Какво е " КОФЛИН " на Румънски - превод на Румънски

• coughlin

Примери за използване на Кофлин на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Кофлин!
Dle Coughlin.

Грасиела Кофлин.
Graciela Coughlin.

Джо Кофлин?
Nu Joe Coughlin?

Кофлин асоциация.
Asociaţia Coughlin.

Не, г-н Кофлин.
Nu, domnule Coughlin.

Написано от DANIEL Кофлин.
Scris de DANIEL COUGHLIN.

Кофлин, твой ред е. Върни го!
Caughlin, este rândul tău să te scufunzi!

Аз съм Джо Кофлин.
Eu sunt Joe Coughlin.

Познавате ли ефрейтор Кофлин?
Îl cunoaşteţi pe caporalul Coughlin?

Аз съм Ефрейтор Ланс Кофлин, Индия Къмпъни 3-5.
Sunt caporal Lance Coughlin, compania India 3-5.

Ема, това е баща ми, Том Кофлин.
Emma, el e tatăl meu, Tom Coughlin.

Но мисля, че Кофлин го е взел и го е скрил някъде като превантивен удар.
Dar cred ca Coughlin l-au luat și el ascuns undeva ca un atac preventiv.

Нямах намерение да ви плаша, г-жо Кофлин.
N-am vrut să te sperii, dna. Cofflen.

Казва, че Кофлин не би закопчал Чин, освен ако няма твърди доказателства.
El a spus Coughlin nu s-ar fi rezervat Chin dacă nu avea ceva care a fost rocă solidă.

Вече работя за теб, Шефе Джо Кофлин.
Lucrez pentru tine acum. Şeful Joe Coughlin.

Кофлин ще направи всичко възможно той да си загуби значката за винаги.
De Coughlin de gând să vă asigurați își pierde insigna lui și pentru totdeauna.

Позволете ми да ви предоставя Джо Кофлин.
Permite-mi să ţi-l prezint pe Joe Coughlin.

Кога за последно контактувахте с Мартин Кофлин от сряда насам?
Când aţi avut ultima dată contact cu Martin Coughlin de miercurea trecută?

Но до тогава, няма нужда да подбираме греховете си, г-н Кофлин.
Dar, până atunci, nu ne putem alege păcatele, dle Coughlin.

В момента, в който разбрах за какво става въпрос казах на Кофлин, че не мога да продължа.
Când am aflat despre ce e vorba, i-am spus lui Coughlin că n-o mai pot face.

Но до тогава, ние не можем да изберем нашите грехове н Кофлин.
Dar până atunci, nu putem Dl Coughlin alege păcatele noastre.

Рекс Кофлин следовател от отдел вътрешни работи, който разследва мен преди няколко години.
Rex Coughlin a fost un detectiv de la Afaceri Interne care m-a anchetat acum câţiva ani.

Чичо ми ми каза, че е имало някой от вашия списък с фамилия Кофлин.
Unchiul meu mi-a spus că în listă a avut cineva cu numele de familie Coughlin.

Чакай малко, Дюк каза ли дали мисли, че Кофлин има нещо срещу Чин, или само се опитва да го притисне?
Stai puțin, a spus Duke că el crede Coughlin are ceva, sau este doar un alt unul dintre shakedowns lui?

Ще пази истината за да може да направи друга сделка ако Кофлин не се върже.
Reținerea adevărul poate face o altă afacere în cazul în care Coughlin nu musca.

Джо Кофлин, син на известен полицейски началник, отдавна е обърнаха гръб на строгите правилна и възпитанието.
Joe Coughlin, fiul cel mic al unui binecunoscut căpitan de poliţie din Boston, a decis să întoarcă spatele unei educaţii stricte şi corecte.

И въпреки, че видяхме с очите си, че атаките срещу военните зачестяват, Ефрейтор Кофлин ми каза, че той не планира да държи заредено оръжието си докато патрулира.
Şi deşi după cum am văzut, atacurile asupra forţelor coaliţiei se înteţesc, caporalul Coughlin mi-a zis mai devreme că încă nu planifică să-şi încarce arma când patrulează.

Баща му Томас Кофлин е заместник-началник на полицейското управление в Бостън и величествена фигура със собствен закон, с или без униформа.
Tatăl său, Tom Coughlin, e inspectorul poliției din Boston și o figură impozantă el însuși, cu sau fără uniformă.

Опитът за военен преврат, който бе осъществен преди няколко дена от група офицери, може и да не се увенча с успех, но сега в пълен ход върви друг преврат. този, който привържениците на Ердоган осъществяват над опонентите на все по-авторитарния стил на своя президент»,- пише авторът на статията, специалист по въпросите на отбраната и международните отношения Кон Кофлин.
Tentativa de lovitura de stat intreprinsa saptamana trecuta de un grup de ofiteri suparati a esuat, se pare, dar acum are loc alt puci, cel pe care simpatizantii lui Erdogan il pun la cale impotriva opozantilor regimului tot mai autoritar al presedintelui", scrie autorul articolului din The Telegraph, un specialist pe probleme de securitate, Con Coughlin.

И което е най-важно, г-н Кофлин, не го храните, не му трябва конюшня. И ако не го блъснете в някой стълб, няма да ви умре в ръцете.
Si chestia este, domnule Coughlin, ca nu trebuie sa îI hranesti, nu-I adapostesti, si daca nu lovesti vreun stâlp, lucrul asta nu se va îmbolnavi si nu-ti va muri.