Какво е " ЛОЙДС " на Румънски - превод на Румънски

• lloyd's
• lloyds

Примери за използване на Лойдс на Български и техните преводи на Румънски

Скъпа, Лойдс чакат.
Iubito, asteapta fam. Lloyds.

Как Лойдс ще разгледа вашата жалба.
Cum vă va administra Lloyd's reclamația.

Това е господин Тъкър от Лойдс, Лондон.
El e dl Tucker de la Loyds, din Londra.

Достъп до най-големия застрахователен пазар на Лойдс.
Acces la cea mai mare piață de asigurări Lloyd's.

Хюсън, застрахователна компания"Лойдс ъв Лондон".
HH Hughson, de la firma Lloyd's din Londra.

Господин Кейн се обади три пъти до лондонския"Лойдс".
Dl Cain a efectuat trei convorbiri la Lloyd, în Londra.

Има депозитна кутия в банка"Лойдс" в Мерилбоун.
Are o cutie cu valori la Banca Lloyd de pe strada Marylebone.

Британската банка„Лойдс” ще съкрати около 9000 работни места.
Lloyds Bank reduce 9.000 de locurilor de muncă →.

Български притежатели на полици на Лойдс- Как да подадете жалба.
Asigurații români ai Lloyd's- Cum să faceți reclamație.

Нека вземем и Лойдс, може да намерим нещо искрящо.
S-o luăm si pe fata de la Lloyd's, poate găsim ceva strălucitor.

Че вече познавате господин Тъкър от Заложна къща Лойдс, Лондон.
Cred că deja îl cunoaşteţi pe dl. Tucker, de la Lloyds, din Londra.

Лондонският"Лойдс" е нервен център на плаването в света от 300 години.
Lloyds, din Londra, e centrul lumii navigaţiei de 300 de ani.

Линейката съобщи, че е пред банка"Лойдс" на Бейкър Стрийт.
Ambulanţa raportează că se află în faţa Băncii Lloyd's de pe strada Baker.

Лойдс, Лондон предлагат награда от 1, 000, 000$ на този, който го намери.
Lloyd's din Londra oferă recompensa 1 milion$ oricărui îl va găsi.

Вярно ли е, че МГМ са застраховали краката ви За 1 млн. паунда в"Лойдс"?
E adevărat că MGM v-a asigurat picioarele pe un milion de lire la Lloyd's în Londra?

Лойдс“ дава €1 млн., за да си върне крадени бижута.
Lloyd's oferă un milion de euro recompensă pentru găsirea bijuteriilor furate de la Cannes.

Би трябвало да се оправя с моите хора, с помощта на лорд Чарнли и Лойдс.
Nu mă prea încânta asta, Calvert. Ar fi trebuit să prefer proprii oameni, cu ajutorul Lordului Charnley şi al lui Lloyds.

Български притежатели на полици на Лойдс- Как да подадете жалба- Lloyd's- The world's specialist insurance market.
Asigurații români ai Lloyd's- Cum să faceți reclamație- Lloyd's- The world's specialist insurance market.

За клиенти на Лойдс Регистър, които вече имат сертификация по OHSAS 18001 и биха желали да мигрират към ISO 45001.
Pentru cei care doresc să devină clienți LR, care dețin deja certificarea OHSAS 18001 și doresc migrarea la ISO 45001.

За компании, които желаят да станат клиенти на Лойдс Регистър, вече имат сертификация по OHSAS 18001 и планират миграция към ISO 45001.
Pentru cei care doresc să devină clienți LR, care dețin deja certificarea OHSAS 18001 și doresc migrarea la ISO 45001.

Запитвания в десет други банки с дейност в Лондон констатират, че и"Лойдс бенкинг груп" използва подобни проследяващи устройства.
Investigaţiile efectuate de Bloomberg la alte zece bănci cu operaţiuni la Londra au descoperit că Lloyds Banking Group Plc utilizează senzori similari.

Благодарение на сътрудничеството си с Лойдс, предлагаме иновативни застрахователни услуги, които отговарят на очакванията на нашите клиенти.
Datorită colaborării cu Lloyd's oferim servicii și produse de asigurare inovatoare care răspund așteptărilor clienților noștri.

Лойдс са изложили процеса за международни жалби(извън Обединеното кралство) в Пазарен бюлетин Y4961- Разглеждане на международни жалби: Разширяване на нови процедури.
Lloyd's a explicat procesul de urmat pentru reclamațiile internaționale(din afara Regatului Unit) în Buletinul Pieței Y4961- Administrarea reclamațiilor internaționale: extinderea noilor proceduri.

(акционерно дружество) е генералният представител на Лойдс и на мрежата от представители на Застрахователното дружество, тоест официални представители на Лойдс в Полша.
L este reprezentantul general al Lloyd's și o rețea de reprezentanți ai Companiei de Asigurări, așa-numiții Coverholderi în Polonia.

WAGAS действа в Полша от 2003 година и представлява най-старият застрахователен пазар в света, Лойдс, основан през 1686 г., който извършва дейност непрекъснато повече от 330 години.
WAGAS activează în Polonia din anul 2003 și reprezintă cea mai veche piață de asigurări din lume înființată în anul 1686 și de peste 330 de ani de dezvoltare continuă a activității Lloyd's.

За въпроси, свързани със сключването и изпълняването на договора за представителство и изпълняването на правните задължения свързани с управляваната застрахователна дейност, администраторът на личните ви данни е Лойдс.
În ceea ce privește încheierea și implementarea contractului de agenție și de îndeplinirea obligațiilor legate de activitatea de asigurare, administratorul datelor dvs. personale este Lloyd's.

Управляващият агент на Лойдс, или страната, посочена във вашата полица, назначена да се занимава с вашата жалба от негово име, ще се стремят да ви предоставят писменото си решение в срок от 8 седмици от получаване на жалбата.
Agentul administrator al Lloyd's, sau partea trecută în polița dumneavoastră care a fost numită pentru a vă administra reclamația în numele acestuia, va face toate eforturile pentru a vă transmite decizia sa, în scris, în termen de 8 săptămâni de la primirea reclamației.

Lloyd's Polska поддържа и контролира дейността на полските официални представители на Лойдс, улеснява достъпа и сътрудничество с Лойдс на полските брокери, подкрепя застрахователите и брокерите на Лойдс в развитието на сътрудничеството с полския пазар.
Lloyd's Polonia sprijină și supraveghează activitățile coverholderilor polonezi, facilitează accesul și cooperarea cu brokerii Lloyd's polonezi, sprijină agenții și brokerii Lloyd's în dezvoltarea colaborării cu piața poloneză.

Ако сте застраховащ, застрахован или лицето, което търси застрахователно покритие, за въпроси, свързани със сключването и изпълняването на застрахователния договор и изпълняването на правни задължения свързани с управлявана застрахователна дейност, администраторът на личните ви данни е Лойдс.
Dacă sunteți deținător de poliță, asigurat sau solicitant de asigurare, în ceea ce privește încheierea și executarea contractului de asigurare și îndeplinirea obligațiilor legale legate de activitatea de asigurare, administratorul datelor dvs. personale este Lloyd's.