Какво е " КРАП " на Румънски - превод на Румънски

• carp

Примери за използване на Крап на Български и техните преводи на Румънски

Крап време.
Ce vreme mizerabilă.

Добре, а ти, Крап?
Bine. Tu cum eşti, Crab?

Джери Крап не е мъж.
Jerry Carp nu e un bărbat.

Спечелих го на крап.
L-am câştigat la zaruri.

Джери Крап е дребна риба.
Jerry Carp e un nimeni.

Противопехотната мина на Крап?
Mine de-a lui Carp?

Защото Крап му осигурява оръжията.
Deoarece Carp îi furnizează armele.

Какво ще правим, ако това е Крап?
Ce ne facem dacă e Carp?

Джери Крап няма да се скрие в женската тоалетна, Шон.
Jerry Carp nu se ascunde în toaleta femeilor, Shawn.

Просто искам да знам къде е Крап.
Trebuie să ştiu unde este Carp.

Не търсете Крап… И този разговор не се е състоял.
Nu te duci după Carp… iar această discuţie nu a avut loc.

Човека, който ще вкара в затвора Джери Крап.
E tipul care-l va aresta pe Jerry Carp.

Дрейк в момента крие Крап някъде в Санта Барбара.
Carp e protejat de Drake, undeva în Santa Barbara chiar acum.

Намерим ли Дрейк, ще намерим и Крап.
Dacă-l găsim pe Drake, îl găsim şi pe Carp.

Той е стар приятел на Крап. Казва се Джеймс Ърл Вест.
E un vechi prieten de-al lui Carp, pe nume James Earl Vest.

По-добре ли се чувстваш сега, след като залови Крап.
Te simţi mai bine că l-ai prins pe Carp?

Крап ще направи следващият си ход и ти направих начос с пилешка пастърма за извинение.
Carp va face o mişcare, şi, ca să mă ierţi, am pregătit nachos de pui.

И би било лудост да ви кажа да тръгнете след Крап.
Şi aş fi nebună să-ţi spun să te duci după Jerry Carp.

И аз искам да хванем Крап, но ако продължаваме с тези простотии, ще свършим като боровинката.
Şi eu vreau să-l prindem pe Carp, dar dacă rămânem în acest tren deraiat,- vom ajunge ca maşina.

На бас, че Дрейк е човекът, който предпазва Крап.
Pariez oricât, că Drake e cel care-l protejează pe Carp.

Опитах се да скрия далаверата със"Синьото дерби", но не съм вярвал, че Крап ще стреля по Хенри.
Am încercat să muşamalizez afacerea cu Blue Derby, dar nu credeam că Henry va fi împuşcat de Carp.

Ласи ми помогна да измислим план, как да вляза вътре и да заловя Крап.
Lassie m-a ajutat cu un plan să-l prind pe Carp.

Сега Крап иска да убие и теб и баща ти и се тревожа да не започнеш да се правиш на Мел Гибсън като в онзи филм.
Acum că e Carp pe urmele tale şi a tatălui tău, mă tem că vei face ca Mel Gibson în filmul ăla.

Трябва да ви кажа, че не съм се чувствал толкова жив, от както Джери Крап ме простреля.
Știe că am purta un fir. Trebuie să-ți spun, nu am simțit acest lucru în viață de la Jerry Carp ma împușcat în piept.

Трябва да ти кажа, че това, че застреля Крап е без съмнение най-романтичното нещо, което някой някога е правил за мен.
Trebuie să recunosc, că împuşcatul lui Carp este cel mai romantic lucru pe care l-a făcut cineva pentru mine.

Ще си проправим път до него, ще го обезоръжим, ще го накараме да предаде Крап, възможно е да използваме лютив спрей.
Ne băgăm în faţă, îl dezarmăm, îl obligăm să-l predea pe Carp, poate folosim şi spray lacrimogen.

Знам, че Джулиан Дрейк управлява фалшива благотворителна организация, за да продава оръжия, които се доставят от Джери Крап.
Ştiu că Drake este filantropic de faţadă pentru afacerea sa cu arme, arme ce-i sunt furnizate de un anume Jerry Carp.