Какво е " КОРСЕТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Корсетът на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Корсетът й придава чувство за хумор.
Acest corset îi taie simţul umorului.
Как дишате? Корсетът ви е толкова стегнат!
Cum poţi să respiri, cu corsetul atât de strâns?
Корсетът е изключително удобен и ефективен.
Corsetul este extrem de confortabil si eficient.
И все пак ползите включват че корсетът е много издръжлив.
Cu toate acestea beneficiile includ faptul că corset este foarte durabil.
О, Филип! Корсетът ми имаше безброй банели и връзки.
Oh, Philip… corsetul meu avea atâtea şireturi şi copci.
Коланът трябва да абсорбира влагата и да бъде хипоалергичен и веднага щомсе появи дразнене на кожата, корсетът трябва да бъде променен.
Centura trebuie să absoarbă umezeala și să fie hipoalergenică și,imediat ce apare iritația pielii, corsetul trebuie schimbat.
Вижте, корсетът ми е наистина, стегнат, и едвам дишам.
Ştii, corsetul e chiar foarte strâmt şi abia pot să respir.
Между другото, може да се използва не само възрастните, но и тийнейджъри и дори и децата,за да можем да приемем, че корсетът е все още и многофункционален.
Apropo, acesta poate fi utilizat nu numai adulți, ci și adolescenți și chiar copii,astfel încât putem presupune că corset este încă și versatil.
Корсетът е стегнат толкова силно, че е оставил следи по гръдния й кош.
Corsetul era atât de strâns, că i-a lăsat urme pe piept.
Ако смятаме, че корсетът е твърде свободен, нека да отидем на следващото ниво.
Dacă simțim că corsetul este prea slab, hai să mergem la nivelul următor.
Корсетът се стяга от към гърба, което означав, че мистър Керсън не е могъл сам да го закопчава.
Acest corset se leagă în spate, ceea ce înseamnă că domnul Carson nu se putea lega de unul singur.
За да проверите, дали корсетът притиска херния и дали прекалено много притиска торса.
Pentru a verifica, dacă corsetul apasă o hernie și dacă stoarce prea mult un trunchi.
Корсетът ти е бил толкова стегнат, че си се притеснила и си започнала да се задъхваш, поради което си припаднала.
Aveai corsetul atât de strâns, încât ai intrat în hiperventilaţie şi ai leşinat.
В трудни случаи, корсетът се препоръчва да се носи дълго време: година или повече.
În cazuri dificile, corsetele este recomandat să fie purtat de mult timp: un an sau mai mult.
Корсетът има различни измерения, при което е възможно да се намери модел, за детето и за възрастен.
Corset are diferite dimensiuni, prin care este posibil să se găsească un model pentru copil și pentru un adult.
В повечето случаи корсетът е направен в бяло, а полата е черна, може да бъде тясна и буйна, къса и дълга.
În cele mai multe cazuri, corsetul este făcut în alb, iar fusta este negru, poate fi îngustă și luxuriantă, scurtă și lungă.
Корсетът има огромен брой значими предимства, и повечето от тях забелязах след втората износване.
Corset are un număr foarte mare de avantaje semnificative, iar cele mai multe dintre ele am observat după a doua uzură.
Както вече по това време и корсетът Waist Trainer предназначени да направят постепенно обиколката на талията по-тънка.
Ca si in acel moment, corsetul este si el Waist Trainer concepute pentru a face treptat circumferința taliei mai subțire.
Корсетът на тази очарователна рокля беше толкова стегнат, че Лили Джеймс не можеше да яде, докато я носеше.
Corsetul acelei rochii încântătoare era atât de strâns încât Lily James nu putea să mănânce în timp ce o purta.
Има стерилни модели, което премахва необходимостта от допълнително измиване,особено ако това не е възможно(ако корсетът е закупен непосредствено след доставката).
Există modele sterile, ceea ce elimină necesitatea spălării suplimentare,mai ales dacă acest lucru nu este posibil(dacă corseaua este achiziționată imediat după livrare).
За да може корсетът да изпълни обявените функции, е много важно да го облечете правилно.
Pentru ca corsetul să îndeplinească funcțiile declarate, este foarte important să îl purtați corect.
Докато носете Waist Trainer Подобрете стойката си,но ако мускулите на гърба вече не са правилно упражнени, корсетът може дори да накара мускулите да регресират и след това да сте по-слаби.
În timpul purtării Waist Trainer Îmbunătățiți-vă postura, dardacă mușchii din spate nu mai sunt exersați în mod corespunzător, corseaua poate provoca chiar mușchii să se regreseze și, după aceea, veți fi mai slabi.
Корсетът е напълно невидим под дрехите, което означава, че можете да го носите, за да работите, да си почивате, да пътувате или в ежедневието.
Corsetul este complet invizibil sub haine, ceea ce înseamnă că îl puteți purta la lucru, la odihnă, la călătorie sau în viața de zi cu zi.
Трите реда кукички, за да позволят на корсета да ви отнеме повече време за загуба на тегло, всъщност, когато корсетът стане голям, корсетът до три файла може да изглежда доста стегнат, използвайки третия ред.
Cele trei rânduri de cârlige permit corsetului să vă aducă mai multă pierdere în greutate, de fapt, atunci când corsetul devine prea mare, strângeți-l corsetul cu toate trei cârligele.
Waist Trainer Корсетът ви дава незабавен ефект на отслабване, като копчето за бельо correctieon, но също така ви позволява да го държите тънък и да подчертавате талията.
Waist Trainer corsetul vă oferă un efect imediat de slăbire, ca o lenjerie correction, dar vă permite să o păstrați subțire și să accentuați talia.
Дори ако искате да прокарате фигурата си и самочувствието сибез тренировка или като изявление за красота или мода, корсетът може да ви помогне, докато го използвате в умереност и обръщате специално внимание на това, което вашето тяло ви изпраща за сигнали.
Chiar daca vrei sa-ti impingi figura si increderea in sine,fara sa te antrenezi sau ca o declaratie de frumusete sau moda, corsetul te poate ajuta atata timp cat il folosesti moderat si acorzi o atentie deosebita corpului tau care iti trimite semnale.
Корсетът Waist Trainer е не само ефектен детайл от гардероба, но и надежден помощник, който ще ви избави от мазнините и без усилия ще оформи привлекателна фигура.
Corsetul Waist Trainer nu este doar o piesă spectaculoasă de îmbrăcăminte, dar, de asemenea, un asistent de încredere pentru a scăpa de grăsime, modelarea ușor un corp atractiv.
Магнитната Корсетът е идеален за мъже и жени, се вземат предвид физиологичните характеристики и идентифицира проблемните области, които трябва да се работи на първо място.
Corsetul magnetic este perfect atât pentru bărbați și femei, ia în considerare caracteristicile fiziologice și identifică zonele cu probleme care au nevoie pentru a lucra în primul rând.
Корсетът може да бъде изработен от сатен, но може да се използват и по-гъвкави материали като найлонов латекс или пендел, което го прави по-подходящ за употреба по време на физическа активност.
Corsetul ar putea fi fabricat din satin, dar ar putea folosi și materiale mai flexibile, cum ar fi latexul de nylon sau spandexul, făcându-l mai potrivit pentru utilizare în timpul activității fizice.
В основата си корсетът ограничи стомаха й толкова много, че не можеше да преработи храната си правилно, така че ако яде нещо преди да заснеме, тя ще направи смущаващи храносмилателни звуци пред съ-звездата си Ричард Мадън.
Practic, corsetul și-a restrâns atât de mult stomacul, încât nu și-a putut digera mâncarea în mod corespunzător, așa că, dacă ar fi mâncat ceva înainte de a filma, va face sunete digeratoare în fața co-starului său Richard Madden.
Резултати: 40, Време: 0.0841

Как да използвам "корсетът" в изречение

Корсетът е изработен от медицинска ликра и микрофибърни влакна, осигуряващи микромасаж на кожата, дава леко компресивен ефект в следоперативния период, има антицелулитен ефект.
МЕДТЕКСТИЛ Корсет лечебно - профилактичен еластичен с 4 твърди ребра 3011. Еластичен корсет с 4 твърди ребра. Корсетът се използва при остеохондроза, радикулит, разме
Корсетът обхваща гръдния кош и ръцете до лактите. Идеален е за постоперативни грижи след пластични операции като липосукция около гръдния кош, рамото и гърба.
Приковете страстните блянове на мъжката си половинка с изкушението Корсет 9001. Посветен на самоуверените жени, корсетът е сексапилна компинация от удобна материя и стилна кройка.
Наистина ми харесва! Корсетът направи фигурата ми идеална и сега дрехите ми седят много по-добре! Нося корсета до 10 часа на ден и ми е много удобно.
До 1800 г. корсетът станал основно средство за повдигане на гърдите. Той все още правел талията по- тънка, но това за момента не била основната му цел.
В гръб корсетът се затваря с връзки и метални капси в екрю. Гърбът е подплатен и с пластрон, който прави линията в гръб равна и естетически издържана.
Може би благодарение на Дита фон Тийз - една от най-известните бурлеска танцьорки, или понеже жените стават все по-уверени и смели, но корсетът отново е на мода.
„Единственото лечение, което ни назначиха е с корсет, но ние знаем от опит, че при такива големи градуси корсетът не помага. Наложи се да потърсим помощ в чужбина.

Корсетът на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски