Какво е " КЪНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• henna

Примери за използване на Къната на Български и техните преводи на Румънски

Намаза ли къната навсякъде?
M-ai dat cu hena peste tot?

С какво смесвате къната.
Cu care se amestecă zarzavatul.

Цветът на къната… Харесва ли ти?
Culoarea henei la mine… iti place?

Къната е земята и нейната плодовитост.
Henna este pamantul si toata fertilitatea sa.

Скъпа, къната по ръцете ти искри.
Draga mea, henna pe mâna straluceste.".

Къната е често употребявана и от мъже.
Anticearcanul este frecvent utilizat si de barbati.

Ако нямате никакви проблеми с къната, трябва да я изберете.
Dacă nu ai probleme cu henna, ar trebui să o alegi.

Къната по ръцете ми, все още се вижда.
Henna de pe mâinile mele încă este vizibilă. Cum o chema.

Започнаха церемонията с къната и тя трябва да е тук, да танцува.
Au început ceremonia cu henna si ea ar trebui sa fie aici, sa danseze.

Къната аленее като цвете върху тези красиви длани.
Henna a înflorit roşu că florile de pe aceste frumoase palme.

Останалата част от къната отива за създаване на лекове за кожни заболявания.
Restul de henna merge pentru a crea leacuri pentru boli de piele.

Къната носи много благословия, скъпа… вечна любов.
Cel mai pretios lucru pe care îI aduce henna este dragostea eternă.

Тази боя вероятно е една от най-известните сред природните продукти: къната.
Această vopsea este probabil unul din cele mai cunoscute produse naturale: henna.

Къната се използвала и в някои северноафрикански култури.
Henna este, de asemenea, folosit în unele culturi nord-africane.

Основното предимство на къната е ниската цена по отношение на високото качество.
Principalul avantaj al hennei este costul redus în raport cu calitatea înaltă.

Къната е сложена на дланите ми, а какъв е този цвят на бузите ти?
Vopseaua e pe mâinile mele,… iar culoarea e în obrajii tăi?

Всяка част от тялото, на която е поставена къната, има своето значение и специални значения.
Fiecare parte a corpului pe care este așezată henna are semnificația și semnificațiile sale speciale.

Разрежда къната и да добавите към него, например, натрошен лайка.
Se diluează henna și se adaugă la acesta, de exemplu, sfărâmate mușețel.

На следващо място, тази маска ще трябва да се готви на водна баня, докато къната не променя цвета си.
În continuare, această mască va avea nevoie pentru a găti într-o baie de apă până când henna nu se schimba culoarea.

Често къната дава не само лоша консистенция, но и не оцветява кожата.
Adesea henna dă nu numai o consistență slabă, dar, de asemenea, nu pătează pielea.

Жените отдавна използват къната в различни пропорции, за да бъдат косите им силни, здрави, и с желания цвят.
Femeile au folosit mult timp henna și basma în diferite proporții pentru a-și face părul puternic, sănătos și de o culoare proeminentă.

Къната е малко по-агресивна от боята и изсушава кожата, но резултатът е по-дълготраен.
Henna este puțin mai agresivă decât vopseaua și usucă părul, dar rezultatul este mai lung.

Жените отдавна използват къната в различни пропорции, за да бъдат косите им силни, здрави, и с желания цвят.
Femeile au folosit mult timp henna şi basma în proporţii diferite pentru a avea părul puternic, sănătos sau pentru a-şi schimba culoarea.

Къната е малко по-малко агресивна от боята и изсушава косата, но резултатът е по-дълготраен.
Henna este puțin mai agresivă decât vopseaua și usucă părul, dar rezultatul este mai lung.

Жените отдавна използват къната в различни пропорции, за да бъдат косите им силни, здрави, и с желания цвят.
Femeile folosesc de multa vreme henna si basma in diferite proportii pentru a-si face parul puternic, sanatos si pentru a ajunge la culoarea dorita.

Къната е естествена и може да предизвика алергична реакция, най-лошият сценарий, дори може да предизвика болестта на Куинке.
Pentru că henna este naturală și poate provoca o reacție alergică, în cel mai rău scenariu, poate chiar provoca boala lui Quincke.

От минусите: къната не е много устойчива, върху кожата и космите трае от 5 до 15 дни.
Dintre minusuri: henna nu este foarte rezistentă, pe piele și firele de păr durează de la 5 la 15 zile.

Къната, използвана за шарките на менди или мехенди, има бързо изсъхваща течна консистенция и се продава в специални епруветки с накрайници за удобна употреба.
Henna folosită pentru tiparele mehndi sau mehendi are o consistență lichidă de uscare rapidă și se vinde în tuburi speciale cu sfaturi pentru o utilizare convenabilă.

Някои казват, че къната е опасна и може да доведе до не много приятни последици под формата на химически изгаряния. Други твърдят.
Unii spun că henna este periculoasă și poate duce la consecințe nu foarte plăcute sub formă de arsuri chimice.

Къна дава сигурна и елегантна алтернатива на татуировки.
Henna vă oferă o alternativă sigură și elegant pentru tatuaje.

Как да използвам "къната" в изречение

Разбира се, къната е друго сигурно натурално средство за боядисване на косата. Тя е най-употребяваната алтернатива на боите за коса.

Винаги след като нанеса къната следват много въпроси, така че тук реших да отговоря на най- често задаваните, а именно:

Освен че помага при пърхот, къната е полезна при косопад, защото обгръща косъма и създава защитна бариера от вредни влияния.

Можете и е желателно, тъй като цвета ще стане по- тъмен. Къната може да престои върху кожата до 48 часа.

Къната е един от най-древните разкрасителни продукти, които жените познават. Използвала се е още преди 6000 г. в египетската култура,…

Залейте къната с чаената запарка и оставете да престои 15-20 минути. След това се разбива яйцето и зехтина, и ако

Къната не покрива толкова добре, но пак съм доволна. Вижда се някой друг бял косъм, ама вече не ми пука.

Къната може да се смесва с кокосово масло, за да получите тъмнокестеняв до черен цвят на косата по естествен път.

Къната е по-предпочитан метод от боята поради ред причини: не изтощава косъма, издържа 10 пъти повече като цвят, има по-добра пигментация.

Разбърках лесно, нямаше много бучки, бързо направих хомогенна смес, къната е много фина. Полученият „крем“ беше приятно еластичен, некапещ и фин.