Примери за използване на Ливайн на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пол Ливайн.
Paul Levine.Ливайн тук ли е?
Levine este aici?Д-р Ливайн, мисля.
Cred că dr. Levine.Ливайн е ок.
Levine este în regulă.Гол на Рави Ливайн.
Gol înscris de rabinul Levine.Вито, г-н Ливайн говореше.
Vito, Dl. Levine vorbeşte.Трип Уилмонт и Паула Ливайн.
Trip Wilmont şi Paula Levine.Ливайн е имал купища закононарушения.
Levins are un cazier lung.Мисля, че г-н Ливайн е гладен.
Cred că domnului Levine îi este foame.Така е, жертвата е Даниел Ливайн.
Exact, victima a fost Danielle Levine.Г-н Ливайн, това е Исаак от тялото магазин.
Domnule Levine, acesta este Izek de la magazin.Да сте се засичали с Тъли Ливайн?
L-aţi întâlnit vreodată pe Telly Levins?За Ливайн и Файнбърг това е откритие.
Pentru Levin si Feinberg, a fost aproape o revelatie.Чух, как да се изправи на Мики Ливайн.
Am auzit ca l-ai înfruntat pe Micky Levine.Госпожо Ливайн, патологът не намери никакво доказателство за насилие.
Doamnă Levine, legistul nu a găsit nicio dovadă de agresiune sexuală.И да изневеря на гаджето си с Адам Ливайн.
Și ieftin pe prietenul meu cu Adam Levine.Тук ли стояхте, когато Тъли Ливайн е дошъл да събере дълговете ви?
Pe aici stăteai când a venit Telly Levins să-ţi ceară datoriile din pariuri?Не, аз ще вършат добра работа за 450, г-н Ливайн.
Nu nu, e bine si 450 domnule Levine.И малко по-малко Съвсем бях забравил за Мики Ливайн и човекът, бях почти се превърна.
Si putin câte putin am uitat de Micky Levine si barbatul care aproape am ajuns.Научихме от Крис за казаното от заплеснатия д-р Ливайн.
Chris ne-a spus ce a spus dr. Levine.Също така в присъствието на агенти Ливайн и Банкс.
De asemenea prezenți agenții Levine și Banks.Джери Ливайн, а той- Джордж Спитцър. Който пък познава Чък.
Eddie îl ştie pe Jerry Levine, Jerry îl ştie Мислите ли че бих се омъжила за Иике Ричард Ливайн?
Credeţi că m-aş mărita cu un pămpălău ca Richard Levine?По същото време в Хюстън, Дейвид Ливайн и Майк Файнбърг двама разстроени учители търсели нов подход.
În acelasi timp în Houston, David Levin si Mike Feinberg erau doi profesori frustrati cautând o noua cale.Да, зъбните отпечатъци потвърдиха, че това е Тъли Ливайн, на 48.
Da, fişele dentare confirmă că el e Telly Levins. 48 de ani.Като, когато Адам Ливайн направи този музикален клип в Бруклин и ти се разхождаше в стаята цял ден с потен потник?
Ca şi Adam Levine când a filmat videoclipul acela în Brooklyn, iar tu tot te plimbai pe platourile de filmare într-un tricou ud?Изследването, публикувано в списание Society and Animals,е проведено от учените Джак Ливайн и Арнолд Арлюк.
Studiul, publicat în revista Society and Animals,a fost realizat de cercetătorii Jack Levin și Arnold Arluke.Ричард Столман е написал преглед на„Случаят срещу интелектуалната собственост“ от Болдрин и Ливайн.
Richard Stallman a scris o recenzie a articolului lui Boldrin și Levine„Argumentul împotriva proprietății intelectuale”(în engleză).Ливайн и Коен са големи фенове на Хайсърър като писател, затова тримата се срещат и обсъждат потенциални проекти.
Levine şi Cohen erau mari fani ai scenariilor lui Heissere, aşa încât cei trei s-au întâlnit ca să discute despre proiecte potenţiale.Връзката между модела на Мейки и дифракционната решетка на Шехтман била осъществена от физиците Пол Щайнхард иДоу Ливайн.
Legătura între modelul lui Mackay şi imaginea de difracţie a lui Shechtman a fost făcută ulterior de fizicienii Paul Steinhardt şiDov Levine.
