Примери за използване на Ларсен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лоте Ларсен?
Lotte Larzen?И Ларсен и кафенето.
Si Larson, si cafeneaua.Агент Ларсен?
Cu agent Larsen?Ларсен ще бъде бърз.
O să termin repede cu Larsen.Да или не, мистър Ларсен?
Asa-i sau nu-i asa, domnu Vlaston?Ларсен няма как да знае.
Birk Larsen nu ştie nimic.Познавате ли Милт Ларсен?
Îl cunoşti pe Milt Larsen?Лунд каза, че Ларсен е опасен.
Lund spunea că Birk Larsen e periculos.Определено не е агент Ларсен.
Cu sigurantă nu e agent Larson.Това е като агент Ларсен и аз.
E ca şi în cazul meu cu Agentul Larsen.Това не съм убил Реймънд Ларсен.
Că nu l-am ucis pe Raymond Larsen.Мистър Ларсен, имам само няколко въпроса.
От тук до Бирк Ларсен.
De aici până acasă la Birk Larsen.За бога, д-р Ларсен… Ужасно съжалявам.
Dumnezeule, dr Larson, îmi pare atât de rău.Дръж под око Бирк Ларсен.
Nu-l scăpa din ochi pe Birk Larsen.Дошъл е д-р Ларсен, твоите работи ще почакат.
L-am chemat pe doctorul Larsen, mai rămâi puţin.Трябваше да отидем, но започна делото Ларсен.
Trebuia să mergem, dar a apărut cazul Larssen.Ще изпълнят плана на Ларсен, ще преминат границата и ще изчезнат.
Urmează planul lui Lawson. Vor trece graniţa şi vor dispărea.Ами, Макгий е имал среща с агент Ларсен снощи.
Ei bine, McGee a avut o întâlnire cu agent Larson aseară.Краен собственик на компанията е датският гражданин Ларс Ларсен.
Compania a fost fondată de către întreprinzătorul danez LARS LARSEN.Ларс Ларсен е основател на веригата мебелни магазини Jysk.
Este vorba despre Lars Larsen, fondatorul lanţului gigant de retail Jysk.Те са с червен ван с надпис"Превози Бирк Ларсен".
Sunt într-o camionetă roşie cu emblema firmei lui Larsen.Той е съседен на Ларсен B, който се обруши през 2002 г. заради подобни пукнатини.
Calota vecina, Lasern B, a trecut in anul 2002 printr-un fenomen similar, dezintegrandu-se in urma unor fisuri.Амир е взел колата си, след като се разделя с Ларсен.
Amir a plecat cu maşina lui după ce s-a văzut cu Birk Larsen.Ако Ларсен не открие дисасоциативно разстройство, раздвоение на личността, ние ще намерим друг психиатър.
Dacă Larson nu găseşte probe ale tulburării disociative, o personalitate duală, atunci vom găsi un psihiatru care o face.Служителите от 52 държави, в които JYSK има магазини,запазиха минута мълчание в деня на погребалната служба на Ларс Ларсен.
În cele 52 de țări în care JYSK operează magazine, angajații au ținut un moment dereculegere în ziua slujbei funerare a lui Lars Larsen.Ларсен C е четвъртият по големина ледников шелф в Антарктида- с площ от около 50 000 кв. км.
Fâșia Larsen C este cea de-a patra Ирландия е последната голяма държава в Европа, където JYSK все още няма магазини,и Ларс Ларсен очаква с нетърпение да участва в откриването.
Irlanda este ultima țară importantă din Europa în care JYSK nu are încă magazine,iar Lars Larsen dorește să participe la deschidere.Ларсен се оттегли от председателския пост на компанията преди два месеца, след като му бе поставена диагноза рак.
Potrivit mediafax, el a părăsit funcţia de preşedinte al companiei cu două luni în urmă după ce a fost diagnosticat cu cancer.Основателят на JYSK, Ларс Ларсен, посети Ирландия на 2 април 2019 г., за да пререже лентата на първия магазин на компанията на изумрудения остров.
Fondatorul JYSK, Lars Larsen, a mers în Irlanda în data de 2 aprilie 2019 pentru a tăia panglica primului magazin al companiei de pe insula de smarald.
