Какво е " ЛЕЙЪРД " на Румънски - превод на Румънски

• laird
• layard

Примери за използване на Лейърд на Български и техните преводи на Румънски

Лейърд, какво.
Laird, ce faci.

И на теб, Лейърд.
Şi ţie, Laird.

Лейърд просто.
Laird doar… Bine.

Не сега Лейърд.
Nu, nu acum, Laird.

Лейърд, обичам те!
Laird, te iubesc!

От къде познаваш Лейърд?
De unde îl cunoşti pe Laird?

Лейърд те е лъгал.
Laird te-a minţit.

Мислиш си, че воюваш с Лейърд.
Tu crezi că eşti în război cu Laird.

Лейърд, аз съм Нед.
Laird, eu sunt Ned.

Това е голямата причина, заради която исках да дойдете и да се запознаете с Лейърд.
Asta este o parte importantă a motivului pentru care am vrut să veniţi aici să-l cunoaşteţi pe Laird.

Лейърд, изслучай ме, ОК?
Laird. Ascultă-mă, bine?

Има някои неща, които трябва да ви кажа за Лейърд, които не ми се струваха за телефона.
Sunt câteva lucruri pe care voiam să vi le spun despre Laird pe care n-am vrut să vi le spun la telefon.

Лейърд, джет и хеликоптер?
Laird, un avion şi un elicopter?

Затова напрактика е накарала Лейърд насила да прекара цялото си детство затворен вкъщи да изучава компютри.
Aşa că, practic l-a forţat pe Laird să-şi petreacă întreaga copilărie în casă, învăţând despre computere.

Лейърд, ще съм честен с теб, приятел.
Laird, o să fiu sincer cu tine, amice.

През 1849 г, Остин Хенри Лейърд направил археологична експедиция до град Ниневия, градът, който е споменат в Библията.
În 1849, Austen Henry Layard face o expediţie arheologică în oraşul Ninive, un oraş ce este menţionat în Biblie.

Лейърд кога си завършил Станфорд?
Laird, tu când ai absolvit Universitatea Stanford?

По време на разкопки на библейският град Ниневия, екип, начело с видния британски археолог Остин Хенри Лейърд, открива руините на древната асирийска библиотеката на Ашурбанипал.
În timpul excavatiilor în orasul biblic Ninive, o echipă condusă de eminentul arheolog britanic Austen Henry Layard descoperă ruinele anticei biblioteci asiriene a lui Asurbanipal.

Лейърд, знаеш ли, че за кърменето ни е била наета жена.
Laird, ştii că am avut o doică.

Тук, през 1842 г., английския археолог Остин Хенри Лейърд, разкопал руините на библиотеката на Ашурбанипал, царски архив съдържащ хиляди глинени плочки изписани с клиновидни знаци.
Aici, în 1842, arheolog britanic Austen Henry Layard scos la iveală ruinele marii bibliotecii a lui Assurbanipal, o arhivă regală care conţine mii de tăbliţe de lut cu inscripţii cuneiforme.

Лейърд, не мога да спра да мисля за тоалетните ти, пич.
Laird, mă gândesc în continuu la toaletele tale, tipule.

Значи Скоти, Лейърд и Нед взеха печатницата… и я превърнаха във фабрика за тоалетни… И върви супер!
Aşadar, Scotty, Laird şi Ned au luat compania de tipărituri… şi au transformat-o într-o companie care fabrică vase de toaletă… şi merge grozav!

Лейърд ми казваше, че трябва да си направя татуировка на врата.
Laird mi-a spus că ar trebui să-mi fac un tatuaj pe gât.

Лейърд основа тази компания, наречена Горила Генг*.*Партизанин банда.
Laird a înfiinţat o companie numită"Guerrilla Gang".

Лейърд, не се брои за атака с промъкване ако мога да видя.
Laird, nu se consideră atac prin surprindere dacă pot să te văd.

Лейърд и аз си помилихме, че ще е по-добре, ако всички останем в неговата къща.
Eu şi cu Laird ne-am gândit că ar fi mai bine dacă am rămâne în casa lui.

Лейърд, не ти трябва одобрението ми за да предложиш на Стефани да се омъжи за теб.
Laird, nu aveai nevoie de permisiunea mea ca să o ceri de soţie pe Stephanie.

Лейърд организира разговор в общежитието с доктор Джоан Лу, главата на Доктори без граници.
Laird a sponsorizat o discuţie în campus cu doctor Joanne Liu, şefa Doctorilor Fără Frontiere.

Виж Лейърд, щом искаш да й предложиш брак ако момента е подходящ, просто го направи.
Uite, Laird, dacă vrei să o ceri de soţie pe Stephanie când va fi momentul potrivit, fă-o pur şi simplu.

Да, Лейърд мислеше, че е ще е забавно да се направи временен ресторант тук във ваша чест тази вечер.
Da, Laird s-a gândit că ar fi distractiv să facem un restaurant temporar doar în seara asta, în onoarea voastră.