Какво е " ЛАСКАЕТЕ МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mă flataţi
• mă flatezi
• mă flatati
• mă măguliţi

Примери за използване на Ласкаете ме на Български и техните преводи на Румънски

Ласкаете ме.
Mă flataţi!

Генерал Фу, ласкаете ме.
Generale Fu, mă măguliţi.

Ласкаете ме.
Mă flatezi.

O, Господарю, ласкаете ме!
Oh, Domnul meu, mă flataţi!

Ласкаете ме.
Mă măguliţi.

Господарю Рал, ласкаете ме твърде много!
Lord Rahl, mă măguliţi prea mult!

Ласкаете ме.
Sunt flatat.

О, ласкаете ме.
Acum mă flataţi.

Ласкаете ме.
M-a flatati.

Ласкаете ме.
Îl supraevaluati.

Ласкаете ме, г-це.
Sunt flatat, dră.

Ласкаете ме, сър.
Mă flataţi, domnule.

Ласкаете ме, лейтенант.
Mă flatezi, lt.

Ласкаете ме, Амброуз.
Mă flatezi, Ambrose.

Ласкаете ме, господине.
Mă flatezi, domnule.

Ласкаете ме, капитане.
Mă flataţi, căpitane.

Ласкаете ме, господарю.
Mă măguliţi, milord.

Ласкаете ме, маркграфе.
Mă flataţi, margrafe.

Ласкаете ме, професоре.
Mă flataţi, profesore.

Ласкаете ме, господарю.
Mă măguleşti, stăpâne.

Ласкаете ме, г-н Сийгъл.
Mă flataţi, Mr. Siegel.

Ласкаете ме, Ваша светлост.
Mă flatati, domnul meu.

Ласкаете ме, г-жо Флорик.
Mă flataţi, dnă Florrick.

Ласкаете ме, херцогиньо.
Cred… că mă flataţi, ducesă.

Ласкаете ме, майстор Бра'так.
Ma flatezi, maestre Bra'tac.

Ласкаете ме, но аз всъщност не съм детектив.
Păi… Mă flataţi, dar de fapt nu sunt detectiv.

Ласкаете ме млади човече, но съм родена през 1930.
Mă flatezi, tinere… dar m-am născut în anul 1930.

Ласкаете ме, като мислите, че имам влияние над всички.
Mă flatati, dacă gânditi că domin întreg islamul.

Ласкаете ме, мадам, но се страхувам, че това е битка.
Mă flataţi, doamnă, dar mi-e teamă că asta e o bătălie.

Ласкаете ме, г-н Фюкс, защото това си е направо номер едно.
Mă flataţi, dle Fuchs, fiindcă asta e chestie de calitate.