Примери за използване на Лейтенанта на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво прави лейтенанта?
Ce face lt.?Как е лейтенанта?
Какво каза лейтенанта?
Lt. ce a zis?О, лейтенанта. О.
Но срещу лейтенанта.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
лейтенант торес
лейтенант провенца
лейтенант кейн
лейтенант ухура
лейтенант тао
лейтенант коломбо
другарю лейтенантлейтенант парис
лейтенант рийд
лейтенант флин
Повече
Защо лейтенанта го е ударил?
De ce l-a lovit lt?Ще се обадя на лейтенанта.
Îl voi suna pe locotenent.Лейтенанта ще прояви разбиране.
Locotenetul tău o să înţeleagă.Макгий, отивай с лейтенанта.
McGee, mergi cu locotenetul.По-добре да се обадя на лейтенанта, да му кажа да се подготви.
Să-l anunţ pe Locotenent că urmărim pista asta.Следователката, старши лейтенанта.
Anchetatoarea, Lt. Superior.Освободете лейтенанта ми и се пригответе за контраатака!
Eliberati-mi locotenetul si pregatiti-va de contraatac!Присъствах на разговора им с лейтенанта.
Am stat de vorbă cu Lt.Опасявам се, че лейтенанта и хората му… не са на разположение.
Mi-e teamă că lt şi oamenii lui sunt indisponibili.Лейтенанта казва:"Свърши ли с това?" Човека поклаща глава.
Смоук, аз ще дежуря с теб веднага щом говоря с лейтенанта.
Smoke, stau eu cu tine, după ce vorbesc cu locotenentul.Добре, къде е лейтенанта, къде е докторът, къде са останалите?
Bine, unde e locotenentul, unde e doc, unde sunt ceilalţi?Гибс, говорихме с командира на лейтенанта.
Gibbs, am discutat cu căpitanul Quincy, ofiţerul comandant al locotenenţei.Лейтенанта каза, че може да хвърля един поглед на твоя случай.
Locotenent mi-a spus că pot să-ţi citesc rapoartele despre caz.Предположих че лейтенанта се е насочил към дома си за уикенда.
Am imaginat întoarcerea acasă a locotenentului în acel weekend.Дали е било свързано с работата на лейтенанта в КИЦФ?
Crezi că lt. a accesat informaţiile astea, ca parte a muncii sale la NIOC?Аз ще измисля нещо за пред лейтенанта, а ти ми намери нещо солидно!
Inventez eu ceva pentru locotenent.- Între timp, află ceva concret!Заловили са лейтенанта, защото искахме тези пари. А той е бил жив.
Locotenentul fusese capturat pentru ca am vrut acei bani si el era viu.Нийдърмайър, Защо не въведеш лейтенанта в… Наистина ли?
Niedermayer, de ce nu îi prezinţi locotenentului, în viteză mare… serios?Чудя се как лейтенанта ще отговори. когато чуе, че заплашваш дете.
Ma intreb cum va raspunde locotenentul cand va auzi ca ameninti un copil.Само трябва на бързо да поговоря с лейтенанта за нещо, така че.
Trebuie doar să vorbesc cu locotenentul despre ceva foarte repede, asa că.Да, говорих с лейтенанта му, прегледах всичките му случаи.
Da. Da, am avut o conversaţie cu locotenentul lui. Am revăzut toate cazurile lui.С цялото ми уважение, сър, самият аз имам опасения относно лейтенанта.
Cu respect, domnule… am propriile preocupări cu privire la locotenent.Променил е завещанието си 2 седмици след като лейтенанта е изчезнал.
El şi-a schimbat testamentul cu două săptămâni după dispariţia locotenentului.Капитане, ако обърнете внимание на прекрасната ръка на лейтенанта, тя определено е омъжена.
Căpitane, dacă observi frumoasa mînă a locotenenţei, e clar căsătorită.
