Примери за използване на Круг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Круг резърв"?
E de colecţie?Доведи ми го, г-це Круг.
Круг, балкона!
Krug. Balconul!Какво би направил Круг?
Nu! Ce ar face Krog?Ирина Круг е родена през 1976 г.
Irina Krug sa născut în 1976.Името му е Джулиъс Круг.
Îl cheamă Julius Hrug.Командир Круг, говори Валкрис.
Comandant Kruge… Aici e Valkris.Дайте веднага това на г-н Круг.
Dă-i asta d-lui Hrug, imediat.Може би Круг не е безопасна играчка.
Poate Krog nu e o jucărie sigură.Но проучих Виктор Круг.
Dar l-am verificat pe Viktor Krug.Агентът ми Мортън Круг има интерес.
Impresarul meu, Morton Krug, e interesat.Когато се събудят бебетата, ще се запознаят с Круг.
Când copii se trezesc, vor face cunoştinţă cu Krog!Нека кажем, че Круг ще е напълно екипиран да унищожи вселената след около 12-14 часа.
Păi, să zicem că Krog va fi din nou echipat.Така че имаше нова звезда на руския шансон-Майкъл Круг.
Deci a fost o nouă stea a chansonului rus-Michael Krug.Всичко, което искам в живота си, г-н Круг е човек с който да танцувам.
Tot ce am vrut de la viaţă, domnule Hrug, este un partener de dans.Полковник Круг беше до огнището… и в неговите ръце беше античния ръжен.
Colonelul Kroog era lângă şemineu… iar în mână avea acest vătrai antic.Дори най-практичните функции са заобиколени от лукс",казва Рик Круг.
Chiar și cele mai practice funcții sunt înconjurate de lux",spune Rick Krug.За това съм аз, Полковник Круг… ще направя уверено това вие да сте в безопасност.
Pentru că eu, Colonelul Kroog, voi avea grijă să fiţi în siguranţă.В нощта на 1 юли 2002 г. в родния му Твър вМихаил Круг е застрелян.
În noaptea de 1 iulie 2002, în localul său TverMikhail Krug a fost împușcat mortal.Ирина Круг си спомня с топлина времето, когато Майкъл й показа първите признаци на внимание.
Irina Krug își amintește cu căldură momentul în care Michael îi arăta primele semne de atenție.Мерцедесът е бил нает от Антон Круг, но ключовете са открити в Улзи.
Potrivit certificatului de închiriere găsit în Mercedes,maşina a fost închiriată de Anton Krug, însă cheile au fost găsite în buzunarul lui Woolsey.Ирина Круг сега е една от най-големитепопулярни жени, изпълняващи песни в стила на шансона.
Irina Krug este acum una dintre cele mai multefemei populare care interpretează melodii în stilul chanson.Въпреки че биографията й държи много тайни, Ирина Круг винаги ще бъде любимата на публиката и нежна майка.
În ciuda faptului că biografia ei păstrează multe secrete, Irina Krug va fi întotdeauna favorita publicului și o mamă fermecătoare.Това е Круг Кло дю Менил и го пазех за специален случай, но си казах:"Боже, това е." Нали?
Asta e Krug Clos de Mesnil. Am păstrat-o pentru o ocazie specială. Şi mi-am spus, Doamne, asta e, am dreptate?Първите три албума на Михаил Круг не бяха официално освободени, но почти всички композиции бяха включени в следващите.
Primele trei albume ale lui Mikhail Krug nu au fost lansate oficial, dar aproape toate compozitiile au fost incluse in cele ulterioare.Круг, поради неблагоприятния факт, че отиваш на гадно място като затвора на твое място бих се молил за нещо повече.
Krug, având în vedere notorietatea de care se bucură puşcăria la care mergi, eu unul m-aş ruga pentru ceva mai palpabil.Михаил Владимирович Круг(истинско фамилно имеВорбовиев) е роден през 1962 г. в град Калинин, сега наричан Твър.
Mikhail Vladimirovich Krug(nume realVorobiev) sa născut în 1962 în orașul Kalinin, numit acum Tver.И въпреки всичко извън този посока подкрепяна от Леонид Успенски, можем да споменем и друго твърдение,подържано от монах Григорий Круг.
Si totusi, alaturi de acest curent atat de ferm sustinut de catre Leonid Uspensky, mentionam si un altul,sustinut de parintele Grigorie Krug.Звезда на руския шансън Михаил Круг, биографиякойто за съжаление е твърде кратък, не мечтае за голяма кариера като музикант.
Biografia regelui chanson al Rusiei Steaua chansonului rus Mihail Krug, biografiecare, din păcate, este prea scurt, nu visează la o carieră de muzician.Преди всичко той беше знаменитост за нея. Михаил Круг многократно заявява, че съпругата му няма глас и не иска тя да бъде ангажирана с вокална творческа дейност.
Mikhail Krug a afirmat în repetate rânduri că soția lui nu a avut voce și nu a vrut ca ea să fie angajată în activități vocale creative.
