Какво е " КУАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• kwai

Примери за използване на Куай на Български и техните преводи на Румънски

Как сте, Куай?
Ce mai faci, Kwai?

Г-н Куай се качва.
Dl Kwai urcă chiar acum.

Мостът на река Куай.
Podul de pe râul Kwai.

Куай, продължавай, настигат ни!
Kwai, să fugim, se apropie!

Мостът на река Куай.
Podul peste râul Kwai.

Реката Куай не е в Тайланд.- Напротив.
Râul Kwai nu este în Thailanda Da, e.

Мостът на река Куай.
Podul de pe riul Kwai.

Когато братът Куай загина в Камбоджа.
Când fratele Kwai a murit în Cambodgea.

Мостът на река Куай“.
Podul de pe râul Kwaifilmul.

Фен Куай, много пъти почти умря.
Fan Kuai, erai să mori de atâtea ori până acum.

Мостът на река Куай(DVD).
Podul de pe raul Kwai- DVD.

Смятам, че сме при река Куай.
Cred că suntem la River Kwai.

Мостът на река Куай", 1957.
Podul de pe râul Kwai, film din 1957.

Реджи, може би има в предвид Куай.
Reggie, se referă la Quawi.

Яй казва, че не можем да стигнем до Куай по вашия път.
Yai spune că nu putem ajunge la Kwai pe drumul tău.

Ще бъде част от новото селище Бин Куай.
E o parte a satului Binh Ky.

Аз, Лу Ло Куай взимам за кръвен брат Су Ин Фонг.
Eu, Lu Lo Qui, îl accept pe Su Yin Fong ca frate de cruce.

Полк. Грийн ми даде моста Куай.
Col Green mi-a repartizat podul peste Kwai.

Това е река Куай, а тук е селото, където са ви помогнали.
Aici este râul Kwai şi aici e satul unde aţi fost ajutat.

Значи ще построим мост над река Куай.
Deci, vom merge și de a construi un pod peste râul Kwai.

Това са били Тони Ченг, Линг Чан, Куай Лий, Ци Фет Лок и Чу Ю.
Tony Cheung, Ling Chan, Kwai Lee, Chu Yiu şi Tsui"Grăsanul" Lok.

Знаем, че се отчиташ пред Синдиката Куай Лонг.
Ştim că faci afaceri pentru sindicatul Kwai Long.

Ни бе казано, че трябва да построим мост над река Куай, който да издържи камионите ни.
Ne-au spus că trebuie să construim un pod peste râul Kwai, care a fost" suficient de puternic pentru a le sprijini".

И когато стигнем до края, трябва да построим мост над река Куай.
Și când vom ajunge la final, trebuie să construim o pod peste râul Kwai.

Ами, казаха ни, че ще строим мост над река Куай, което е чудесно?
Ei bine, stii, am crezut am fost construirea unui pod peste râul Kwai, ceea ce este nobil?

Това е карта, показваща всички места, на които Елвис е бил в Куай.
Aici avem o hartă care ne arată toate locurile pe unde a fost Elvis în Kauai.

По-известен като„женски жен-шен“, донг куай може да бъде изключително полезен при лечението на горещи вълни.
Cunoscut și sub numele de„ginsengfeminin”, dong quai poate fi foarte util în tratarea bufeurilor.

Вие, британски пленници, сте избрани… да построите мост над реката Куай.
Voi, prizonierii britanici, aţi fost aleşi să construiţi un pod peste râul Kwai.

Ерик Ларсон и Куай Хонг Ип от Съединените щати работиха по значими дела за геноцид и други престъпления, свързани с клането в Сребреница през 1995 г.
Eric Larson şi Kwai Hong Ip din SUA au lucrat la cazuri majore de genocid şi alte crime legate de masacrul de la Srebrenica din 1995.

Скоро прекосихме границата с Тайланд и това значеше, че сега бяхме само на 140 км от крайната ни цел- река Куай.
Curând vom trece granița în Thailanda și acest lucru a însemnat am fost acum doar 90 mile de la linia noastră de finisare la River Kwai.