Какво е " КУИНТ " на Румънски - превод на Румънски

• quint

Примери за използване на Куинт на Български и техните преводи на Румънски

Убил си Куинт?
Tu l-ai ucis pe Quint?

Те наблюдават и Куинт.
Îl supraveghează şi pe Quint.

Ще уведомя Куинт, че го търсите.
O să-l trimit pe Quint să vă vadă.

Ще следим Куинт.
Îl urmărim pe Quint.

Ще наема Куинт да убие акулата.
Îl voi angaja pe Quint să omoare rechinul.

Дори и Сол Куинт.
Nici măcar pe Sol Quint.

Г-н Куинт, ще имате нужда от помощ.
D-le Quint… vei avea nevoie de un ajutor.

Не познавахте Куинт, мис.
Nu l-ați cunoscut pe Quint, miss.

Казва се Куинт, Соломон Куинт.
Cu numele de Quint. Solomon Quint..

Не я ли притесняваше, че Куинт винаги носеше шапка?
N-a deranjat-o ca Quint purta mereu o pălărie?

Следях Куинт чрез gps-а на телефона му.
L-am urmărit pe Quint prin GPS-ul telefonului său.

Искам да видя Куинт преди да тръгна.
Vreau să-l văd pe Quint înainte să plec.

Обичам Куинт, но вие не можете да ми помогнете.
Îl iubesc pe Quint, dar nu mă puteţi ajuta.

Натъпка ме със същата анафазна енергия, която уби Куинт.
Mi-ai infuzat aceeasi energie anafazica car l-a ucis pe Quint.

Куинт ще ме убие, ако ме хване навън толкова късно.
Quint mă omoară dacă mă prinde pe afară la ora asta târzie.

Кажи ми от кого се страхуваше Куинт и тогава ще можеш да си тръгнеш.
Spune-mi de cine se temea Quint şi eşti liber să pleci.

Куинт вече не беше пречка а ние открихме златна мина.
Quinnt nu mai era o problemă şi am dat lovitura cu ne-viii.

Трудно е да се повярва, че образована дама и Куинт са… Е, каквото е било. Стига.
Era greu de crezut, ea, o domnișoară educată și Quint fiind… ce era.

Не уби Куинт, не можа да ме оставиш да умра.
N-ai putut să-l omori pe Quint, nu m-ai lăsat pe mine să mor.

Глория Варгас съди Уилям Куинт За смъртта на нейния съпруг.
Gloria Vargas l-a dat în judecată pe William Quint pentru moartea culpabilă a soţului ei.

Куинт каза, че не иска да ви види никога повече и това е краят.
Quint spune că nu mai vrea să vă vadă Şi asta tot timpul.

Като в Челюсти както се боях за Куинт като продъжалваше да влиза в устата на акулата.
Ca în filmul"Fălci", aşa cum îmi era frică pentru Quint când aluneca în gura rechinului.

Кога Куинт, Хупър и шериф Броуди ще се върнат от лова на акули?
La ce oră se întorc Quint, Hooper şi Brody de la pescuit?

Това е агент Броуди, аз съм агент Куинт, ние сме от отдела за криминални разследвания към НАП.
El este agentul Brody, eu sunt agentul Quint, suntem de la investigaţiile infracţiunilor, Fisc.

Г-н Куинт, отне ни 5 години да си вземем разрешение за паркинг.
D-le Quint, durează cinci ani să îţi iei un permis de parcare.

Куинт, разкажи ни историята, когато баща ти е продал кон на циганите.
Quint, spune-ne povestea despre Cum tatăl tău a vândut calul ţiganilor.

Куинт, ако се приближим достатъчно, тук имам неща, с които да я убия.
Quint, dacă ne apropiem suficient de mult…- am un echipament cu care-l putem omorî.

Куинт е откаченият стар ловец, който е нает, за да залови вилнеещата акула в„Челюсти“.
Quint este un vânător de rechini bătrân şi nebun care e angajat să îl omoare pe rechinul din Jaws.

Куинт ще ни си обади и ще го е уредил преди дори да сме отишли в съда, така че… мисля, че Алис не беше толкова зле.
Quint ne va suna şi vom face o înţelegere înainte să ajungem la proces, aşa că… Cred că Alice nu a fost rea deloc.

Не след дълго Куинт, Броуди и Мат Хупър(Ричардд Драйфус) от Океанографския институт влизат в морето на лов за Голямата бяла акула.
În scurt timp, Quint, Brody şi Matt Hooper(Richard Dreyfuss) de la Institutul Oceanografic pornesc în căutarea marelui alb.