Какво е " ЛАМИНИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• laminarea
• laminare

Примери за използване на Ламинирането на Български и техните преводи на Румънски

А ламинирането е отвратително!
Și munca ta laminare e de rahat!

Колко дълго ламинирането на косата трае?
Cât durează laminarea părului?

Ламинирането може да бъде алтернатива.
Laminarea poate fi o alternativă.

(в зависимост от вида на ламинирането).
(în funcţie de tipul de apometru).

След ламинирането Сивърс подвързал отново кодекса.
După laminare, Sievers a legat din nou codexul.

В онези места, където леммоцитите се свързват помежду си, ламинирането изчезва.
În acele locuri în care lemmocitele se contactează, laminarea dispare.

Ламинирането е подходящо за всички видове коса.
Laminarea este potrivită pentru toate tipurile de păr.

Характерен процес за бутер тестото е ламинирането(още познато като ламинация).
Procesul cunoscut pentru foitaj e laminarea(cunoscută încă ca laminație).

Ламинирането на миглите ли е новото нещо, което трябва да направите?
Laminarea genelor tale este noul lucru de făcut?

В този случай не можете да правите грешки, защото ламинирането със собствените си ръце често не се прави.
În acest caz, nu puteți face greșeli, deoarece laminarea cu propriile mâini nu se face deseori.

Ламинирането е една от процедуритеза интензивна грижа за косата.
Laminarea este una dintre procedurilepentru îngrijirea intensă a părului.

Окачени слой, който възниква по време на ламинирането процес могат да бъдат осигурени директно от unsintered прах.
Stratul suspendat care are loc în timpul procesului de laminare poate fi susținut direct de pulberea nesinterizată.

Ламинирането е процедура, която включва създаването на тънък защитен филм върху повърхността на косата.
Laminarea- o procedură care implică crearea de păr de pe suprafața unui film subțire de protecție.

Най-новото нещо, за което жените говорят, особено онлайн, е ламинирането на мигли, което всъщност звучи много по-лошо, отколкото всъщност е.
Și cel mai recent lucru despre care vorbesc femeile, în special online, este laminarea genelor, care, de fapt, sună mult mai rău decât este într-adevăr.

Биоламинирането и ламинирането на косата- се извършва с помощта на специален инструмент за естествени съставки.
Biolaminarea și laminarea părului- realizată cu un instrument special pe ingrediente naturale.

В случай, че трябва да лекувате ноктите си, премахнете крехкостта и ламинирането, тогава трябва да завършите курс на вани в размер на 10 броя.
În cazul în care trebuie să vă vindecați unghiile, să eliminați fragilitatea și foliația, atunci ar trebui să faceți o baie de baie în cantitate de 10 bucăți.

Ламинирането се е наложило като задължителен довършителен процес за голяма част от рекламните материали.
Laminarea s-a impus ca un process de finisare obligatorie pentru o mare parte din materialele de reclama.

Алтернативен начин за създаване на гъвкави фолийни схеми или гъвкави плоски кабели(FFC) е ламинирането на много тънки(0, 07 мм) медни ленти между два слоя PET.
Un mod alternativ de a face circuite flexibile din folie sau cabluri plate flexibile(FFCs) este laminarea benzilor foarte subțiri(0,07 mm), cupru între două straturi de PET.

Ламинирането на панелите създава върху тях допълнителен защитен слой, който предотвратява удари и драскотини.
Laminarea panourilor creează un strat suplimentar de protecție, care previne șocurile și zgârieturile.

Карциномът in situ(преинвазивен или неинвазивен карцином на шийката на матката) е съпроводен от нарушение на ламинирането на епитела и наличието на злокачествени клетки в цялата му дебелина.
Carcinomul in situ(cancer pre-invaziv sau neinvaziv de col uterin) este însoțit de o încălcare a laminării epiteliale și a prezenței celulelor maligne pe toată grosimea sa.

При ламинирането- когато се добавя допълнителен маргарин към тестото- тестото се нагъва три пъти на три пласта.
La laminarea- când se va adăuga margarina suplimentară la aluat, aluatul se îndoaie de trei ori în trei straturi.

Восъци за ламиниране Позволяват да се работи с различни ламинати/алуминиево фолио, полиетилен, полипропилен/ с високи скорости, да се печата след ламинирането, допринасят за по-добра лепливост и гъвкавост и т. н.
Ceara pentru laminare Aceste ceruri permit să se lucreze cu diferite laminate(aluminiu. folie, polietilenă, polipropilenă) la viteze mari, permit tipărirea după laminare, contribuie la o mai bună aderență și flexibilitate etc.

Ламиниране опаковъчна машина.
Laminating de ambalaj mașină.

Ламиниране се препоръчва да се извърши след оцветяване.
Palming" se recomandă să se efectueze după încărcare vizuală.

Алуминиеви Board ламиниране.
Consiliul de aluminiu Laminarea.

Машина за ламиниране, празни бар код етикети.
Maşina de laminat, etichete cu coduri de bară în alb.

Дърво Board ламиниране.
Consiliul de lemn Laminarea.

Довършителни Блясък/ Мат ламиниране Gloss.
Finisare Gloss/ Matt plastificare Gloss.

OEM за ламиниране филм.
OEM Pentru cașerarea Film.

WPC опаковъчна машина, PVC опаковъчна машина, Flat ламиниране машина- Haozeman.
WPC mașină de ambalare, PVC de ambalaj mașină, plat plastificare mașină- Haozeman.

Как да използвам "ламинирането" в изречение

Ламинирането е процес на слепване на два или повече слоя фолио, при което се получава по-здрава и твърда опаковка, с по-добри бариерни свойства.

3. Изображението може и да се ламинира допълнително. Ламинирането ще позволи да се защити изображението от външно въздействие – драскотини, вода и др..

Ламинирането е довършителна обработка, която „добавя стойност” към печатния продукт – прави го по-естетичен и издръжлив или му придава специфични характеристики (за външ...

т.е. постига се сандвич конструкция по бордовете, палубата и преградите с изключение на дъното на корпусите. За ламинирането се използва полиестерна и винилестерна смола.

Светле, някое студио ще се съгласи ли да отпечатва с наша хартия, аз май нямам връзки в тази свера. Иначе за ламинирането ще имам грижата.

Silviya написа ревю за Enjoy Box: Доволна съм от ламинирането на миглите ми и боядисването им! Обслужването беше много добро, само дето повече от 40 минути трая процедурата.

Прецизно рязане по контур, осигурявайки на потребителя сигурност за завършване на поръчката дори и при отпечатъци, при който вследствие на печата или след ламинирането медията се е свила.

Каширането и ламинирането са дейности, които предполагат по-нестандартна визия и по-висока себестойност на продуктите, тъй като те ще се запазят непокътнати за по-дълъг период от време, стига умишлено да не ги увреждате.