Какво е " ЛАНДИС " на Румънски - превод на Румънски

• landis

Примери за използване на Ландис на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, Ландис.
Mulţumesc, Landis.

Не коментирай случая на Кели Ландис.
Nu comenta cazul lui Kelly Landis.

И капитан Ландис.
Şi Căpitanul Landis.

Затова Ландис е бил измъчван.
Din cauza asta a fost torturat căpitanul Landis.

Аз съм Ландис.
Mă numesc Floyd Landis.

Познавате ли Мат Ландис?
Îl cunoşti pe Matt Landis?

Извинете, г-н Ландис, бихте ли дошли тук, моля?
Scuzaţi-mă, dle, Landis. Puteţi să veniţi aici, vă rog?

Щастлив съм, че познавах Ландис.
Sunt recunoscător că l-am cunoscut pe Landis.

При последния ми полет, Ландис ме водеше в страната ви.
Landis m-a adus în ţară. Eram îngrozit de frică.

Но работата му не е била да убие Ландис.
Dar misiunea nu era să-l omoare pe căpitanul Landis.

Ландис искаше да му дам нещо и трябва да го направя.
Landis a vrut să-i dau ceva trebuie să-i onorez dorinţa.

Как, по дяволите, тоя преби Кърт Ландис?
Cum dracu de l-a fãcut praf, ãla mic, pe Kurt Landis?

Виж дали има връзка между капитан Ландис, Казим и Рашид.
Vedeţi dacă există vreo legătură între Căpitanul Landis, Qasim, şi Rasheed.

Милтън би могъл да убие Даян, че спи с мен и Ландис.
Milton o putea ucide pe Diane pentru că se culca cu mine şi cu Landis.

Но ще трябва да стоиш мирен, Стивън, иначе Ландис ще те убие, ясно?
Dar, va trebui sa ramai linistit, altfel Landis te va ucide, Ok?

След като проследих Ландис, разбрах за тайния й живот извън училище.
Urmărind-o pe Landis, i-am descoperit viaţa secretă din afara şcolii.

Отпечатъците на Казим бяха в къщата на Ландис защото са били приятели.
Amprentele lui Qasim erau în casa lui Landis ptr că erau prieteni.

Ландис насърчава свободната обмяна на идея, а това може да ескалира.
Landis încurajează schimbul liber de idei, care poate deveni destul de intens.

Защото имам една. Знам типа на ножа, използван за убийството на капитан Ландис.
Am identificat tipul de cuţit folosit ptr a-l ucide pe căpitanul Landis.

Флойд Ландис декларира че той не е използвал стероиди за да спечели Тур Дьо Франс.
Floyd Landis pretinde că nu a luat steroizi pentru a câştiga Turul Franţei.

Анализите показват, че оръжието ви съответства на това, което е убило Ландис.
Am făcut teste… cuţitul se potriveşte cu cel care l-a ucis pe căpitanul Landis.

Говори се, че победителят на Тур дьо Франс Флойд Ландис, има положителен тест за допинг.
Câştigătorul Turului Franţei, Floyd Landis, a vorbit despre testul său pozitiv.

Тогава Ландис е назначен в Куонтико като инструктор в школата за офицери от Флота.
Atunci Landis a fost alocat la Quantico ca şi instructor la Şcoala de Ofiţeri ai Marinei.

Агент Гибс, предайте благодарностите ми на другите агенти за задържането на убиеца на Ландис.
Agent Gibbs, te rog mulţumeşte-le şi celorlalţi agenţi ptr că l-au prins pe ucigaşul lui Landis.

Капитан Дейвид Ландис, завършил ВМ академия, награден за мисиите си в Афганистан.
Căpitanul David Landis, a absolvit Academia Navală cu decoraţii din misiunile din Afghanistan.

Ландис би могъл да убие Даян, че спи с мен, или аз бих могъл да убия Даян че спи с Ландис или.
Landis putea să o ucidă pe Diane pentru că se culca cu mine sau eu o puteam ucide pe Diane pentru că se culca cu Landis sau.

Вдъхновен от творбата на Мери Шели и безбройните интерпретации на тази история, сценаристът Макс Ландис„съживява“ историята като се фокусира върху връзката между Виктор и неговият най-добър приятел и помощник- Игор.
Inspirat de romanul clasic al lui Mary Shelley și de nenumăratele interpretări ale acestei poveşti,“regenerarea” scenaristului Max Landis se concentrează pe relația dintre Victor și cel mai bun prieten şi asistent Igor.

Джошуа Ландис, специалист по Сирия и професор в Университета на Оклахома, също така очаква затопляне на отношенията между Дамаск и страните от региона.
Joshua Landis, specialist in Siria si profesor la Universitatea din Oklahoma, se asteapta la o incalzire a relatiilor dintre Damasc si tarile din regiune.

Това според Джошуа Ландис, професор в Университета в Оклахома, освен всичко останало, стратегията на САЩ е да отслабят Сирия и да доведе до капитулация.
După părerea lui Joshua Landis, profesor la Universitatea din Oklahoma, aceasta ar fi strategia SUA pentru a-i slăbi pe sirieni şi a-i sili să capituleze.

Плановете на Ландис не се ограничават до това, според него биха могли да живеят хора вътре в балони, плаващи в горните слоеве на атмосферата сред отровните облаци на Венера.
Viziunea lui Landis nu se oprește aici: el crede ca oamenii ar putea trai in baloane, in partea superioara a atmosferei planetei Venus, deasupra norilor otravitori.