Примери за използване на Копитото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво имам на копитото?
Ето лек за копитото на коня ви.
Гъбички на копитото?
O ciupercă la copită?И си скрий копитото, че се подава!
Şi ascunde-ţi copita că se vede!Какво… прибери си копитото.
Ce… repetă de la copită.Щеше да се тъпчеш с копитото си чак до гърлото.
Dar după aia ai sta cu copita pe gât.И сега аз съм откачалката с копитото.
Și acum eu sunt ciudatul cu mâna ca o copită.Погледна ли копитото й?
Nu te-ai uitat niciodată la copitele ei?Май копитото на телето е пробило матката й.
Cred că copita viţelului i-a atins uterul.Погледна ли копитото й?
Nici măcar nu te-ai uitat la copitele ei?Между другото, копитото на Джоана Уилиямс е по-добре.
Какво става на местата, където расте рогът, копитото?
Изглежда, че копитото е разделено на три тесни парчета.
Copita pare împărţită în trei segmente înguste.В копитото си държеше огромен тризъбец и ме подгони?
M-a atacat ţinând o furculiţă în copită!- Ce mi-ai administrat?Беше дяволски бърз, докато не падна и не си счупи копитото.
Era foarte iute până s-a împiedicat şi şi-a fărâmat copita.Ако не извадите камъчето от копитото му, ще осакатее.
Dacă nu îi scoateţi pietricica aia din copită, va rămâne şchioapă.Копитото на коня му се заклещило в заешка дупка и той паднал в нея.
Calul său şi-a prins copita într-o vizuină de iepure şi s-a rostogolit.Давай ги, защото иначе ще счупя копитото си в задника ти!
Mai bine mi le-ai da uşurel sau o să-mi rup copita în fundul tău de gâscă!Лий са сложили изгнила семка в копитото му, която е била прокълната от някаква вещица.
Familia Lee a pus o sămânţă otrăvită în copită, a cerut unei vrăjitoare să facă un blestem.Предлагам да сложим празна бутилка с лекарства на копитото му и да се махаме.
Pune-i un flacon de medicamente în copită şi hai s-o ştergem.Стийв стана слабоумен от копитото на коня и не можеше да поръча.
Steve, fiind accidentat de copita unui cal, nu a putut autoriza asta.Копитото, за което Ханбей рискува живота си, се превърна в рибарска стръв.
Copita de cal pentru care Hanbei si-a riscat viata… e transformată într-o momeală de peste numită"corn".Погледнах нашето момче, и не само, че Чеснът се нуждае от четири нови обувки,ами има и гъбички на копитото.
M-am uitat la băiatul nostru şi nu doar că Chestnut are nevoie de 4 potcoave noi,are şi o ciupercă la copită.Ако копитото го беше ударило 2. 5 см по-надясно, болката на момчето щеше да изчезне и нямаше да го гледате как страда.
Daca copita lovea un pic la dreapta… durerea băiatului se ducea. Nu mai trebui să-l privim cum suferă.Ако човек говори или действа с лоши намерения, страданиетого следва, както колелото следва копитото на животното, което тегли каруцата….
Dacă un om vorbește sau acționează cu un gând rău,suferința îl urmărește pe măsură ce roata urmărește copita fiarei care trage căruța….Тук имаме три коли приличащи на швейцарски ножчета, но само с едно приспособление-вила за вадене на камък от копитото на кон.
Ceea ce avem aici sunt trei maşini, ei sunt ca cuţite Armatei elveţiene în cazul în care există un singur ataşament,şi este ca penisul pentru a obţine o piatră din copita unui cal.Поканиха ме в легендарното Желязно Копито с човека на деня.
Intram în faimoasa cârciumă Copita de Fier cu omul momentului.Искрящи копита?
Copită strălucitoare?Дясното предно копито.
Copita dreaptă din faţă.План за сребърно копито.
Plan de copita de argint.
