Примери за използване на Криминалистите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Криминалистите са все още там.
Може би криминалистите ще извадят късмет и ще намерят оръжието на убийството.
Криминалистите намерили това до черепа.
CSU a gasit acest langa craniu.Когато криминалистите приключат, се отдръпнете и оставете сградата под наблюдение.
Când termină criminaliştii, puneţi imobilul sub supraveghere.Криминалистите откриха ли оръжието на убийството?
CSU gasi arma crimei?
Хората също превеждат
Криминалистите обработиха ли тези следи?
Ce avem? Criminalistica a procesat urmele astea?Криминалистите ще го занесат на Мора да го погледне.
Tehnicienii îl duc Maurei ca să-l vadă.Криминалистите се върнаха за нещата на Фаун.
Criminalistica s-a întors cu lucrurile lui Fawn.Криминалистите твърдят, че няма перфектно убийство.
Criminalistii spun ca nu exista crima perfecta.Криминалистите го намерили на земята на една от баните.
CSU a găsit pe podeaua uneia dintre camere.Криминалистите отиват на обяд след десет минути.
Criminalistica merge la masa de prânz în zece minute.Криминалистите намериха ли нещо на местопрестъплението?
Criminalistii tăi au găsit ceva la locul crimei?Криминалистите току-що пратиха доклада за бомбата.
Criminalistica tocmai a trimis raportul privind bomba.Криминалистите откриха ли нещо по тялото на Люк?
Criminalistica gasi ceva in tomberon sau organismului Luc lui?Криминалистите са открили кутия от сода до оградата в тревата.
CSU a găsit o apă minerală lângă gard, în iarbă.Криминалистите откриха купчина марки в дома да Джейсън.
Tehnicienii au găsit o serie de recipise acasă la Jason.Криминалистите не откриха съвпадение на отпечатъците.
Legiştii n-au găsit nicio amprentă care să se potrivească.Криминалистите са били тук, така че може да докосваш каквото искаш.
Legiştii au fost aici aşa că puteţi atinge ce doriţi.Криминалистите проверяват дома на Пелит за ДНК и отпечатъци.
Criminalistii cercetează casa lui Pellit după ADN si amprente.Криминалистите намериха следи от кръв върху покривката на борда на лодката.
CSU a gasit urme de sange pe patura bord barca.Криминалистите твърдят, че е полицейски произвол, а аз отричам.
CSI spune că a fost forţă excesivă. Eu spun"în nici un caz".Но криминалистите намериха следи от същия гел за коса на облегалката за глава.
Criminaliştii au găsit însă gel de păr pe tetieră.Криминалистите ще могат да ни кажат повече, но огънят е бил горещ и бърз.
Criminaliştii ne vor spune mai multe, dar focul a fost rapid.Криминалистите имат самоличност от отпечатъците по торбата с парите.
Tehnicienii au găsit o potrivire pentru amprenta de pe punga cu bani.Криминалистите все още ровят в компютрите му, но засега нищо обещаващо.
Criminaliştii încă scotocesc prin calculatoarele sale, dar nu pare promiţător.Криминалистите са установили, че печатът е бил срязан е след това внимателно възстановен.
Criminaliştii au descoperit că sigiliul a fost tăiat şi resigilat.Криминалистите намериха мобилен телефон на чартърният полет, принадлежащ на младоженците.
Criminalistii au găsit un mobil pe vasul cuplului proaspăt căsătorit.Криминалистите изискаха стоматологичните картони за да потвърдят че той е жертвата.
Criminaliştii au cerut înregistrările dentare ca să confirme că el e victima.Криминалистите потвърдиха, че колата му е изгоряла и не могат да сравнят влакната.
Criminalistii confirmă că masina era prea arsă si nu s-au putut compara fibrele.Криминалистите, очаквайте поток от доказателства от апартамента на заподозрения през следващите часове.
Criminaliştii, aşteptaţi-vă la dovezile colectate din apartamentul suspectului nostru in următoarele câteva ore.
