Какво е " ЛИНКЛЕЙТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• linklater

Примери за използване на Линклейтър на Български и техните преводи на Румънски

Терънс Линклейтър.
Terrence Linklater.

Г-н Линклейтър?
La dl Linklater?

Линклейтър, задържахме го.
Îl avem pe Linklater.

Ричард Линклейтър,„Boyhood“.
Richard Linklater, pentru„Boyhood”.

Получател е Морис Линклейтър.
Urmează să fie ridicat de Maurice Linklater.

Нашият Линклейтър трябва да бъде на това място.
Trebuie să-l pui pe Linklater la acea locaţie.

Возняк трябва да намери Линклейтър.
Am nevoie ca Wozniak să-l găsească pe Linklater.

Които и да са Линклейтър и Дони, трябва да е достатъчно.
Orcine ar fi Linklater şi Donnie, va trebui să fie suficient.

Единственият начин да изпълзим от това, е да заковеш Линклейтър.
Scăpăm din asta dacă îl prinzi pe Linklater.

Дори името му не е Линклейтър и вече е извън страната.
Linklater nici nu este numele lui, iar el a plecat deja din ţară.

Намерих това в личните вещи на Линклейтър.
Am găsit asta printre obiectele personale ale sergentului Linklater.

Казвам се Линклейтър и съм агент от Отдела за борба с наркотици.
Numele meu este Linklater. Sunt agent al Agenţiei Antidrog.

Аз… видях как Испектори Шейн убива Сержант Линклейтър.
Am văzut cum dl inspector Shine l-a ucis pe sergentul Linklater.

Линклейтър е извън страната, а Возняк не си вдига телефона.
Linklater a părăsit ţara, iar Wozniak nu-mi răspunde la apeluri.

Каза ми, че Линклейтър е уверил Возняк, че ще оставят жив човека.
Mi-ai spus că Wozniak a primit asigurări de la Linklater că îl vor ţine în viaţă.

Линклейтър е призрак… Но ни даде 24 часа да намерим парите.
Linklater este o fantomă, dar ne-a dat 24 de ore pentru a găsi banii.

Трябва да се свържеш с Линклейтър и после да убедиш Дони да се появи.
Am nevoie să iei legătura cu Linklater şi apoi să îl convingi pe Donnie să apară.

Терънс Линклейтър, призракът, който стои зад обира на бронираната кола.
Terrence Linklater, fantoma care a coordonat jaful aupra maşinii blindate.

Ако парите не отидат в хангара, губим и Линклейтър, и Дони Помп.
Dacă banii nu ajung în acel hangar, îl pierdem pe Linklater, dar şi pe Donnie Pomp.

Ако Линклейтър искаше да имаме два буса, трябваше да ни даде два работещи буса.
Dacă Linklater ar fi vrut să avem două dubiţe, ar fi trebuit să ne dea două funcţionale.

А единствената следа по тялото на Серж. Линклейтър беше кръгла синина на гърдите.
Şi singurul semn de pe corpul sergentului Linklater era o vânătaie rotundă pe stern.

Еспада, Туфо, Назарио, Помп… Също така агент от Отдела за борба с наркотици, Терънс Линклейтър.
Espada, Tufo, Nazario, Pomp… dar şi agentul de la Agenţia Antidrog, Terrence Linklater.

Стаята, от която е бил блъснат Линклейтър, е била на жена, която се казва Блаш Панг.
Camera din care a fost aruncat Linklater aparţine unei femei pe numele de Blush Pang.

Линклейтър е напуснал страната, което значи, че единственият човек, който ти остава да издадеш… Съм аз.
Linklater a părăsit ţara, ceea ce înseamnă că singura persoană care ţi-a rămas să o vinzi… sunt eu.

Осъзнаваш, че дори без парите или Линклейтър, мога да изградя солиден случай срещу Возняк и Дони,?
Realizezi că, fără bani sau Linklater, încă pot să fac un caz solid împotriva lui Wozniak şi a lui Donnie?

Ако успея да намеря парите, мога да ги оставя, където и Дони, и Возняк, и който и да е този Линклейтър.
Dacă pot să găsesc banii, pot să-i pun în acelaşi loc cu Donnie, Wozniak şi oricine ar fi acest Linklater.

Каквато и да е била мотивацията му, сержант Линклейтър се е озовал насред всичко това, което ни доведе до нашия германец тук.
Nu ştiu ce căuta sergentul Linklater, dar în asta s-a băgat, şi tot asta i-a adus sfârşitul şi neamţului nostru.

Трябва да ти кажа, че съм проследила парите и да те убедя да уредиш среща с Линклейтър и Дони, за да ги разделим.
Ar fi trebuit să-ţi spun că am depistat banii şi te-am convins să pregăteşti o întâlnire cu Linklater şi Donnie pentru a-i împărţi.

Запознай се с майстора, познат още като Терънс Линклейтър, тоест призракът, организирал обира на бронираната кола, от плът и кръв.
Fă cunoştinţă cu artistul cunoscut anterior ca Terrence Linklater, fantoma care a plănuit jaful armat, în carne şi oase.

Режисирана от Ричард Линклейтър("Рок училище") представя последния училищен ден(плюс дивата нощ след него) на група гимназисти от випуск 1976.
Filmul scris şi regizat de Richard Linklater(The School of Rock), explorează ultima zi de şcoală urmată de o noapte dementă- din viaţa unor elevi ai anului 1976.