Римляните използвали лавандулово масло за къпане, готвене и пречистване на въздуха.
Romanii au folosit ulei de lavanda pentru baie, gatit si purificat aerul.
Нанасяйте лавандулово масло ежедневно върху ноктите, заразени с гъбички, за да овлажните и лекувате, докато новият здрав нокът израства.
Aplicati zilnic ulei de lavanda pe unghii infectate cu ciuperci pentru a hidrata si vindeca, in timp ce unghiile noi sanatoase cresc.
Продуктите съдържат лавандулово масло, масло от жожоба, зехтин и витамин Е.
Produsele contin ulei de lavanda, ulei de jojoba, ulei de masline si vitamina E.
Оставя се бульонът да стои за около 30 минути,след това добавете сока на един лимон и няколко капки лавандулово етерично масло.
Lăsați bulionul să persiste timp de aproximativ 30 de minute,apoi adăugați sucul dintr-o lămâie și câteva picături de ulei esențial de lavandă.
Слоевете от лавандулово, кокосово или бамбуково влакно подобряват преживяването на съня.
Straturile de lavandă, fibră de cocos sau de bambus îmbunătățesc experiența somnului.
Може би използването на лавандулово масло или парфюм, но е обезпокоителен и скъп.
Poate că utilizarea de ulei de lavanda sau parfum, dar este mai supărătoare și mai scumpe.
Топли/ горещи компреси от чай от градински чай, оцет около гърлото,обвиване на гърдата с евкалипт или лавандулово масло, топли бани за крака.
Comprese calde/ fierbinți din ceai de salvie, oțet în jurul gâtului,înfășurarea sânului cu eucalipt sau ulei de lavandă, băi calde de picioare.
Имах само лавандулово масло, затова добавих 3 капки лавандулово масло.
Am avut doar ulei de lavanda, prin urmare am adaugat 3 picaturi de ulei de lavanda.
Самоактивиращият се гел съдържа лавандулово масло, масло от жожоба, зехтин и витамин Е.
Gelul auto-activant contine ulei de lavanda, ulei de jojoba, ulei de masline si vitamina E.
Ако миризмата на лавандулово масло се прилага към слепоочията, изглежда твърде остър, опитайте следния метод.
În cazul în care mirosul de ulei de lavanda aplicat la temple, se pare prea ascuțit, încercați următoarea metodă.
Релаксиращ в топла вана с не повече от две илитри капки лавандулово или иланг етерични масла може да спомогне за облекчаване на болки в мускулите.
Relaxarea într-o baie caldă cu nu mai mult de două sautrei picături de uleiuri esențiale de lavandă sau ylang ylang poate ajuta la ameliorarea durerii musculare.
Синя глина и 4 капки лавандулово масло с вода може да направи маска от червени петна след акне, задръжте 15 минути.
Lut albastru și 4 picături de ulei de lavanda cu apă poate face o mască de la pete roșii după acnee, țineți 15 minute.
За да се гарантира високото му качество,особено важно е ценното лавандулово масло да се съхранява на хладно място, преди да бъде експортирано за Weleda.
Pentru a asigura standardul înalt de calitate estefoarte important ca uleiul prețios de lavandă să fie depozitat la rece înainte de a fi exportat către Weleda.
Трябва да се прилага лавандулово масло за засегнати зърната си след всяко хранене.
Ai nevoie de a aplica ulei de lavanda pentru a mameloanelor afectate după fiecare hrănire.
Въз основа на две супени лъжици мед могат да вземат три капки лимоново масло,пет капки ментово масло и три капки лавандулово масло.
Pe baza a două linguri de miere, puteți lua trei picături de ulei de lamaie,cinci picături de ulei de menta și trei picături de ulei de lavandă.
С басейн с топла вода- 3 капки лавандулово масло се смесва с чл/ л на готварска сол морето.
Pe un bazin cu apă caldă- 3 picaturi de ulei de lavanda amestecat cu arta/ l sare obișnuită de mare.
Жените, използващи лавандулово масло, показват значително подобрение в качеството на съня в сравнение с контролната група.
Femeile care au utilizat ulei de lavanda au prezentat o imbunatatire semnificativa a calitatii somnului comparativ cu grupul de control.
Гладката кожа ще помогне на обикновена маска от чаялъжици мед, яйчен белтък,2 супени лъжици био-кисело мляко и няколко капки лавандулово масло.
Pielea netedă va ajuta la o mască simplă de la ceailinguri de miere, albușuri de ou,2 linguri de bio-iaurt și câteva picături de ulei de lavandă.
Накратко, лечението с лавандулово етерично масло защитава тялото от следните симптоми на диабет:.
Pe scurt, tratamentul cu ulei esențial de lavandă a protejat organismul de următoarele simptome ale diabetului:.
Разтрийте 2-3 капки лавандулово масло в дланта си, след което използвайте метода за вдишване, за да извлечете аромата докрай в амигдалната жлеза(емоционалния склад) в мозъка си.
Pune 2-3 picături de ulei de lavandă în palmele tale, apoi inhalează, pentru a atrage mirosul în glanda ta amigdală(depozitul emoțional).
Накратко, лечението с лавандулово етерично масло защитава тялото от следните симптоми на диабет:.
Pe scurt, tratamentul cu ulei esential de lavanda a protejat organismul de urmatoarele simptome ale diabetului:.
Можете да използвате лавандулово масло по същия начин като маслото от чаено дърво, за да намалите количеството на акне на гърдите.
Puteți utiliza ulei de lavandă în același mod ca uleiul de arbore de ceai pentru a reduce cantitatea de acnee pe piept.
Накратко, лечението с лавандулово етерично масло защитава тялото от следните симптоми на диабет:.
Pe scurt, tratamentul cu ulei esential de lavanda a protejat organismul de urmatoarele simptome de diabet:.
Лечението предлага арганово масло, лавандулово масло и глицерин, които правят разликата, което прави кожата да се чувства гладка и хидратирана в процеса на отстраняване.
Tratamentul oferă ulei de argan, ulei de lavanda și glicerină pentru a face diferența, ceea ce face ca pielea să se simtă netedă și hidratată în procesul de îndepărtare.
Също така можете да направите спрей с лавандулово масло, като добавите приблизително 30 капки лавандулово етерично масло в малка бутилка с вода.
Puteți de asemenea să faceți un spray cu ulei de lavandă adăugând aproximativ 30 de picături de ulei esențial de lavandă într-o sticlă de pulverizare mică cu apă.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文