Примери за използване на Линд на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Линд.
Domnule Lând.На Линд Сурма.
Фондация„ Анна Линд“.
Fundației Anna Lindh.Рейчъл Линд беше права.
За вас ли, г-це Линд?
Despre dumneata, domnişoară Lynd?Уве Линд…" Ще се омъжиш ли за мен?
Ей, четох показаният на Линд.
Am citit declaraţia lui Lând.Ванд дер Линд играе голф с противника.
Van der Linde joacă golf cu inamicul.Ама имам уговорка с Ван дер Линд.
Dar am o întâlnire cu Van der Linde.Г-н Ван дер Линд, искам да ви кажа две неща.
Dle Van der Linde, trebuie să vă spun ceva.Провали ми срещата с Ван дер Линд.
Mi-ai distrus întâlnirea cu Van der Linde.Г-жа Линд казва, че актьорската игра е грях.
Doamna Lynde spune că actoria este un păcat.Умира шведският външен министър Ана Линд.
Ministrul suedez de externe, Anna Lindh.Г-жо Линд,… много съжалявам, че се държах така.
Lynde, îmi pare atât de rău că m-am purtat teribil.Джон Холмс, това е мой бизнес партньор, Дейвид Линд.
John Holmes, el e partenerul meu, David Lând.Знаете ли че Ейми Линд, е умряла по същият начин?
Stii Amy Lind a murit in acelasi mod.- Coincedence,?Ейми Линд е била жива личност, по точно вече е умряла.
Amy Lind este o persoana reala. Cine e ca, de fapt mort.Не казвам, че г-жа Линд е била права, казвайки ти това, Ан.
Nu spun că dna Lynde a procedat corect, Anne.Г-жо Линд, много съжалявам, че се държах толкова ужасно.
Mrs. Lynde, îmi pare atât de rău că m-am purtat teribil.Няма да позволя г-жа Линд да е причина да се разделим.
Nu pot lăsa ca dna. Lynde să fie cauza despărţirii noastre.Срещнах приятеля си Кике Ван дер Линд в музея по геология.
Mi-am cunoscut iubitul, Kike Van der Linde, la Muzeul de Geologie.Там няма никакъв агент Линд и никой не са изпращали при нас.
Nu au nici un agent Lind şi nu au trimis pe nimeni aici.Г-ца Линд ще ми даде сметката, ако вече не го е направила.
Domnişoara Lynd îmi va da numărul contului, dacă nu a făcut-o deja.Защо не ти казва г-н Ван дер Линд, като всяка асистентка?
De ce nu-ţi spune dl Van der Linde, ca orice altă secretară?Фондацията"Анна Линд" играе особено важна роля в тази област.
Fundaţia Anna Lindh joacă un rol deosebit în acest domeniu.Ейми Линд е умряла два дни, след последните записки в дневника.
Amy Lind a murit doua zile dupa ultima mentiune de la jurnalul.В далечната 1747 г. Джеймс Линд никога не бил чувал за клинични проучвания!
În 1747, James Lind nu auzise vreodată de studii clinice!Рейчъл Линд е казала на майка, че тя е била съкрушена след заминаването ти.
Dar Rachel Lynde i-a spus mamei că dra Cuthbert era distrusă.Бриджит Линд, търговец на дребно, омъжена, без деца.
Brigit Lynde, era cumpărător în comerţul cu amănuntul, căsătorită, fără copii.Ако Ван дер Линд не си промени решението, партията няма да ви подкрепи.
Dacă Van der Linde nu se răzgândeşte, partidul nu te susţine.
