Какво е " ЛИМОНЕНА ТРЕВА " на Румънски - превод на Румънски

• lemongrass
• citronelă

Примери за използване на Лимонена трева на Български и техните преводи на Румънски

Шипка… и лимонена трева?
Rădăcină de trandafir… Şi lămâiţa?

Мента(може да бъде заменена с мелиса или лимонена трева);
Mentă(poate fi înlocuită cu melissa sau iarba de lamaie);

Трябва ни лимонена трева. Артишок и селски домати.
Avem nevoie de lămâiţă, anghinare şi roşii.

Смесен с помощта на джинджифил, куркума, лимонена трева лимон и повече.
Amestecate folosind ghimbir, turmeric, lamaie Lemongrass si mai mult.

Току-що чух за лимонена трева по време на пътуване до Италия.
Tocmai am auzit despre lemongrass în timpul unei călătorii în Italia.

За сенчести места, подходящи: лимонена трева, kirkazon, хмел, celastrus.
Pentru zonele umbrite potrivite: lemongrass, kirkazon, hamei, Celastrus.

Lianas: хмел, лимонена трева- тези растения се нуждаят от стабилна подкрепа.
Lianas: hamei, lemongrass- aceste plante au nevoie de un suport stabil.

Почистващ препарат спрей за повърхностно почистване Eco Kitchen с масло РЕ от лимонена трева.
Spray Eco de curățare pentru suprafața de bucătărie cu ulei P. E. de lămâiță.

Също така се използва при лечение на адаптогени: лимонена трева, Eleutherococcus и женшен.
De asemenea, utilizat în tratamentul adaptogenilor: lemongrass, Eleutherococcus și ginseng.

Китайска лимонена трева- полезни свойства, приложение в народната медицина, възможно увреждане.
Lemongrass Chineză- proprietăți utile, aplicații în medicina populară, posibile vătămări.

Аз бях толкова се ангажирала с моята задача че в продължение на 4 седмици съществувах на малко насекоми и лимонена трева.
Eram aşa dedicată misiunii încât am stat săptămâni trăind cu insecte şi lemongrass.

Етеричното масло от лимонена трева има оздравителни свойства и е ефективно за почистване и дезодориране.
Uleiul esenţial de citronelă are proprietăţi vindecătoare, şi funcţionează ca un curăţător şi deodorizant eficient.

Комбинацията от масла от кокос, розмарин и лимонена трева премахва механичните повреди на косата.
Combinația dintre uleiurile de nucă de cocos, rozmarin și iarbă de lămâie elimină deteriorarea mecanică a părului.

Това е наистина неясни, защото дори и по-голямата част от стимуланти и адаптогени, като жен-шен или лимонена трева, те са.
Este foarte neclar, deoarece chiar majoritatea stimulente și imunomodulatoare, cum ar fi ginseng sau lemongrass, ele sunt.

В студа, незряла лимонена трева е по-добре покрита- тя може да се стресира и да отказва да цъфти и, като резултат, дава плод.
În frig, o lemongrass fragilă este mai bine acoperită- poate fi accentuată și refuză să înflorească și, prin urmare, să dea roade.

Вечер, билкови лекарства на основата на женшен, лимонена трева, цикория и елеутерокок може да доведат до повишаване на кръвното налягане.
Seara, medicamentele pe bază de plante pe bază de ginseng, lemongrass, cicoare și eleutherococcus pot duce la creșterea tensiunii arteriale.

В студа, крехката лимонена трева е по-добре покрита- може да се подчертае и да откаже да цъфти и вследствие на това да донесе плод.
În frig, o lemongrass fragilă este mai bine acoperită- poate fi accentuată și refuză să înflorească și, prin urmare, să dea roade.

Не мога да разбера какво е чудо в гардероба си в присъствието на изсушена лимонена трева, но това е голям успех… Пилешки гърди Tex-Mex салса с домати и авокадо.
Nu înțeleg ce este un miracol în dulapul meu a fost în prezența lemongrass uscat, dar a fost un mare succes… Chikhirtma de pui.

Рецептата на Marley Spoon с пресен лимонена трева, пикантен джинджифил и чесън прави ароматния сос teriyaki блясък в ново великолепие!
Reteta de Marley Spoon cu lemongrass proaspăt, ghimbir picant și usturoi face ca sosul aromat de teriyaki să strălucească într-o nouă splendoare!

За детоксикация на тялото ще помогне прочистване вана с етерични масла от бергамот, розмарин, лавандула, лимонена трева и грейпфрут(5 капки).
Pentru detoxifierea organismului va ajuta la curatarea baie cu uleiuri esentiale de bergamota, rozmarin, lavanda, lemongrass si grapefruit(5 picături).

Заедно с лайка и лимонена трева, бирата успокоява кожата, има лечебен ефект и може да демонстрира здравословните свойства на акнето.
Împreună cu mușețel și lemongrass, planta îngheață pielea, are un efect de vindecare și poate demonstra, de asemenea, proprietățile sale sănătoase în acnee.

Пациентът просто трябва да използва 50 г листа от грейпфрут, 20 г листа от бамбук, 20 г листа босилек и 20 г лимонена трева.
Pacientul trebuie doar să folosească 50 g frunze de grapefruit, 20 g frunze de bambus, 20 g frunze de busuioc și 20 g de iarbă de lamaie.

Той направи следното, 3 капки масло от тамян, по 1 капка масла от лимонена трева, лавандула, мента, сандалово дърво и естествени лекове.
A luat urmatoarele, 3 picaturi ulei de tamaie, 1 picatura din fiecare ulei de lemongrass, lavanda, menta, lemn de santal, dar a folosit si alte remedii naturale.

В едно проучване за 2015 г. маслото от лимонена трева е по-ефективно от традиционната хлорхексидинова вода за намаляване на плаките и нивата на гингивите.
Intr-un studiu din 2015, uleiul de lemongrass a fost gasit mai eficient decat apa de gura traditionala cu clorhexidina la reducerea nivelului placii si gingivitei cronice.

Повишаването на имунитета на такива растения, като eleutherococcus, rhodiola rosea, алое, лимонена трева, ехинацея, които се използват широко в народната медицина.
Imunitatea crește astfel de plante, ca eleutherococcus, rhodiola rosea, aloe, lemongrass, echinacea, care sunt utilizate pe scară largă în medicina populară.

От многогодишни лози годни орлови нокти, катерещи рози, видове клематис, девино грозде, кирзакон с големи листа, фалопия на Aulopte, лимонена трева, актинидия, кръгли листа.
De la viile perene se potrivesc caprifoi, trandafiri alpinistici, specii clematis, struguri de struguri, kirkazon cu frunze largi, fallopia de Aulopte, lemongrass, actinidia, frunze rotunde.

Също така, масло екстракт от лют червен пипер и горчив същност на грейпфрут, лимонена трева, оранжево, розмарин и Rhodiola Rosea, които имат отлични антицелулитен ефект.
De asemenea, extract de ulei de piper roșu și esență amar de grapefruit, lemongrass, portocala, rozmarin și Rhodiola rosea, care au excelente efect anti-celulita.

Супата също е основна част от много азиатски диети, като китайците често използват различни здравословни продукти, например: годжи бери, лимонена трева и джинджифил, за да придадат на супа допълнителен вкус.
Supa este, de asemenea, un fel de baza in multe diete asiatice, iar chinezii folosesc adesea diverse condimente sanatoase, cum ar fi fructele goji, lemongrass si ghimbir, pentru un gust deosebit.

Изследване от 2015-та година показва, че нанасянето на етерично масло от лимонена трева значително е намалило пърхота на пациентите след 7 дни, като ефектът е бил още по-добър след 14 дневно локално нанасяне.
Un studiu din 2015 a arătat că aplicarea de ulei de citronelă a redus semnificativ mătreaţa după şapte zile şi că acest efect a crescut chiar şi mai mult după 14 zile de aplicare.

Адаптогените от растителен произход, най-популярните от които се считат за корен от женшен и лимонена трева, Aralia и радиограма розово, джинджифил и сибирски жен-шен, морски зърнастец и ехинацея и Sterculia Leuzea, дарени човешки Майката Природа.
Adaptogenii de origine vegetală, dintre care cele mai populare sunt considerate rădăcină de ginseng și lemongrass, Aralia și radiogramă roz, ghimbir si ginseng siberian, cătină și echinaceea, și sterculia Leuzea, a donat uman Mama Natura.

Как да използвам "лимонена трева" в изречение

Едно розе, което изразява нашия тероар, с екзотичен аромат, нежно вплетени нотки на лимонена трева и лека пикантност.

Претрийте влакнестите джинджифил, розмарин и лимонена трева с пръсти или дървена лъжица, за да отделят сока си по-бързо.

Придава повече обем и плътност на тънките и фини коси. Съдържа екстракт от лимонена трева и бамбук. ..

Шампоаново блокче 'Слънчев шампоан' за нормална към мазна коса с Невен и Лимонена трева /изцяло натурално/, 90 гр.

Съставки: куркума (45%), плод шипка (25%), цвят бъз (10%), цвят лавандула (10%), лимонена трева (5%), цвят роза (5%)

Етеричното масло от лимонена трева дразни чувствителната кожа. Препоръчително е да се избягва употребата му по време на бременност.

За първи път у нас висококачествен английски чай с индийски подправки от шафран, масала, джинжер, лимонена трева и др.

Био Етерично Масло от Лимонена трева е с изразен цитрусов аромат, действа ободряващо на духа и цялостно тонизира тялото.

Mирцена се среща в маслото от хмел, цитрусови плодове, дафинови листа, евкалипт, дива мащерка, лимонена трева и много други растения.

Това е изискана и освежаваща грижа за тялото, която се състои от био масло от лимонена трева и естествена захар.