Примери за използване на Крушката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крушката избухна.
S-a ars becu'.Да светна крушката.
Крушката в банята е изгоряла?
Lumina în baie e stinsă?Забелязах, че крушката е изгоряла.
Крушката трябва да се смени.
Ти го направи, ти счупи крушката.
Енергията от крушката е много малко.
Puterea de la lumina asta este foarte mica.Вече едвам си сменям крушката.
Nici nu mai ştiu să-mi schimb becurile singur.Сменят крушката на уличното осветление.
Schimbarea doar becuri în lumini de stradă.Ами… запали огън. Ще сменя крушката.
Тази гаранция не покрива крушката или батерията.
Един… но крушката наистина трябва да иска да се промени.
Unu… Dar bec trebuie să vrea cu adevărat să se schimbe.С течение на времето това води до пълна смърт на крушката.
În timp, acest lucru duce la o moarte completă a becului.Спрях те, защото крушката на номера ти не свети.
Te-am oprit pentru ca lumina de pe numarul de nmatriculare e stinsa.Софт-слабото мек старт увеличава живота на крушката.
Soft startul încet încet crește durata de funcționare a becului.Виктор Кюпърс и ефектът на крушката значението на отношението.
Víctor Küppers și efectul becului importanța atitudinii.Скъпа, опитвам се да изкарам всички парчета от крушката от супата.
Iubito, încerc să adun toate cioburile de la bec din bame.Оставете крушката в опаковката, докато не сте готови да я инсталирате.
Хазяина каза, че ще мине, да оправи крушката над мивката.
Proprietarul a spus că o să vină să repare lumina de deasupra chiuvetei.Когато крушката угасне, другите хора я поправят, намират нова.
Când se stinge un bec, Лошо напояване, когато водата попадне в крушката или твърде много.
Мощност на светодиодите/ енергоспестяващи лампи= мощност на крушката/ 5.
Puterea LED-urilor/ lămpilor cu economie de energie= Puterea becului/ 5.В този случай стрелката не издърпва храната от крушката и бързо се възстановява.
În acest caz, săgeata nu trage hrana din bulb și este restaurată rapid.Поддържайки едно ниво на тока, удължихме живота на крушката с 38%.
Prin ajustarea curentului electric,am crescut durata de viaţă a becului cu 38%.Отиди и го направи Виктор Кюпърс и ефектът на крушката значението на отношението».
Du-te și fă-o Víctor Küppers și efectul becului importanța atitudinii».Като цяло за процедурата е достатъчно да се използва една четвърт от крушката.
În total pentru procedura este suficient să folosiți un sfert de bec.След това повторете процедурата, като вземете друга част от крушката и повтаряте манипулацията.
Apoi repetați procedura luând o altă bucată de bec și repetând manipularea.Тя просто престава да съществува,когато електрическият ток е отделен от крушката.
Pur şi simplu nu mai existăatunci când curentul s-a separat de bec.Оптимално за консумация се препоръчва да се яде около половината от крушката.
Optimă pentru consum se recomandă utilizarea aproximativ jumătate din bec.След това всички хранителни вещества от зелените части на културата ще преминат в крушката.
După aceasta, toți nutrienții din părțile verzi ale culturii vor trece în bulb.
