Какво е " ЛАЗАРЪС " на Румънски - превод на Румънски

• lazarus

Примери за използване на Лазаръс на Български и техните преводи на Румънски

Д-р Лазаръс?
Doctorita Lazarus?

Остави го, Лазаръс!
Lasă-l, Lazarus.

Лазаръс отново е възкръснал.
Lazarus, s-a întors din morţi.

Кодово име Лазаръс.
Numele de cod e Lazarus.

Хейзъл Лазаръс, арестувам ви за.
Hazel Lazăr, ești arestat.

Ти си подигравка, Лазаръс!
Eşti o glumă, Lazarus!

Оглеждай се за Лазаръс и Клепър.
Atenţie la Lazarus şi Klepper.

Намерете… доктор Лазаръс.
Gasiti-o pe doctor… Lazarus.

И този Лазаръс е твой шеф?
Deci, acest Lazarus, el e şeful tău?

Г-н Клепър и г-н Лазаръс.
Dl Klepper şi dl Lazarus.

Миналата седмица пристигнахме от Лондон с г-н Лазаръс.
Am ajuns în Londra, săptămâna trecută, cu dl. Lazarus.

Тук живя Ричард Лазаръс.".
Richard Lazarus a trăit aici.".

Щом Лазаръс се е подмладил, какво ли ще стане, ако обърна процеса?
Si daca Lazarus s-ar fi facut tanar, daca inversez procesul?

Познавам доста като Лазаръс Ролинс.
Am întâlnit mulţi tipi ca Lazarus Rollins.

Дами и господа, аз съм Ричард Лазаръс.
Doamnelor şi Domnilor, eu sunt Richard Lazarus.

Професор Лазаръс, помниш ли го и неговото устройство за манипулиране на гени?
Profesorul Lazarus, iti aduci aminte de el, si Aparatul sau de Manipulare Genetica?

Не, наета съм от хората, които изпълняват Лазаръс едно, и те елиминират враговете си.
Nu, am fost angajată de oamenii care conduc Lazarus 1, şi ei îşi elimină duşmanii.

Мила, когато Джоуи Лазаръс се влюби в Зизи Жавей, той отиде при жена си и й каза:.
Draga mea, când Joey Lazarus s-a îndrăgostit de Zizi Jevay, i-a spus nevesti-sii:.

Вчера следобед сте оставил кутия с бонбони за г- ца Бъкли в клиниката, нали така, г-н Лазаръс?
Ieri dupã-masã, aþi lãsat la clinicã pentru dra Buckley o cutie de bomboane., Mr. Lazarus.

Живееш ли много дълго, Лазаръс, единственото сигурно нещо е, че ще свършиш абсолютно сам.
Dacă trăieşti suficient, Lazarus, singurul lucru sigur e că sfârşeşti singur.

Джим Лазаръс, приятелят на г-жа Райс имали нещо общо с галерия"Лазаръс"?
Jim Lazarus, prietenul dnei Rice, are vreo legătură cu Galeria de Arte Lazarus?

Прословут със своите диви плътски нужди Лазаръс Хънтингтън, лорд Кеър, издирва жесток убиец по улиците на„Сейнт Джайлс“- най-опасния и беден квартал на Лондон.
Renumit pentru nevoile sălbatice și dorințele vinovate, Lazarus Huntington, Lord Caire, se află în căutarea unui asasin feroce în St. Giles, cea mai celebră mahala din Londra.

Шарън Лазаръс: Аз съм ехокардиограф в Карибския кардиологичен институт през последните две години. Получих обучение в тази институция.
Sharon Lazarus: Sunt specialist in ecocardiografie la Institutul Inimii din Caraibe de doi ani. Am urmat trainingul in aceasta institutie.

Продуцентът Пол Лазаръс предполага, че сюжетът на филма може да е по-скоро истина, отколкото фантастика.
Producatorul Paul Lazarus sugereaza ca tema filmului ar putea fi mai aproape de realitate decat de fictiune Cred ca, daca ar fi vrut.

Лазаръс са на мнение, че възрастните хора с висока физическа активност са перфектна група, чрез която да се анализират истинските ефекти на биологичното стареене.
Harridge şi Lazarus au menţionat că persoanele vârstnice foarte active reprezintă grupul perfect pe care pot fi analizate efectele reale ale îmbătrânirii biologice.

Няколко години след Гладстон филологът Лазаръс Гайгер решава да продължи изследването и анализира древни текстове на старогръцки, арабски, китайски, иврит и хинди, където също не успява да открие тази дума.
Câţiva ani mai târziu, filologul german Lazarus Geiger a extins această observaţie, analizând texte străvechi în limbile islandeză, hindusă, chineză, arabă şi ebraică şi descoperind că termenul“albastru” nu era menţionat deloc.

Даян Лазаръс е ясновидка от Великобритания, която в първия си случай когато помага на полицията успява да опише точното място на което може да бъде открит изчезналия мъж.
Diane Lazarus este un medium din Marea Britania care, în primul caz în care a ajutat poliţia, a descris locaţia exactă în care se afla cadavrul unui bărbat dispărut.