Какво е " ЛИФТОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lifturile
• telecabine
• ascensoare
• lifturi
• telefericele

Примери за използване на Лифтовете на Български и техните преводи на Румънски

Лифтовете са съвсем нови.
Lifturile este destul de veche.

Тя пакости повече от лифтовете.
Noi facem mai mult decât lifturi.

Неслучайно лифтовете работят и през лятото.
Nu este surprinzător că lifturile functionează și în timpul verii.

Лифтовете са нови, правени или обновявани през последните години.
Lifturile sunt noi, construite și renovate în ultimii ani.

Нямаше кой да ми каже, че лифтовете спират в пет следобед.
Nu era nimeni care să-mi spună că la 17:00 se închide teleschiul.

Влековете и лифтовете са разнообразни, общата им дължина е 26 километра.
Funicularele și lifturile sunt diverse, lungimea totală ajunge 26 km.

Мислех, че ще се науча да карам камиона, можем да сложим Питър на лифтовете.
Credeam că voi învăţa să conduc camionul şi Peter Mills să se ocupe de lifturi.

Влековете и лифтовете са разнообразни, общата им дължина е 26 километра.
Funicularele si lifturile sunt diverse, lungimea totalã ajunge 26 km.

Зареждащи 500te безжични компресионни товарни клетки за тежката индустрия на лифтовете.
Cutii 500te de compresie wireless pentru industria de ridicare grele.

Влековете и лифтовете работят от 8, 30 часа сутринта до 16, 30 следобед.
Funicularele si lifturile functioneazã de la 8:30 dimineata pânã la 16:30 dupã-amiazã.

АББ издига електрическата мобилност до нови висоти и в областта на лифтовете.
Aplicațiile ABB în domeniul mobilității electrice se extind până la noi înălțimi, pentru telecabine.

Влековете и лифтовете работят от 8, 30 часа сутринта до 16, 30 следобед.
Funicularele și lifturile funcționează de la 8:30 dimineața până la 16:30 după-amiază.

Четири ски зони, които съчетава курорт, свързани с единична ски карта с неограничено ползване на лифтовете.
Patru zone de schi, care combină statiune, legate de un singur schi cu acces nelimitat de ascensoare.

Дълги опашки по лифтовете, опаковани за кафенета и барове, тълпи навсякъде.
Cozile lungi la ascensoare, ambalate la cafenele și baruri, mulțimile de pretutindeni.

Този крем е бил лабораторно тествани и доказано не само посредник и лифтовете гърди, но също така стимулира растежа на гърдите.
Aceasta crema a fost Laboratorul testat şi dovedit a nu numai firma si lifturi sanii, dar, de asemenea, stimula cresterea sanilor.

Обществени автобуси се движат до лифтовете, а автобусът спира на 20 метра. Хотелски стаи: 31 Наличност.
Autobuzele publice duc la teleschiuri, iar staţia de autobuz este la 20 de metri. Camerele Hotelului: 31.

Пистите и лифтовете в Банско се поддържат в отлично състояние, високоскоростни и обезопасени по всички международни изисквания.
Pârtiile și lifturile din Bansko sunt menținute în condiții excelente, ele sunt rapide și prevăzute confom tuturor cerințelor internaționale.

Система Захранване състои от кабели спрени от лифтовете, и предназначени за различни условия на работа, като например:.
Sistemul de alimentare cu energie este format din cabluri suspendate de telecabine, și care sunt concepute pentru diferite condiții de funcționare, cum ar fi:.

Специален паспорт за лифтовете и обществените превозни средства свързва различните места на региона един с друг: Arosa, Chur, Lenzerheide, Tiefencastel.
Un skipass special pentru ascensoare și transportul public vă deschide porțile spre diferitele sate ale regiunii: Arosa, Cuira, Lenzerheide, Tiefencastel.

Макар и разположен в по-тихата част на курорта, хотелът е само на 800 метра от ски-пистите и лифтовете и на 15 минути пеша от оживената централна зона.
Desi este situat intr-o zona linistita, Hotelul Finlandia este la doar 800 m de lifturi si partiile de schi si la cativa pasi de la agitatia zgomotoasa si agitatia din centrul statiunii.

И също така се прилага за определяне на вятърните генератори повлияят лифтовете за ски съоръженията и много други работи, реконструкция, свързана с всички видове сгради и съоръжения на сложни структури.
Și se aplică, de asemenea, pentru fixarea generatoarelor eoliene impact ascensoarele pentru instalațiile de schi și multe alte lucrări de reconstrucție asociate cu tot felul de clădiri și structuri de structuri complexe.

Едно от предимствата на хранене в Кортина е, че има много ресторанти и изключване на планината, така че ако се движи по лифтовете не само ще получите достъп до голяма ски, но големи ресторанти също.
Un avantaj de a lua masa în Cortina este că există restaurante de pe și de pe munte, deci, dacă vă deplasați pe telecabine nu veți obține doar acces la o mare schi, dar restaurante prea mare.

Самите писти и лифтовете са отлично поддържани и се използват оптимално през зимата- неслучайно ски комплексът в Банско е предпочитан в Европа за европейски и световни състезания- ски, сноуборд, биатлон.
Pârtiile și telefericele însăși sunt foarte bine întreținute și se folosesc în condiții optime în sezonul de iarnă- nu din întâmplare stațiunea de schi Bansko este stațiunea preferată din Europa pentru desfășurarea competițiilor mondiale de schi, snowboard, biatlon.

Въжените линии са съоръжения за превоз, които се използват предимно в планинските курорти и към тях спадат въжените железници, лифтовете, едновъжените кабинкови въздушни линии, седалковите въздушни линии, ски-влековете, но към тях могат да спадат и въжени линии, използвани в градския транспорт.
Instalaţiile pe cablu sunt în principal instalaţii de transport folosite în staţiunile turistice montane şi includ funicularele, telefericele, telecabinele, telescaunele şi teleschiurile, dar pot include, de asemenea, instalaţii pe cablu folosite în transportul urban.

През зимата, доклада за снега, лавини от Пале ди Сан Мартино предоставя информация в реално време за лифтовете отворени, от условията на пистите, климата района Outlook и температурата на Пале ди Сан Мартино също може да достигне рекордни нива при висока надморска височина(над -40 ° С).
În timpul iernii, raportul de zăpadă, avalanșe de Pale di San Martino oferă informații în timp real privind ascensoarele deschise, privind condițiile de pante, zona Outlook climatice și temperatura Pale di San Martino se poate ajunge, de asemenea, niveluri record la mare altitudine(peste -40 ° C).

Масивни битки, стачки на лифта, PC убийство- всичко е там.
Bătălii masive, greve de ridicare, omor PC-ul- tot ce este acolo.

В Банско има различни лифтове, които обслужват дадените ски писти.
Bansko are multe diferite lifturi, care servesc pârtiilor de schi.

Моята сила печели във всеки и всеки един лифт уволнен през покривната система.
Puterea mea câștigă în fiecare și fiecare ridicare a tras prin intermediul sistemului de acoperiș.

Оставаш на лифта, което те прави Отис, съжалявам.
Rămâi la lifturi, ceea ce te face Otis. Îmi pare rău.

Как да използвам "лифтовете" в изречение

където да бъдат поети лифтовете на Железния мост, на Петицата и на Десетката и Тройката по “Балканиада”.

Подмяната на лифтовете на Витоша – невъзможна Природният парк обречен на разруха заради абсурди в нормативни актове

Белвю (Пампорово) Разположен в близост до ски лифтовете Студенец, в к.к. Пампорово, е 4-звездният хотел "Белвю". З...

Съоръженията в ски-курортите работят. На някои места е възможно лифтовете да не стигат до крайната станция, …

Върхът е притиснат от ледници широк ръб. Алпинистите са изгубили интерес към него след построяването на лифтовете

От 25 септември лифтовете излизат в профилактика, за да посрещнат през декември любителите на ските и ...

Съседна Сърбия разполага с 27 зимни курорта, пистите са 189 километра, а лифтовете и съоръженията – 81.

https://en.wikipedia.org/wiki/Whistler_Slidi..." към "Държавата няма да даде нито един лев за лифтовете на Витоша, декларира Кралев" в Дневник

През целия сезон паркът ще работи без почивен ден, а разписанието на лифтовете можете да видите тук.