de pe pagina OneDrive ca cel mai recent element în Clipboard, apăsați ⌘+ V. Terminați de scris publicare.

Въпреки това ако изтриете снимки в камерата свитък, едни и същи снимки, които сте копирали в албума също ще бъдат изтрити.
Cu toate acestea, în cazul în care ştergeţi fotografiile în rola aparat de fotografiat, fotografii acelaşi care au copiat la albumul, de asemenea, se vor șterge.

HTML кода, който сте копирали от страницата на OneDrive е етикет iframe, който се поддържа в много системи за уеб авторство и блог услуги.
HTML pe care ați copiat de pe pagina OneDrive este o etichetă iframe, care este acceptată în numeroase sisteme de creare web și servicii pentru bloguri.

FTP Disk ви позволява да актуализирате вашия уеб сайт толкова често, колкото искате, точно както ако сте копирали файлове между папки на вашия компютър.
Discul FTP vă permite să actualizați site-ul dvs. de web ori de câte ori vă place exact ca și cum ați fi copiat fișiere între foldere de pe computer.

Възпроизвеждайки се, гените на Лука се копирали и копирали, и копирали, и копирали. Понякога с грешки- трансформирайки се.
Când Luca s-a reprodus genele sale s-au copiat şi s-au copiat s-au copiat şi s-au copiat uneori cu greşeli- s-au transformat.

Ако сте копирали непознати файлове в телефона от компютъра, може да свържете телефона към компютъра отново, за да ги изтриете или преместите.
Dacă ați copiat fișiere necunoscute pe telefonul dumneavoastră de pe computer, puteți să vă conectați din nou telefonul la computer pentru a le șterge sau a le muta.

С HTML етикет, който сте копирали от страницата на OneDrive като последният елемент в клипборда натиснете Ctrl+ V, за да поставите етикет в wiki страницата.
Cu eticheta HTML pe care ați copiat de pe pagina OneDrive ca cel mai recent element în Clipboard, apăsați Ctrl+ V pentru a lipi eticheta pe pagina wiki.

Ако сте копирали повече от 5 материала(т. е. на сайта си повече от 5 страници с нашите материали, трябва да поставите хипервръзки към всички авторски статии).
Dacă ați copiat mai mult de 5 materiale(adică pe site-ul dvs. mai mult de 5 pagini cu materialele noastre, trebuie să introduceți hyperlink-uri la toate articolele autorului).

Например, сте копирали текстовото съдържание от уеб страница в документ на Word, но в документа се показват стотици празни параграфи, как бързо можете да ги премахнете?
De exemplu, ați copiat conținutul textului dintr-o pagină web într-un document Word, dar în document se afișează sute de paragrafe goale, cum puteți să le eliminați rapid?

Ако сте копирали подробните данни за събранието на Lync в покана за обикновено събрание, отворете поканата, актуализирайте с новите подробни данни за събрание и я изпратете отново до участниците.
Dacă ați copiat detaliile întâlnirii Lync într-o invitație obișnuită la întâlnire, deschideți invitația, actualizați-o cu noile detalii și trimiteți-o din nou către participanți.

Ако сте копирали подробните данни за събранието на Lync в покана за обикновено събрание, отворете поканата, след което щракнете върху Отказ, за да изпратите бележка за отмяна до получателите. Най-горе на страницата.
Dacă ați copiat detaliile întâlnirii Lync într-o solicitare obișnuită de întâlnire, deschideți invitația, apoi faceți clic pe Anulare pentru a trimite nota de anulare către invitați. Extindeți-vă competențele Office.

Ако сте копирали подробните данни за събранието на Lync в обикновено искане за събрание, отворете поканата, след което щракнете върху Отказ, за да изпратите бележка за отмяна до поканените. Разширете уменията си в Office.
Dacă ați copiat detaliile întâlnirii Lync într-o solicitare obișnuită de întâlnire, deschideți invitația, apoi faceți clic pe Anulare pentru a trimite nota de anulare către invitați. Extindeți-vă competențele Office.

Как да използвам "копирали" в изречение

Йоана, виж как са копирали твоята рецепта, барабар с текста и снимките.

Направо са копирали разработката от 2021 г. на Лада Барака с ламаринен покрив !

Между другото доста успешно са копирали изгледа на Вашата страница, т.е. могат да заблудят клиентите.

Копирали са този код и химически са конструирали нов синтетичен хромозом като са свързали блокове ДНК.

натискате Ctrl + v и последното нещо което сте копирали излиза наяве.Понякога се получават забавни неща

За да поставите данните в таблицата, която сте копирали като текст, щракнете върху Запази само текста.

Почти 80% от всички студенти поне веднъж са преписвали, копирали или са измамили по някакъв друг начин.

Изберете Качване, за да копирате файловете от мястото на своя твърд диск, където сте копирали файловете си.

Задържаният Петър Колев и двамата му съратници копирали схемата на адвокат Красимир Тодоров отпреди две години, казват запознати.

Paste - на бялото поленце изсипвате каквото сте копирали от предната стъпка и Save - записвате новата снимка.