Какво е " КРИС АНДЕРСЪН " на Румънски - превод на Румънски

• chris anderson
• christ anderson
• chris andersen

Примери за използване на Крис андерсън на Български и техните преводи на Румънски

КНИГИ НА Крис Андерсън.
Cărţi de Chris Anderson.

Крис Андерсън: Благодаря.
Chris Anderson: Vă multumesc.

(Аплодисменти) Крис Андерсън: Това беше великолепно.
(Aplauze) Chris Andersen: A fost superb.

Крис Андерсън: Прекрасна.
Chris Anderson: E foarte bună.

Вървя си и си казвам,"О, ето го Крис Андерсън.
Să zicem că merg pe drum și zic„Uite-l pe Chris Anderson.

Крис Андерсън: Много Ви благодаря.
Chris Anderson: Mulţumesc mult.

(Ръкопляскане) Крис Андерсън: Лаура, благодаря ти.
(Aplauze) Christ Anderson: Laura, mulțumesc. Am o întrebare pentru tine.

Крис Андерсън: Лаура, благодаря ти.
Christ Anderson: Laura, mulțumesc.

(Ръкопляскания) Крис Андерсън: И така, Пранав, на първо място, ти си гений!
(Aplauze) Chirs Anderson: Păi, Pranav, în primul rând, ești un geniu!

Крис Андерсън: Благодаря много.
Chris Anderson: Mulțumesc foarte mult.

А имейлът е от един друг секси европеец, Кураторът на TED- Крис Андерсън.
E-mail-ul a venit de la un alt european foarte sexi, curatorul TED Chris Anderson.

Защото съм сигурен, че Крис Андерсън няма да позволи това да се случи отново--.
Pentru că, sunt sigur, Chris Anderson nu va mai permite să se întâmple asta vreodată--.

Победител в последните години неизменно е местният любимец Крис Андерсън.
Anul trecut, câștigătorul neobișnuitei curse a fost„eroul” local Chris Anderson(31 de ani).

Теорията е популяризирана от Крис Андерсън в статия в списание„Wired“ през 2004 година.
Termenul a fost popularizat de către Chris Andersen, într-un articol din revista Wired.

Крис Андерсън ме попита дали мога да включа последните 25 год. на кампании срещу бедността в 10 мин.
Chris Anderson m-a întrebat dacă aș putea rezuma ultimii 25 de ani de luptă împotriva sărăciei, în 10 minute pentru TED.

Теорията е популяризирана от Крис Андерсън в статия в списание„Wired“ през 2004 година.
Conceptul a fost elaborat în 2004 de către Chris Anderson, redactor şef la revista Wired.

Кураторът на TED Крис Андерсън споделя тази тайна- заедно с четири начина, по които да я накарате да проработи за вас.
Chris Anderson ne impartaseste acest secret, impreuna cu patru moduri de a-l face sa functioneze pentru fiecare dintre noi.

Ако приемете тази метафора за генома като програма насериозно, трябва да си представите Крис Андерсън като компютърно-генериран продукт, както и Джим Уотсън, Крейг Вентър, както и всички нас.
Daca iei in serios aceasta metafora de a privi genomul ca pe un program, trebuie sa admiti ca Chris Anderson e un artefact fabricat de computer, la fel si Jim Watson, Craig Venter, si noi toti.

Крис Андерсън: Не чухте ли, че отрязахме the Desing от TED?(Смях)[Две минути по-късно…] Той се натъкна на всевъзможни проблеми, когато разказваше частта за медицинското проучване.
Chris Anderson: N-ați auzit că am scos Design-ul din TED?(Râsete)[Două minute mai târziu…] A dat peste tot felul de probleme în administrarea cercetării medicale.

Въпреки че тази лекция обира овациите на публиката на конференцията, кураторът на TED Talk Крис Андерсън решава, че не си заслужава да бъде споделена с останалата част от света, и отказва публикуването й в сайта на TED.
Deși discursul a stârnit aplauze din partea audienței prezente la conferință, Chris Anderson, curator în cadrul TED Talk a decis că nu“merită” să fie împărtășit cu întreaga lume și a refuzat să-l posteze pe pagina de Internet TED Talks.

Крис Андерсън, някой който вие всички знаете, редактор и шеф на списание"Уайърд" и автор на"Дългата опашка," наистина беше първият, за мен, който откри много от тези неща.
Chris Anderson, pe care bănuiesc că îl ştiți cu toții, redactor şef al revistei Wired şi autor al"The Long Tail," a fost pentru mine primul care a înțeles o mare parte din toate astea.

Астрофизикът Шепърд Доулман, оглавяващ съвместната дейност на Телескопа на хоризонта на събитията, говори с Крис Андерсън от TED за всеизвестната първа снимка на черна дупка и епичните усилия в световен мащаб, за да бъде направена.
Astrofizicianul Sheperd Doeleman, conducătorul grupului Horizon Event Telescope, stă de vorbă cu Chris Anderson despre imaginea unică, obținută pentru prima dată, a unei găuri negre, și despre efortul mondial extraordinar care a dus la obținerea ei.

В разговор с Крис Андерсън, двойката говори за работата си във Фондацията Бил и Мелинда Гейтс, както и за брака им, децата, провалите и удоволствието от това да дариш по-голямата част от богатството си.
Într-o conversaţie cu Chris Anderson, cuplul vorbeşte despre munca lor la Fundaţia Bill& Melinda Gates, cât şi despre mariaj, copii, eşec şi satisfacţia de a dărui o mare parte din averea lor.

(Подсвиркване) ♫ Моят проповедник каза-- ♫ ♫ Не се безпокой, ♫ ♫ учените са объркали всичко, ♫ ♫ а и на кого му пука, че тук е зима? ♫ ♫ Облякла съм си потника с гол гръб, ♫ ♫ облякла съм си потника с гол гръб. ♫ ♫ Всички са излезли във веселия Манхатън през януари. ♫(Аплодисменти) Крис Андерсън: Джил Собюл!
(Fluierat) ♫ Predicatorul meu mi-a zis, ♫ ♫ Nu te îngrijora ♫ ♫ Oamenii de ştiinţă s-au înşelat ♫ ♫ Deci, cui îi pasă că aici e iarnă? ♫ ♫ Şi am şalul pe mine ♫ ♫ Am şalul pe mine ♫ ♫ Toată lumea a ieşit în Manhattanul vesel în ianuarie. ♫(Aplauze) Chris Anderson: Jill Sobule!

(Видео) Лил Демън: ♫ Step your game up. O. O. ♫ ♫ Step your game up. Oh. Oh. ♫ Крис Андерсън: И така, това ми беше изпратено от този човек, един кинаджия, Джонатан Чу, който ми каза, че това е момента в който той е осъзнал, че Интернет предизвиква еволюция в танца.
(Video) Lil Demon: ♫Step your game up. Oh. Oh. ♫ ♫Step your game up. Oh. Oh. ♫ Chris Anderson: Mi l-a trimis un tip, un regizor, Jonathan Chu, care mi-a spus că atunci a înţeles că Internetul duce la evoluţia dansului.

Крис Андерсън, редактор в списание WIRED, говори за четирите фази на развитие на всяко технологично нововъведение: поставянето на точната цена, набирането на пазарен дял, заместването на съществуващата технология с нова и накрая повсеместното му налагане.
Chris Anderson, editorul WIRED, explorează cele patru stadii cheie ale oricărei tehnologii viabile: stabilirea preţului corect, câştigarea de cotă de piaţă, dezlocuirea unei tehnologii afirmate şi, în cele din urmă, omniprezenţa.

Основателят на PayPal, Tesla Motors и SpaceX разговаря с представителя на TED Крис Андерсън, за да сподели подробностите за неговите изобретателни и иновативни проекти, включващи електрическа кола за масовия пазар, компания за лизинг на слънчева енергия и ракета, която може да се използва повторно.
Fondatorul PayPal, Tesla Motors și SpaceX stă la discuții cu custodele TED, Chris Anderson, dezvăluind detalii despre proiectele sale vizionare ce includ mașina electrică destinată publicului larg, o companie de leasing a energiei solare și racheta refolosibilă în întregime.

Крис Андерсън: За много хора в TED остана една дълбока болка, че основно заради един въпрос на оформление… в края на краищата, въпрос на оформление на бланката за гласуване… едно калпаво оформление направи така, че вашият глас да не бе чуван в продължение на осем години от позиция, където можехте да превърнете всичко това в реалност.
Chris Anderson: Pentru multi participanti la TED, este o durere profunda care este o problema a designului- la sfarsitul zilei, o problema a designului pe un formular de vot- o problema a designului prost inseamna ca vocea voastra nu se facea auzita ca in ultimii opt ani intr-o pozitie unde puteati face ca lucrurile sa se advereasca.

(Смях) Точно така, някои късметлии хора, корпорации, със стопанска цел или с идеална цел, щяха да получат възможност веднъж в живота-- защото съм сигурен, че Крис Андерсън няма да позволи това да се случи отново--(Смях) за закупуване на правата върху името на разговора, който гледате в момента, който по това време нямаше заглавие, всъщност не съдържаше много, и не намекваше въобще за това, каква щеше да бъде темата на практика.
(Râsete) Aşa este, o persoană norocoasă, o corporaţie, pentru profit sau non-profit, puteau avea această oportunitate unică în viaţa lor-- pentru că, sunt sigur, Chris Anderson nu va mai permite să se întâmple asta vreodată--(Râsete) de a cumpăra drepturile de nume ale discursului la care v uitaţi acum, care, la acea vreme, nu avea un titlu sau destul conţinut şi nici nu prea dădea destule indicii în legătură cu subiectul abordat.

Популяризирана от Крис Андерсън, дългата опашка описва феномена, където множество ключови думи, носещи нисък трафик, могат колективно да Ви изпратят повече посетители, отколкото ключови думи, носещи висок трафик.
Explicata si popularizata de Chris Anderson, strategia de optimizare seo bazata pe Long Tails reprezinta un fenomen in care o multime de cuvinte cheie cu trafic redus reusesc sa trimita colectiv mai multi vizitatori decat o poate face un singur cuvant cheie cu multe cautari.