Примери за използване на Кубинска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кубинска е.
Една бърза кубинска.
Doar o cubaneză.Кубинска или тосканска?
Без съмнение, кубинска.
Cubanez, fără îndoială.Кубинска, предполагам?
Trabuc cubanez, presupun?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Кой иска кубинска пура?
Cine vrea un trabuc cubanez?Спокойно, Тед, кубинска е.
Ted, relaxează-te, este cubanez.Правил съм"кубинска осморка".
Am făcut un opt cubanez.Партия: Кубинска комунистическа партия.
Partid: Partidului Comunist Cubanez.Обичаш ли кубинска кухня?
Îţi place mâncarea cubaneză?Кубинска телефонна комуникация със света.
Comunicarea telefonică cubaneză cu lumea.Харесваш ли Кубинска храна?
Îţi place mâncarea cubaneză?И пушех кубинска пура като тази.
Şi fumam o ţigară de foi cubaneză exact ca asta.Искам голяма кубинска пура.
Vreau un trabuc mare cubanez.Проклетата кубинска брегова охрана.
Paza de coastă cubaneză.От кога ти харесва кубинска музика?
De când îți place muzica cubaneză?Нещо като кубинска фасулена каша.
E un garbanzo cubanez, mâncare de fasole.Не мислех, че има ракетна Кубинска криза.
Правя пиле по кубинска рецепта с черен боб.
Fac pui cubanez cu fasole neagră.Какво е това, накаква Кубинска афера?
Cum ar fi, ce-i asta, un lucru cubanez nenorocit?Кубинска сандвич от любимото си място.
Un sandwich cubanez de la fața locului tău preferat.Цяла седмица ти се хапва кубинска храна.
Toată săptămâna ai poftit la mâncare cubaneză.Кубинска пура в едната ръка, скоч в другата.
Un trabuc cubanez într-o mână, scotch în cealaltă.Киселинния профил показва, че е от кубинска пура.
Profilul cu acid spune că e trabuc cubanez.Явно е кубинска традиция да е в кашон от тортила.
Cred că e o tradiţie cubaneză să pui omul într-o cutie de tortilla.Кой е снабдил с бъгове цялата кубинска делегация?
Cine ar fi pus microfoane la toată delegaţia cubaneză?Съединените Щати отвърнаха на кубинските протести като прекъснаха вноса на кубинска захар.
Vizavi de proteste cubaneze,Statele Unite se răzbună prin încetarea importurilor de zahăr cubanez.Отново си скапано ченге с кубинска курва.
Te întorci să fi un poliţist de rahat, dar cu o târfă cubaneză.Приличаш на почитател на мохито, кубинска храна и бразилски джаз.
Cred eşti genul căruia îi plac mojito, mâncarea cubaneză şi jazzul brazilian.Да вървим към летището, преди цялата кубинска армия да се появи.
Să mergem la aeroport, înainte să apară toată armata cubaneză.
