Примери за използване на Лана търнър на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лана Търнър.
Lana Turner.Беше Лана Търнър.
La naiba, cu Lâna Turner.Момчето на Лана Търнър.
Prietenul lui Lana Turner.Лана Търнър живее тук.
Lana Turner locuieşte acolo.Така е започнала и Лана Търнър.
Aşa a început şi Lana Turner.
Хората също превеждат
Лана Търнър и Джон Гарфийлд.
Lana Turner şi John Garfield.Живота ми е филм на Лана Търнър.
Viaţa mea e un film cu Lâna Turner.Лана Търнър е изгряла с него.
Lana Turner a fost descoperită acolo.И вие определено не сте Лана Търнър.
Şi tu cu siguranţă nu eşti Lana Turner.Като Лана Търнър в"Момичетата на Зигфилд".
Ca Lana Turner în Ziegfield Girl.В главната роля беше Лана Търнър.
A văzut un film ce o avea ca protagonistă pe Lana Tumer.Не се е казвала Лана Търнър, а Джуди.
Şi nici măcar n-o chema Lana Turner atunci. O chema Judy.Розите на Лана Търнър са по-хубави от моите.
Trandafirii Lanei Turner sunt mai frumoşi ca ai mei.А ако майка ти беше Джоан Крофорд или Лана Търнър?
Ai fi preferat s-o ai Вярно ли е, че Лана Търнър е учила мимика?
Este adevărat că Lana Turner a luat lecţii de mimică?Изглежда, че Джони Стомп чука Лана Търнър и Синатра тъгува.
Se pare că Johnny Stomp se culcă cu Lana Turner şi Sinatra e mâhnit de asta.Той държи Лана Търнър, Рита Хейуърт и Бети Хатън.
El le-a îndrumat pe Lana Turner, Rita Hayworth, şi Betty Hutton.Някой трябва да намери Лана Търнър на гишето в дрогерията.
Dar cineva trebuie să o găsească pe Lana Turner stând lângă o farmacie.Успешна жена е тази, която може да намери такъв мъж.- Лана Търнър.
O femeie de succes este aceea ce gaseste un astfel de om(Lana Turner).Да, но имам среща с Лана Търнър след дълъг флирт, както сме се разбрали.
Da, dar am o întâlnire inutilă cu Lana Turner la care am lucrat.Успешна жена е тази, която може да намери такъв мъж.- Лана Търнър.
O femeie de succes este ofemeie care poate găsi un astfel de bărbat.”- Lana Turner.През 1941 г. се снима с Лана Търнър и Джуди Гарланд в Ziegfeld Girl.
În 1941, Lamarr a jucat alături de Lana Turner și Judy Garland în Ziegfeld Girl.Успешна жена е тази, която може да намери такъв мъж.- Лана Търнър.
O femeie de succes este ofemeie care poate gasi un astfel de barbat.”- Lana Turner.И ето, че се озова в Л. А., защото й казвах, че може да стане Лана Търнър,… или Барбара Идън.
Şi atunci era în LA, pentru că i-am spus că poate deveni o nouă Lana Turner, sau Barbara Eden.Какво щеше да стане с Лана Търнър, ако Мървин Лерой не бе влязъл в"Шваб".
Ce-ar fi făcut Lana Turner dacă Mervyn LeRoy nu mergea la Schwraps din Hollywood Invine unde a văzut-o bând acea cola.Единствените, които знаят за апартамента освен мен и Джарвис са Лана Търнър, Джейн Ръсел.
Singurele persoane care au știu despre acel apartament, în afară de mine, de Jarvis, Lana Turner, Jane Russell.Холивудската актриса Лана Търнър: Успешен мъж е този, който изкарва повече пари, отколкото харчи жена му.
Actriţa Lana Turner a rostit acest adevăr în manieră proprie:„Un bărbat de succes este acela care face bani mai mulţi decât poate cheltui soţia.Това бяха страстните свидетелски показания оказали влияние върху журито да оправдае… 14 годишната Шерил Крейн за убийството на Джони Стомпанато… гадже на майката на Шерил,филмовата звезда Лана Търнър.
Aceasta marturie zeloasa a convins juriul sa-l achite pe Cheryl Crane Не само, че има краката на Лана Търнър и смехът на Гарбо, но жена ми толкова вкусно готви свинско, че може да изкуши и равин.
Nu doar ca are picioarele lui Lana Turner si rasul lui Garbo, dar sotia mea poate gati o sunca atat de mustoasa, de tenteaza si un rabin.
